Translation of "of each piece" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Each - translation :

Piece - translation :

Keywords : ببعضنا نحب لبعضنا بعضكما بعضكم بقطعة قطعه القطعة الخردة نصيحة

Examples (External sources, not reviewed)

As shown, each employee may possess several pieces of computer equipment, but each individual piece of computer equipment may have only one employee owner.	وكما يتضح، قد يحوز كل موظف على العديد من قطع جهاز الكمبيوتر، ولكن قد يكون لكل قطعة منفردة من أجهزة الكمبيوتر مالك (موظف) واحد فقط.
Each piece is sold or rented, depending on the customer s wish, for 100 Fils.	ويتوقف بيع كل قطعة أو إيجارها على رغبة المستعمل في ذلك، ويبلغ سعرها 100 فلس.
Each of the links that you're seeing rendered here is an actual connection made between something someone said and a piece of content.	كل رابط من هذه الروابط التي ترونها المقدمة هنا هي علاقة فعلية كونت بين شئ قاله شخص ، بين قطعة من محتوى.
There is no reason why they could not also record how and by whom each piece of such information can be used.	وليس هناك من سبب قد يمنعهم من تسجيل كيف يمكن استخدام كل قطعة من هذه البيانات ومن قد يستفيد منها.
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.	لدى جميعكم قطعة من ورق الكرتون وقطعة من الورق
Each piece shows a unique colour combination, but not all combinations are present (for example, if red and orange are on opposite sides of the solved Cube, there is no edge piece with both red and orange sides).	يظهر لكل قطعة مزيج فريد من الألوان، ولكن ليس جميع تركيبات موجودة (على سبيل المثال، إذا كان الأحمر والبرتقالي هما على طرفي نقيض من المكعب ، لا يوجد أي قطعة حافة بجانبين أحمر وبرتقالي).
Each worshipper buys one piece of a cartoon, big enough to stand on while making the Friday prayers in the large square downtown Amman.	فيشتري كل واحد من هؤلاء المصلين قطعة كبيرة من الكرتون ، تكفيهم في الوقوف لأداء صلاة الجمعة في الساحة الكبيرة وسط مدينة عمان.
It's a piece of cake.	إنه أمر سهل.
And in Match Me, you take the class, divide it into two teams, one team on each side of the playground, and the teacher will take a piece of chalk and just write a number on each of the tires.	و في ماتش مي , تأخذ الفصل, و تقسمه الى فريقين, فريق على كل جهه من الملعب, و المعلمة تأخذ قطعة من الطبشور و تكتب رقما على كل من الاطارات.
For example, if formula_27 represents the position of a chess piece formula_7 the row and formula_23 the column, then the joint entropy of the row of the piece and the column of the piece will be the entropy of the position of the piece.	مثال آخر، إذا كان formula_29 يمثلان موقع قطعة شطرنج حيث يمثل formula_5 الصف ويمثل formula_23 العمود، فإن الإنتروبية المشتركة للإثنين مع ا هي الإنتروبية التي تعبر عن مكان القطعة على لوحة الشطرنج.
Evidently, a piece this big of tentacle has a hundred thousand little barbs on it and each barb is not just stinging your skin, it's sending a venom.	بوضوح, قطعة من تلك المجسات عليها مئات الالاف من الاشواك وكل شوكة لا تقوم بلذع جلدك فقط, انها تبعث السموم
There's a piece of paper inside!	هناك قطعة من ورقة في الداخل!
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.	لماذا لأن الروح والنفس البشرية ، يجسد قطعة من النفس الالهية ، قطعة من الروح الإلهية.
And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another but the birds divided he not.	فأخذ هذه كلها وشقها من الوسط وجعل شق كل واحد مقابل صاحبه. واما الطير فلم يشقه.
Please give me a piece of bread.	أعطني كسرة خبز من فضلك.
He gave her a piece of advice.	قد م لها نصيحة.
Now this may look like a bunch of dots to you, but each one of these individual dots is actually a unique piece of the human genome that we spotted down on glass.	والآن قد تبدو لكم هذه مجرد نقاط صغيرة ، ولكن كل من هذه النقاط الصغيرة هي بالفعل وحدة فريدة من الجينومات البشرية والتي تمكنا من التقاطها على صفيحة زجاجية.
So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.	وهكذا، إنها عشرات الملايين من العمليات الحسابية مجرد لتصميم وصلة بين قطعة من الصلب الهيكلي و قطعة أخرى من الصلب الهيكلي
We're losing our sites and the stories, and basically we're losing a piece and a significant piece of our collective memory.	إننا نفقد مواقعنا والقصص ونفقد أساسا قطعة وقطعة معتبرة من ذاكرتنا الجمعية.
The others wipe the blood off our hands and feet. Each one of them has saved us a little piece of bread they feed us and we fall asleep till death, or beyond.	نصل إلى الزنزانة، خطوتان كانتا كافيتين لرمينا على الأرض، يمسحون أيدينا وأقدامنا من الدماء، كل شخص منهم ترك لنا قليلا من الخبز، يطعموننا، وننام، إلى حد الموت، أو أبعد.
So here's the final piece of this experiment.	وهذه هي المرحلة الاخيرة من التجربة
So this is actually a piece of fig.	هذه في الواقع قطعة من التين.
I'll give you a good piece of advice.	سأنصحك نصيحة مفيدة.
This remains an important piece of unfinished business.	ولا يزال هذا عملا هاما غير مكتمل.
and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.	وتحت الشعبتين منها عجرة وتحت الشعبتين منها عجرة وتحت الشعبتين منها عجرة. الى الست الشعب الخارجة منها.
and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the lampstand.	وتحت الشعبتين منها عجرة وتحت الشعبتين منها عجرة وتحت الشعبتين منها عجرة الى الست الشعب الخارجة من المنارة.
Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper.	اقلبوا قطعة الورق تلك التي رسمتم عليها من قبل، اقلبوها للجهة الأخرى و ستجدون 30 دائرة مطبوعة عليها.
Could I get a little piece of that cake?	أيمكنني الحصول على قطعة من تلك الكعكة
How many episodes of One Piece have you watched?	كم من حلقة من وان بيس شاهدت
codice_18 means the third caret separated piece of STRINGVAR.	وتعني PIECE(STRINGVAR, ,3) أن قطعة ثالثة من STRINGVAR .
Leila Nachawati contributed to this piece.	نعم، سأقود مرة أخرى في 26 أكتوبر
Masae Okabayashi contributed to this piece.	ساهم ماساي أوكاباياشي في كتابة هذه المقالة.
So what I'd really, really like you to do now is, pick up your white piece of paper. Does everybody have their white piece of paper?	ذلك ما كنت حقا ، حقا مثلك أن نفعله الآن هو، التقاط قطعة من الورق الأبيض الخاص. لا يكون الجميع على قطعة من الورق الأبيض
They delivered the burnt offering to him, piece by piece, and the head and he burned them upon the altar.	ثم ناولوه المحرقة بقطعها والراس. فاوقدها على المذبح.
They've passed the wrong piece of legislation. Whatever it is.	اصدروا التشريع الخاطىء.بغض النظر عن ماهيته.
First, a small piece of shellcode (stage 1) is executed.	أولا ، يتم تنفيذ جزء صغير من كود القشرة (المرحلة الأولى).
So, we ll go with the first piece.	هكذا، سنذهب مع الجزء الأول.
In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. Who's done that before? One piece clementine?	في اليابان، أنه شيء رائع أن تزيل قشرة فاكهة الكليمانتين كقطعة كاملة. من فعلها من قبل قشرة فاكهة الكليمانتين كاملة
So, you can tell from a piece of clothing to within about a kilometer or so, where that piece of clothing has been recently and then send in dogs.	أي أنه يمكنك بواسطة قطعة قماش تحديد منطقة بعدة كيلومترات أو حتى معرفة الأماكن التي كانت موجودة بها تلك القطعة مؤخرا ومن ثم إرسال الكلاب
That's what meant something to her, is doing the hair pattern, and actually did it within two days an hour each day and found it was, to her, absolutely the most meaningful piece ...	هذا ما عنى شيئا لها، ان تقوم بعمل نمط الشعر، وقد عملت هذا البرنامج في يومين، ساعة واحدة كل يوم، ووجدنا ان هذا البرنامج بالنسبة لها برنامج له المعنى الأكثر وضوحا.
What a piece of work is man! How noble in reason!	أي قطعة من العمل هو الإنسان! كم هو نبيل السبب!
Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange.	الصنبور هنا إذا جزء من شجر الأوسانج.
This fits with yet another curious piece of the Chinese puzzle.	ويتناسب هذا مع قطعة أخرى غريبة من اللغز الصيني.
Read that great piece in the New Yorker about how our echo boomers, 19 to 25, over in Iraq taught each other how to do Sys Admin work, over the Internet in chat rooms.	اقرأ تلك المقالة العظيمة في جريدة نيويوركرز عن ان ابنائنا في العراق الذين تتراوح اعمارهم بين التسعة عشر عاما و الخمسة و عشرين عاما كانوا يدر سون بعضهم البعض كيفية القيام بمهام إدارة النظام, في غرف الدردشة في الانترنت.
And then, the third piece. The third piece for me is the question What is cinema to you? What do you do with cinema?	ومن ثم الجزء الثالث. الجزء الثالث بالنسبة لي هو السؤال ما هي السينما بالنسبة لك، ما الذي تفعله بالسينما

عرض هذه الصفحة باللغة العربية