Translation of "only four left" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This office has subsequently been left vacant or, for two of the past four years, filled on only an interim basis.
وفيما بعد ظل هذا المنصب شاغرا ، أو تم شغله على نحو مؤقت على فترات متقطعة من عامين من الأعوام الأربعة الماضية.
And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.
وها هي الزوايا الاربعة العلوية اليسرى العلوية اليمنى السفلى اليسرى السفلى اليمنى
Then Elijah said to the people, I, even I only, am left a prophet of Yahweh but Baal's prophets are four hundred fifty men.
ثم قال ايليا للشعب انا بقيت نبيا للرب وحدي وانبياء البعل اربع مئة وخمسون رجلا.
Only one month left.
يعني فاضل شهر من دلوقتي.
He was only four.
كان يبلغ من العمر أربع سنوات فقط.
I've only got one left.
لم يعد لدي إلا واحدة.
This left only the third option.
وبهذا لم يتبق أمامها سوى الخيار الثالث.
There's only a little milk left.
لم يبق إلا القليل من الحليب.
There's only a little milk left.
لم يعد هناك إلا القليل من الحليب.
However, after four years, he left the church to dedicate himself to singing.
ومع ذلك، بعد أربع سنوات، غادر الكنيسة لتكريس نفسه إلى الغناء.
You only have 24 hours left to decide.
لديك فقط 24 ساعة أخرى لتقر ر.
Segura left in 2000 and Kim left in 2003, leaving Fried as the only remaining founder.
ترك سيغورا الشركة عام 2000 ثم غادرها كيم عام 2003، وبقى المؤسس فرايد.
I chose the opinions of four people only.
اخترت أربعة آراء فقط.
Arafat not only left no successor, but no order.
وعرفات لم يترك خليفة له فحسب، بل إنه أيضا لم يترك أي نظام.
About four months after Jackie disappeared with their son, she returned and left him with Gardner.
بعد حوالي أربعة شهور جاكي اختفت مع ابنهما، عادت وتركته مع غاردنر.
After four days he was left in the street, and passers by brought him to hospital.
وبعد مرور أربعة أيام ترك صاحب الشكوى في الشارع فقام بعض المارة بنقله إلى المستشفى.
Only four of the seven competing teams were European.
سبعة فرق شاركت في البطولة أربعة منها فقط كانت دول أوروبية.
There was only a little milk left in the bottle.
كان هناك قليل من الحليب المتبقي في الزجاجة.
Fiscal policy was left as the only countercyclical policy option.
وأصبحت السياسات الضريبية هي الخيار الوحيد المتاح للتصدي لتقلبات الدورات الاقتصادية.
Russia occasionally cuts off its gas, and many of its four million people have left the country.
وكثيرا ما تقطع روسيا عنها إمدادات الغاز.
India is the only country that belongs to all four.
والهند هي الدولة الوحيدة التي تنتمي إلى المجموعات الأربع.
There are at least four differences between center right and center left approaches to social and economic challenges.
هناك على الأقل أربعة اختلافات بين تعامل يمين الوسط ويسار الوسط للتحديات الاجتماعية والاقتصادية.
Only four years ago, we had heated debates regarding this issue.
انتخابات ٢٠٠٥ تصويت المرأة منكر ولا أحد يتجرأ بالمطالبة به!
However, in the same survey, only four percent of employees agreed.
ومع ذلك، في نفس الدراسة، أربعة في المائة فقط من الموظفين يتفقون مع ذلك.
In 2004 female representation in Parliament is only four per cent.
وفي عام 2004، كان التمثيل النسائي بالبرلمان في مستوى 4 في المائة فقط.
Only four reports mention support to African countries in this respect.
فقد أشارت أربعة تقارير فقط إلى الدعم المقدم في هذا المجال إلى البلدان الأفريقية.
It left no monuments to human invention, only piles of financial ruin.
وهي لم تسمح بأي مساحة للإبداع الإنساني، بل لم تخلف إلا أنقاضا من الخراب المالي.
And, in fact, they have only gotten bigger in the past four years.
والواقع أنها ازدادت حجما في السنوات الأربع الأخيرة .
Only four months in office, his approval rating is down to single digits.
فبعد أربعة أشهر فقط من توليه لمنصبه هبطت معدلات قبوله إلى نسبة تقل عن 10 .
The situation improved only slightly after this date, as four members were elected.
تحسن ذلك الوضع قليلا بعد هذا التاريخ حيث تم انتخاب أربعة أعضاء للمجلس .
As coordination among sovereign states has plainly not worked, only two possibilities are left.
وفي حين كان فشل التنسيق بين البلدان ذات السيادة واضحا، فإن الأمر لم يعد يحتمل سوى احتمالين.
Hates are left in worlds heart. Thrown shoes was only an expression of world hatred.
الكره ما زال في قلوب العالم، رمي الحذاء كان التعبير الوحيد عن العالم الممتعض.
Only C. sativa (left) is suited for industrial hemp, but it also has medicinal varieties.
sativa (على اليسار) ملائمة للانتاج الصناعي، ولكن لها أنواع طبية أيضا .
The incident is alleged to have happened during an attack in the Island of Sitra that left four civilians dead and dozens injured.
الحادثة المزعومة حدثت خلال الهجوم الذي أصاب جزيرة سترة البحرينية والذي خلف وراءه أربعة قتلى والكثير من الجرحى المدنيين.
As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side and they four had the face of an ox on the left side they four also had the face of an eagle.
اما شبه وجوهها فوجه انسان ووجه اسد لليمين لاربعتها ووجه ثور من الشمال لاربعتها ووجه نسر لاربعتها.
Of Yemen s four regional commanders, only Southern Command Chief General Mahdi Maqwala still backs him.
فمن بين القادة الإقليميين الأربعة في اليمن، لم يبق من يدعمه غير رئيس القيادة الجنوبية اللواء مهدي مقوله.
His father owned a factory, but he died when Joseph was only four years old.
كان والده يملك مصنعا، ولكنه توفي حين كان جوزيف في الرابعة من عمره.
Their only son was Jay (1940 1982), who had four children with his wife, Mimi.
كان لديهم ابن واحد فقط يدعى جاي(1940 1982) كان لديه 4 أطفال من زوجتة ميمي.
However, of that proportion, half is derived from only four large infrastructure or procurement portfolios.
ومع ذلك، فإن نصف تلك النسبة آتية فقط من أربع حافظات ضخمة خاصة بهياكل أساسية أو مشتريات.
The economic boom is the only source of legitimacy that the one party state has left.
إن الازدهار الاقتصادي يشكل المصدر الوحيد للشرعية لأي دولة تعتمد على نظام الحزب الواحد في الحكم.
Only China was left, and North Korea s dependence on its northern neighbor is now almost total.
فلم يتبق سوى الصين، ويكاد يكون اعتماد كوريا الشمالية على جارتها الشمالية الآن كاملا.
In fact, seizing this opportunity is the only recipe for genuine growth that we have left.
والحقيقة أن اغتنام هذه الفرصة يشكل الوصفة العملية الوحيدة للنمو الحقيقي.
It seems like the only people gentrification left poor are the residents of Tarlabasi and Sulukule.
يبدو أن الوحيدين الذين ت ركوا على فقرهم بعد أعمال تجديد الأحياء القديمة هم سكان تارلاباسي وسولوكولي.
He then transferred to Blackburn Rovers but left the club after playing in only three games.
ثم انتقل إلى نادي بلاكبيرن لموسم 2004 2005، ولكنه غادر النادي بعد أن لعب 3 مباريات فقط.
Yet the traditional fishing technique is waning, with only four fishing vessels still using this method.
مع ذلك فإن أسلوب الصيد التقليدي هذا في تضاؤل مستمر حيث لا يتجاوز عدد سفن الصيد التي تعتمد هذا الأسلوب الأربعة سفن.

 

Related searches : Four Days Left - Only One Left - Only Days Left - Only 2 Left - Only Question Left - Only 1 Left - Only 4 Left - Only 5 Weeks Left - Only 1 Week Left - Only 6 Weeks Left - Only 5 Days Left - Only 20 Days Left - Only 10 Days Left