English → Arabic
frequently found in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Men are frequently found in engineering programs where, at the master's level, women comprise only 2% of the students.
ويشيع التحاق الذكور في برامج الهندسة، بينما لا تمثل الإناث سوى 2% فقط من الطلاب في مرحلة الماجستير.
Even though this situation is frequently found in the urban and surrounding areas, it is however particularly felt in the rural areas.
ورغم وجود هذا الوضع عادة في المناطق الحضرية والمجاورة، فـإنـه يتـبـدى على وجه الخصوص في الأرياف.
The condition is most frequently found in males, but women can suffer from lack of pleasure when the body goes through the orgasm process as well.
هذه الحالة وجدت أكثر شيوعا لدى الرجال ولكن يمكن أن تعاني النساء كذالك من نقص المتعة خلال عملية النشوة.
Up to 75% of patients have an abnormality of the thymus; 10% have a thymoma, a tumor (either benign or malignant) of the thymus, and other abnormalities are frequently found.
ما يصل إلى 75 ٪ من المرضى لديهم خلل في الغدة التوتية، و 10 ٪ لديهم ورم التوتة (إما حميد أو خبيث)، كما توجد تشوهات أخرى في التوتة.