Translation of "off my face" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Face - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
لماذا يا رب ترفض نفسي. لماذا تحجب وجهك عني .
If I say, 'I will forget my complaint, I will put off my sad face, and cheer up '
ان قلت انسى كربتي اطلق وجهي واتبلج
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.
لاني لم أقطع قبل الظلام ومن وجهي لم يغط الدجى
I gave my back to the strikers, and my cheeks to those who plucked off the hair I didn't hide my face from shame and spitting.
بذلت ظهري للضاربين وخذي للناتفين. وجهي لم استر عن العار والبصق
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair I hid not my face from shame and spitting.
بذلت ظهري للضاربين وخذي للناتفين. وجهي لم استر عن العار والبصق
Because I was not cut off before the darkness, neither did he cover the thick darkness from my face.
لاني لم أقطع قبل الظلام ومن وجهي لم يغط الدجى
And I remember taking the goggles off my face and looking down at my hands in sheer shock, because my fingers had swollen so much that they were like sausages.
و اتذكر اني خلعت نظارتي عن وجهي متمعنا في اصابعي في دهشة لان اصابعي قد انتفخت كثيرا حتى بدت كالنقانق.
And that closing off closed off my vitality and my life energy.
و هذا التغييب قد اوصد كل حيويتي و طاقة حياتي.
But also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever no, not when the LORD hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth.
بل لا تقطع معروفك عن بيتي الى الابد ولا حين يقطع الرب اعداء داود جميعا عن وجه الارض.
On this one day, let's brush the dust off its face.
هو يوم واحد
When you said, Seek my face, my heart said to you, I will seek your face, Yahweh.
لك قال قلبي قلت اطلبوا وجهي. وجهك يا رب اطلب .
I also will set my face against that person, and will cut him off from among his people because he has given of his seed to Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.
واجعل انا وجهي ضد ذلك الانسان واقطعه من شعبه لانه اعطى من زرعه لمولك لكي ينجس مقدسي ويدنس اسمي القدوس.
And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.
واجعل انا وجهي ضد ذلك الانسان واقطعه من شعبه لانه اعطى من زرعه لمولك لكي ينجس مقدسي ويدنس اسمي القدوس.
Therefore thus says Yahweh of Armies, the God of Israel Behold, I will set my face against you for evil, even to cut off all Judah.
لذلك هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. هانذا اجعل وجهي عليكم للشر ولأقرض كل يهوذا.
My cell went off.
انطفأ هاتفي الخلوي.
When thou saidst, Seek ye my face my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.
لك قال قلبي قلت اطلبوا وجهي. وجهك يا رب اطلب .
Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel Behold, I will set my face against you for evil, and to cut off all Judah.
لذلك هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. هانذا اجعل وجهي عليكم للشر ولأقرض كل يهوذا.
I married off my daughter.
لقد زوجت إبنتي.
Hey, get off my bike.
أنت ، انزل عن در اجتي.
Hey, get off my bike.
أنت ، انزلي عن در اجتي.
My pencil fell off the edge of my desk.
سقط قلمي من حافة مكتبي.
Water flowed everywhere in my mouth, in my nose, all over my face.
وفاضت المياه في كل مكان فمي وأنفي وفي جميع أنحاء وجهي.
I am already forgetting my grandmother's face.
لقد بدأت بنسيان وجه جد تي.
But I've fallen flat on my face.
ولكن لقد سقط على وجهي.
My internet connection was cut off.
انقطع اتصالي بالإنترنت.
Her cat climbed off my bed.
نزل قطها من سريري.
Sami started taking my clothes off.
بدأ سامي يخلع ملابسي.
My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.
احمر وجهي من البكاء وعلى هدبي ظل الموت.
My lovers and my friends stand aloof from my sore and my kinsmen stand afar off.
احبائي واصحابي يقفون تجاه ضربتي واقاربي وقفوا بعيدا .
How can you say that to my face?
كيف تجرؤ أن تقول لي هذا في وجهي
The two sides in Taiwan will face off in a presidential election on March 22.
سوف تقع المواجهة بين الجانبين في تايوان في الانتخابات الرئاسية المقرر انعقادها في الثاني والعشرين من مارس آذار.
And I will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people and ye shall know that I am the LORD.
واجعل وجهي ضد ذلك الانسان واجعله آية ومثلا واستأصله من وسط شعبي فتعلمون اني انا الرب.
All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,
اليوم كله خجلي امامي وخزي وجهي قد غطاني
Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities.
استر وجهك عن خطاياي وامح كل آثامي
My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
ايامي قد عبرت. مقاصدي إرث قلبي قد انتزعت.
and I will set my face against that man, and will make him an astonishment, for a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people and you shall know that I am Yahweh.
واجعل وجهي ضد ذلك الانسان واجعله آية ومثلا واستأصله من وسط شعبي فتعلمون اني انا الرب.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي
Yahweh's face is against those who do evil, to cut off their memory from the earth.
وجه الرب ضد عاملي الشر ليقطع من الارض ذكرهم .
Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up.
فمر ت روح على وجهي. اقشعر شعر جسدي.
Then a spirit passed before my face the hair of my flesh stood up
فمر ت روح على وجهي. اقشعر شعر جسدي.
My face is foul with weeping, and my eyelids is the shadow of death
احمر وجهي من البكاء وعلى هدبي ظل الموت.
My alarm clock didn't go off this morning.
لم ترن ساعتي المنبهة هذا الصباح.
Today is my day off but it's raining.
اليوم هو يوم عطلتي و لكن ها تمطر.
Please don't take my mind off the work.
من فضلك لا تشت ت ذهني عن العمل.
My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart.
ايامي قد عبرت. مقاصدي إرث قلبي قد انتزعت.

 

Related searches : Face-off - Face Off - Off My - Face Off With - Face Off Against - Off His Face - Face-off Between - Wash My Face - In My Face - On My Face - To My Face - Loose My Face - At My Face - Off My Feet