Translation of "of importance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination, | وإذ تكرر أهمية الإعلان وتشدد على أهمية نشره على نطاق واسع، |
| Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination, | وإذ تكرر أهمية الإعلان وتشدد على أهمية نشره على نطاق واسع، |
| Importance of human rights | ثانيا أهمية حقوق الإنسان |
| It is a notable parasite of medical importance in humans and veterinary importance in pigs. | بل هو الطفيلي الأبرز الذي له أهمية طبية عند البشر وأهمية في الطب البيطري عند الخنازير. |
| The Importance of Being Boring | أهمية الإملال |
| Remembering the Importance of Forgetting | تذكروا أهمية النسيان |
| The Importance of Doing Business | أهمية ممارسة الأعمال |
| The importance of retaining staff | أهمية الاحتفاظ بالموظفين |
| The importance of outcomes that are good for the community outweigh the importance of individual pleasure and pain. | وتفوق أهمية النتائج التي تصب في مصلحة المجتمع أهمية المتعة أو الألم الذي يحصل عليها فرد بعينه. |
| That reflects the great importance of this debate importance clearly shown by the strong participation in it. | ويعكس ذلك الأهمية الكبرى لهذه المناقشة، وهي أهمية تجل ت بوضوح من خلال المشاركة القوية فيها. |
| He emphasized the importance of peace. | لقد ألح على أهمية السلم. |
| My mission is of critical importance. | إنه شيخ غريب الأطوار |
| The Political Importance of Elizabeth Warren | الأهمية السياسية لإليزابيث وارين |
| The issues concern the importance of | وتتعلق هذه القضايا بأهمية ما يلي |
| The importance of flexible working time | أهمية وقت العمل المرن |
| The latter is of particular importance. | وللثقة المتبادلة أهمية خاصة. |
| Recognizing the importance of promoting international cooperation, | وإذ تدرك أهمية تعزيز التعاون الدولي، |
| This question is one of great importance. | هذا سؤال مهم جدا . |
| Considering the importance of human rights education, | وإذ ترى أهمية التثقيف في مجال حقوق الإنسان، |
| Moreover, it ignores the importance of trust. | ويتجاهل هذا الإطار فضلا عن ذلك أهمية الثقة. |
| These optics can be of great importance. | الواقع أن هذه العناصر البصرية قد تكون عظيمة الأهمية. |
| That is a measure of paramount importance. | وهذا تدبير يحظى بأهمية كبيرة. |
| Say It is a message of importance , | قل لهم هو نبأ عظيم . |
| Say It is a message of importance , | قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به . |
| So, institutional building is of paramount importance. | وبالتالي، فإن بناء المؤسسات أمر بالغ الأهمية. |
| The importance of water, sanitation and hygiene | ألف أهمية المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة |
| Importance In Africa, the importance of traditional healers and remedies made from indigenous plants play a crucial role in the health of millions. | في أفريقيا ،أهمية المعالجين التقليديين والعلاجات المصنوعة من النباتات المحلية تلعب دورا حاسما في صحة الملايين. |
| Recognizing the importance of the work of the Agency, | وإذ تسلم بأهمية عمل الوكالة، |
| Recognizes the fundamental importance of the principle of complementarity. | تسل م بالأهمية الجوهرية لمبدأ التكامل . |
| The success of Israeli disengagement is of paramount importance. | إن نجاح الانسحاب الإسرائيلي مسألة على جانب عظيم من الأهمية. |
| Recognizes the fundamental importance of the principle of complementarity. | تسل م بالأهمية الجوهرية لمبدأ التكامل. |
| The task is of great importance to them. | هذا العمل هام جدا بالنسبة لهم. |
| Ireland showed the importance of foreign direct investment. | كما أظهرت أيرلندا أهمية الاستثمار المباشر الأجنبي. |
| They also demonstrate the importance of social connectedness. | وهي تساعد أيضا في التدليل على أهمية التلاحم الاجتماعي. |
| A second lesson is the importance of flexibility. | وهناك درس ثان يتعلق بأهمية المرونة. |
| The importance of these statements cannot be overestimated. | ولا تحتاج هذه التصريحات إلى أي تأكيد على أهميتها. |
| Say , It is a message of great importance . | قل لهم هو نبأ عظيم . |
| Say , It is a message of great importance . | قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به . |
| International disarmament measures are unquestionably of vital importance. | إن تدابير نزع السلاح الدولي لا شك في أنها ذات أهمية بالغة. |
| The latter also recognizes the importance of sanitation. | ويعترف الصك الأخير أيضا بأهمية الصرف الصحي. |
| The importance of mine action for peacekeeping operations. | 73 أهمية الأعمال المتعلقة بالألغام بالنسبة لعمليات حفظ السلام. |
| Educate the population about the importance of cybersecurity. | تثقيف السكان بأهمية الأمن الإلكتروني. |
| Participants also stressed the importance of sharing information. | 49 كما شدد المشاركون على أهمية تقاسم المعلومات. |
| Participants also discussed the importance of joint action. | 51 وناقش المشاركون أيضا أهمية الإجراءات المشتركة. |
| The process described above should now stop when formula_13Where formula_5 is a constant that trades off the importance of external influence against the importance of connection. | ولا بد أن تتوقف العملية الموضحة أعلاه عندما formula_13حيث تكون formula_5 هي القيمة الثابتة التي تستبدل أهمية التأثير الخارجي في مقابل أهمية الاتصال. |
Related searches : Importance Of Collaboration - Was Of Importance - Of Immense Importance - Of Upmost Importance - Of Lesser Importance - Scale Of Importance - Importance Of Understanding - Increase Of Importance - Nothing Of Importance - Of Similar Importance - Importance Of Rules - Of Such Importance - Of Enormous Importance