Translation of "on my right" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Right - translation :

Keywords : محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً

Examples (External sources, not reviewed)

I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye.	فصدمت رأسي بالمكتب .. وكسرت عظام وجهي الخد واضر الاطباء لوضع 5 قطب على عيني اليمنى
For thou hast maintained my right and my cause thou satest in the throne judging right.	لانك اقمت حقي ودعواي. جلست على الكرسي قاضيا عادلا .
The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?	قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك.
In my opinion, he's right.	رأيي أنه محق.
Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path!	اسمع انت يا ابني وكن حكيما وارشد قلبك في الطريق.
On my right hand rise the rabble. They thrust aside my feet, They cast up against me their ways of destruction.	عن اليمين الفروخ يقومون يزيحون رجلي ويعد ون علي طرقهم للبوار.
'The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet?'	قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك.
And David himself saith in the book of Psalms, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,	وداود نفسه يقول في كتاب المزامير قال الرب لربي اجلس عن يميني
The shape on the right over here has become an indicator of what's going on in my head.	الشكل على اليمين هناك أصبح مؤشر لم يدور في رأسي.
That's actually my son, right here.	وذاك بالفعل ابني، هناك.
Okay, you get my point, right?	حسن ا، وصل لكم مرادي، أليس كذلك
I put my wallet right here.	لقد وضعت محفظتي هنا.
My upper right wisdom tooth hurts.	يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني.
Right here, right now, I can step into the consciousness of my right hemisphere, where we are.	هنا، والآن، يمكنني أن أخطو إلى الإدراك في نصف مخي الأيمن، حيث نكون
Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.	عند محاكمتي اكذب. جرحي عديم الشفاء من دون ذنب.
BF All right? Oh my gosh. Oh.	باري فريدمان حسنا .. ياإلهي
I can't hear from my right ear.	لا أستطيع السماع من أذني اليمنى
Right now my heart aches for Haiti.	يتمزق قلبي الآن من أجل هاييتي.
Okay, you get my point, right? (Laughter)	حسن ا، وصل لكم مرادي، أليس كذلك (ضحك)
I was purchasing something I was buying my right to go on with my day and not necessarily be bothered by this bad news.	كما لو كنت اشتري شيئا ما كنت اشتري حقي بأن استمر بيومي بدون ذنب وبدون ان اشعر بالاسى لتلك الاخبار السيئة التي تصل الي
But to the wicked God says, What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips,	وللشرير قال الله مالك تحدث بفرائضي وتحمل عهدي على فمك .
For David is not ascended into the heavens but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,	لان داود لم يصعد الى السموات. وهو نفسه يقول قال الرب لربي اجلس عن يميني
But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give but it shall be given to them for whom it is prepared.	واما الجلوس عن يميني وعن يساري فليس لي ان اعطيه الا للذين أعد لهم
SJ I think it's under my right hand.	أعتقد أن المسمار يقع تحت يدي اليمنى
I need you at my office right away.	أحتاجك في مكتبي في الحين.
My sense is that both sides are right.	وفي اعتقادي أن كلا الجانبين على حق.
Surely I rely on Allah , my Lord and your Lord there is no living creature but He holds it by its forelock surely my Lord is on the right path .	إني توكلت على الله ربي وربكم ما من زائدة دابة نسمة تدب على الأرض إلا هو آخذ بناصيتها أي مالكها وقاهرها فلا نفع ولا ضرر إلا بإذنه ، وخص الناصية بالذكر لأن من أخذ بناصيته يكون في غاية الذل إن ربي على صراط مستقيم أي طريق الحق والعدل .
Surely I rely on Allah , my Lord and your Lord there is no living creature but He holds it by its forelock surely my Lord is on the right path .	إني توكلت على الله ربي وربكم مالك كل شيء والمتصرف فيه ، فلا يصيبني شيء إلا بأمره ، وهو القادر على كل شيء ، فليس من شيء يد ب على هذه الأرض إلا والله مالكه ، وهو في سلطانه وتصرفه . إن ربي على صراط مستقيم ، أي عدل في قضائه وشرعه وأمره . يجازي المحسن بإحسانه والمسيء بإساءته .
17 people are killed I can't think right now, my brother was on his way to the airport.	لاأستطيع التفكير، أخي كان على طريقه متوجها إلى المطار.
The octopus left my hands and then did the damnedest thing It landed on the bottom in the rubble and fwoosh! vanished right before my eyes.	الأخطبوط ترك يدي ثم قام بشئ لم أتعجب منه حل على كومة من الحصى وثم فوووووششش واختفى على مرأى من عيني
For David says concerning him, 'I saw the Lord always before my face, For he is on my right hand, that I should not be moved.	لان داود يقول فيه كنت ارى الرب امامي في كل حين انه عن يميني لكي لا اتزعزع .
I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me refuge failed me no man cared for my soul.	انظر الى اليمين وأبصر. فليس لي عارف. باد عني المناص. ليس من يسأل عن نفسي .
For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved	لان داود يقول فيه كنت ارى الرب امامي في كل حين انه عن يميني لكي لا اتزعزع .
One of them was I used to lie on the kitchen floor of my childhood home, and I would suck the thumb of my left hand and hold my mom's cold toes with my right hand.	كانت واحدة منها اننا كنت استلقي على ارضية المطبخ في صغري وكنت امتص ابهام يدي اليسرى وامسك بإصبع قدم والدتي بيدي اليمنى
I lost my right arm, but I'm a lefty.	فقدت ذراعي اليمنى، لكنني أيسر .
Among them there was my right hand man, Najmuddin.	كان من ضمنهم ساعدي الأيمن، نجم الدين.
My Office continues to provide substantive and secretariat support for the Commission's Working Group on the Right to Development.	30 وتواصل المفوضية تقديم الدعم الفني والدعم الخاص بخدمات السكرتارية إلى فريق اللجنة العامل المعني بالحق في التنمية.
Look on my right, and see for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.	انظر الى اليمين وأبصر. فليس لي عارف. باد عني المناص. ليس من يسأل عن نفسي .
For David himself said by the Holy Ghost, The Lord said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool.	لان داود نفسه قال بالروح القدس قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك.
But my call only increases ( their ) flight ( from the Right ) .	فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان .
On that Day , he whose Record is given to him in his right hand will say Lo ! Read my Record !	فأما من أوتي كتابه بيمينه فيقول خطابا لجماعته لما سر به هاؤم خذوا اقرؤوا كتابيه تنازع فيه هاؤم واقرء وا .
What if I'd had a gun under my jacket? My hand would have gone right toward it.	ماذا لو كنت أحمل سلاح ا تحت سترتي لانزلقت يدي نحوه مباشرة.
As God lives, who has taken away my right, the Almighty, who has made my soul bitter.	حي هو الله الذي نزع حقي والقدير الذي امر نفسي
Notwithstanding my right I am considered a liar. My wound is incurable, though I am without disobedience.'	عند محاكمتي اكذب. جرحي عديم الشفاء من دون ذنب.
My Lord ! Bestow Hukman ( religious knowledge , right judgement of the affairs and Prophethood ) on me , and join me with the righteous	رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية