Translation of "occurs frequently" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Such a thing occurs frequently.
يحدث ذلك كثيرا .
This frequently occurs in times of rapid economic change.
غالبا ما يحدث هذا في أوقات التغيير الاقتصادي السريع.
This means that material deprivation occurs more frequently among single parents.
وهذا يعني أن الحرمان المادي يقع، على نحو غالب، لدى الوالد الوحيد أو الوالدة الوحيدة.
CEP occurs more frequently in women than men and does not appear to be related to smoking.
الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي المزمن يحدث في النساء بمعدل أكثر من الرجال ولا يبدو أن له علاقة بالتدخين.
This sign is the most frequently occurring sign in the Indus script, and it's only in this text that it occurs as a doubling pair.
هذه العلامة هي العلامة الأكثر شيوعا التي تحدث في النص الاندوسي، وانها الوحيدة في هذا النص انه تظهر كزوج مضاعف.
It occurs 1.4 times more frequently in males than females and typically appears earlier in men the peak ages of onset are 25 years for males and 27 years for females.
يحدث المرض لدى الذكور بمعدل 1.4 مرة أكثر من الإناث ويظهر عادة لدى الرجال في وقت أبكر فعمر الذروة لحدوثه هو 20 28 سنة للذكور و 26 32 سنة للإناث.
Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs.
إن كل أزمة مالية تعصف بنا تكون دوما مستغلقة على أفهامنا ـ سواء قبل حدوثها أو أثناء حدوثها.
Nausea occurs in almost 90 of people, and vomiting occurs in about one third.
يحدث الغثيان لدى ما يقرب من 90 من الناس، ويحدث القيء لدى حوالي الثلث.
When an error occurs
عند حدوث خطأ
When the inevitable occurs .
إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the Occurrence occurs ,
إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the inevitable occurs .
إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
When the Occurrence occurs ,
إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
Wolframite occurs with cassiterite.
الولفراميت مادة مرافقة لحجر القصدير.
Angiomatosis occurs in 37.2 of patients presenting with VHL disease and usually occurs in the retina.
.ان الورام وعائي يحدث في 37.2 من المرضى الذين يعانون من مرض داء فون هيبل وعادة يصيب الشبكية.
Earthquakes frequently hit Japan.
تضرب الزلازل اليابان بكثرة.
Believers , remember Allah frequently ,
يا أيها الذين آمنوا اذكروا الله ذكرا كثيرا .
You can say a miracle occurs.
يمكنك ان تقول ان معجزة قد وقعت.
Two months later something incredible occurs.
وبعيد شهرين من ذلك ثمة شيء غريب يحدث.
It normally occurs as the dihydrate.
وعادة ما توجد كثنائي الماء Dihydrate .
Death usually occurs by age seven.
الموت يحدث عادة في سن 7.
on that Day , the Event occurs .
فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
Sami and Layla argued frequently.
كانا سامي و ليلى يتخاصمان كثيرا.
Allegations are frequently not investigated.
وكثيرا ما تبقى الادعاءات بلا تحقيق.
This frequently occurs because computer programs can be complex millions of lines long in some cases often having been programmed by many people over a great length of time, so that programmers are unable to mentally track every possible way in which parts can interact.
يحدث هذا في كثير من الأحيان لأن برامج الحاسوب قد تكون معقدة، ملايين من الأسطر الطويلة في بعض الحالات وفي أحيان كثيرة مبرمجة من قبل العديد من المطورين على مدى زمني طويل، بحيث يفقد المبرمجون القدرة العقلية على تتبع كل ظرف ممكن يسمح للأجزاء بالتفاعل.
Communication generally occurs within a single department.
والاتصال يحدث بشكل عام داخل القسم الواحد.
This occurs because the Earth is rotating.
يحدث هذا بسبب دوران الأرض.
This also occurs in Asia and Africa.
ويحدث ذلك أيضا في آسيا وأفريقيا.
The rules regulate what occurs during conflict.
وهذه القواعد تنظم ما يحدث خلال النزاع.
Domestic violence occurs in all ethnic groups.
والعنف العائلي يحدث لدى جميع الفئات العرقية.
In many cases, the potential overlap between HRsL and LOAC IHL occurs in situations in which the conflict occurs in national territory.
78 إن التداخل المحتمل بين قانون حقوق الإنسان وقانون النزاعات المسلحة القانون الإنساني الدولي يحدث، في العديد من الحالات، في الأوضاع التي يقع فيها النزاع داخل الإقليم الوطني.
Sami fought frequently with his mother.
كان سامي يتشاجر كثيرا مع أم ه.
Individual states frequently ignored these requests.
وكثير ا ما تجاهلت الولايات الفردية هذه الطلبات.
Once that occurs, its absence dominates all else.
وبمجرد أن يحدث هذا فإن غيابها يهيمن على كل ما عداها.
Learning leadership occurs in a variety of ways.
ويتسنى تعل م الزعامة أو القيادة بمجموعة متنوعة من الأساليب.
This occurs at the altitude of geostationary orbit.
يحدث هذا على مستوى المدار الثابت.
There are two mechanisms by which this occurs.
حيث تواجد آليتان يمكن وقوع هذا من خلالهما.
This refresh typically occurs many times a second.
يحدث هذا التحديث عدة مرات في الثانية الواحدة.
Processes Most natural mercury occurs as cinnabar, HgS.
يحدث معظم الزئبق الطبيعية والزنجفر، HGS.
Vertical channel conflict occurs between the levels within a channel and horizontal channel conflict occurs between intermediaries at the same level within a channel.
ويحدث تعارض القنوات الرأسي بين المستويات في القناة الواحدة، بينما يحدث تعارض القنوات الأفقي بين الوسطاء على نفس المستوى في القناة.
View a list of frequently asked questions
عرض لائحة بالأسئلة الأكثر طرحا
Tyrannical governments frequently gaol their political opponents.
في كثير من الأحيان تقوم الحكومات الاستبدادية بسجن معارضيها السياسيين.
Suitable ammunition is frequently from a river.
الذخيرة المناسبة كثير ا ما تكون من نهر.
Project deliverables are monitored and reported frequently.
وسيجري رصد المشاريع المقرر إنجازها وتقديم تقارير عنها في أوقات متكررة.
(c) Discussions of frequently raised legal issues.
(ج) مناقشات عن المسائل القانونية التي تتواتر إثارتها.

 

Related searches : It Frequently Occurs - It Occurs Frequently - Occurs - Very Frequently - Quite Frequently - How Frequently - Frequently Cited - Frequently Found - Frequently Referred - Frequently Used - Travel Frequently - Frequently Ignored - Frequently Occurring