Translation of "one sample each" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Each - translation :

Sample - translation :

Keywords : ببعضنا نحب لبعضنا بعضكما بعضكم عينة العينة عيّنة عينه العينات

Examples (External sources, not reviewed)

(b) One portion of each sample was to be given to Iraq and another retained by UNMOVIC as a reference	(ب) يمنح جزء من كل عينة إلى العراق، وتحتفظ اللجنة بجزء آخر كمرجع
Potential problems include total sample size, small sample size per country, too few observations for each participant, and psychological effects of using a stopwatch.	وتشمل المشاكل المحتملة إجمالي حجم العينة وصغر حجم العينة لكل بلد وقلة الملاحظات الخاصة بكل مشارك والآثار النفسية لاستخدام ساعة التوقيت.
A reasonable generalization from this rather small sample would be that prosperous and constitutional democracies tend to live in peace with each other.	والتعميم المعقول لهذه العينة الصغيرة قد يكون أن الديمقراطيات الدستورية المزدهرة تميل إلى الحياة في سلام فيما بينها .
Therefore, as examiners and researchers say that one infant scored higher than another one, there is no standard sample with which to compare.	لذلك، عندما يقول الباحثون واختصاصيو الفحص إن أحد الأطفال الرضع سجل درجات أعلى من طفل رضيع آخر، فليست هناك عينة قياسية يتم الاحتكام لها.
Sample sources of revenue	عينات عن مصادر الإيرادات
Each group contained one team from each pot.	تحتوي كل مجموعة على فريق واحد من كل وعاء.
One major challenge is various factors that affect the sample and raise the margin of error for the analysis.	التحدي الوحيد والرئيسي هو العوامل المختلفة التي تؤثر على العينة و تزيد احتمال الخطأ في التحليل .
Below is a small sample	فيما يلي مثال بسيط
The sample size was 3,020 persons.	وبلغ عدد العينة 020 3 شخصا .
(d) Sample and distribution device (SD2).	(د) جهاز المعاينة والتوزيع (SD2).
The order referred to a sample.	وأشار الطلب إلى عينة.
The temperature at which the liquid sample is sucked into the sealed capillary is the boiling point of the sample.	درجة الحرارة التي تبدأ عندها العينة السائلة بالامتصاص داخل الأنبوب الشعري هي نقطة الغليان للعينة .
The source of this color is ISCC NBS Dictionary of Color Names (1955) Color Sample of Wine (color sample 16).	مصدر هذا اللون هو ISCC NBS قاموس لأسماء الألوان (1955) عينة اللون Wine (العينة رقم 16).
Each voter has one vote.	ولكل ناخب صوت واحد.
Each one is a hostage to one 's deeds ,	كل نفس بما كسبت رهينة مرهونة مأخوذة بعملها في النار .
DNA is extracted from a blood sample.	ي ستخرج الحمض النووي من عينة من الدم.
Sample of twitter accounts of Cabinet members.	عينة من حسابات تويتر لأعضاء الحكومة.
(iii) Regular stockpile monitoring and sample testing.	3 القيام بعمليات منتظمة لمراقبة المخزون واختبار العينات.
RB Well, I think the balloon adventures were each one was, each one, actually, I think we came close.	ر ب حسنا, أعتقد أن مغامرات المنطاد كانت..كل واحدة كانت.. في الواقع كل واحدة إقتربت فيها من هذا القرار.
Each member shall have one vote.	3 لكل عضو صوت واحد.
They were placed inside sample bags and then a Special Environmental Sample Container for return to the Earth to protect them from contamination.	تم وضعها داخل حقائب العينات وبعد ذلك في حاوية العينات البيئية الخاصة للعودة بهم إلى الأرض وحمايتهم من التلوث.
A relatively small sample of the population may have been measured, which makes it uncertain whether this sample accurately represents the entire population.	قد تم قياس عينة صغيرة نسبيا من السكان، مما يجعل من غير المؤكد ما إذا كانت هذه العينة تمثل بدقة السكان.
To each one We set forth Parables and examples and each one We broke to utter annihilation ( for their sins ) .	وكلا ضربنا له الأمثال في إقامة الحجة عليهم فلم نهلكهم إلا بعد الإنذار وكلا تب رنا تتبيرا أهلكنا إهلاكا بتكذيبهم أنبياءهم .
To each one We set forth Parables and examples and each one We broke to utter annihilation ( for their sins ) .	وكل الأمم بي ن ا لهم الحجج ، ووض حنا لهم الأدلة ، وأزحنا الأعذار عنهم ، ومع ذلك لم يؤمنوا ، فأهلكناهم بالعذاب إهلاك ا .
So these are some of my sample logs.	وهذه هي بعض عينات من سجلاتي.
Sample statistical development of data on women's abuse	المكالمات الهاتفية 302 2
Refrigerant Identifiers The refrigerant identifiers supplied are able to detect R12, R22, R134a, HC and air and show the proportion of each in a sample from a cylinder or a system.	(د) وسائل تحديد غازات التبريد
Venues Final round Each team plays one match against each of the other teams.	نظام البطولة نص على أن كل فريق يلعب مباراة واحدة ضد كل فريق من الفرق الأخرى.
In democracies, each citizen gets one vote.	في الأنظمة الديمقراطية، يحصل كل مواطن على صوت واحد.
Each actor plays a different character in each time period, but each character they play is linked to one another.	كل ممثل يلعب شخصية مختلفة في كل فترة زمنية، ولكن يرتبط كل حرف أنها تلعب مع بعضها البعض.
Let no one seek his own, but each one his neighbor's good.	لا يطلب احد ما هو لنفسه بل كل واحد ما هو للآخر.
The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.	جهاز التحكم بكل بتلة بالأسفل هناك مع معالج لكل واحدة
Each team plays one match against each of the other teams within the same group.	كل فريق يلعب مباراة واحدة ضد كل من الفرق الأخرى ضمن نفس المجموعة.
Each team plays one match against each of the other teams within the same group.	دور المجموعات كل فريق يلعب مباراة واحدة ضد كل من الفرق الأخرى ضمن نفس المجموعة.
For the first stage, each of the six ties contains one team from each pot.	في الجولة الأولى كل مواجهة من بين المواجهات الستة تحتوي على فريق من كل وعاء.
For the second stage, each of the eight groups contains one team from each pot.	أما في الجولة الثانية، تضم كل مجموعة فريق واحد من كل وعاء.
(b) Five boxes will be prepared, each one representing a meeting and each one containing numbers corresponding to speaking slots at that meeting	(ب) تعد خمسة صناديق، يمثل كل منها جلسة ويتضمن كل منها أرقاما تناظر عدد فترات التكلم في تلك الجلسة
Then they approached one another , blaming each other .	فأقبل بعضهم على بعض يتلاومون .
Each elector may vote for only one candidate.	ولا يجوز للناخب أن يدلي بصوته لأكثر من مرشح واحد.
The minimum number of samples required is two an initial sample after the isotopes have reached equilibrium in the body, and a second sample some time later.	والحد الأدنى من العينات المطلوبة هو ضعف العينة المبدئية بعد وصول النظائر إلى حالة التوازن في الجسم، ثم عينة ثانية بعد ذلك ببعض الوقت.
each one of them shall come to Him one by one on the Day of Judgement .	وكلهم آتيه يوم القيامة فردا بلا مال ولا نصير يمنعه .
each one of them shall come to Him one by one on the Day of Judgement .	وسوف يأتي كل فرد من الخلق ربه يوم القيامة وحده ، لا مال له ولا ولد معه .
The teams were seeded into four pots, and each group contains one team from each pot.	الفرق الثمانية مصنفة إلى أربع فئات، حيث ستتكون كل مجموعة من فريق من كل وعاء.
No indeed each one of them desires that open letters be sent to each of them .	بل يريد كل امرىء منهم أن يؤتى صحفا منشرة أي من الله تعالى باتباع النبي كما قالوا لن نؤمن لك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه .
No indeed each one of them desires that open letters be sent to each of them .	بل يطمع كل واحد من هؤلاء المشركين أن ي نزل الله عليه كتاب ا من السماء منشور ا ، كما أنزل على محمد صلى الله عليه وسلم . ليس الأمر كما زعموا ، بل الحقيقة أنهم لا يخافون الآخرة ، ولا يصد قون بالبعث والجزاء .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية