Translation of "number of followers" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Number - translation :

Keywords : أتباعه أتباع الأتباع أتباعك وأتباعه رقمه رقمها رقمك رقمي برقم

Examples (External sources, not reviewed)

The comment refers to the number of followers Al Joresh had on Twitter.	يشير التعليق إلى عدد المتابعين لريما الجريش على تويتر.
London based activist Daniel Wickman listed to his 17,000 followers a number of actors he accused of abusing Palestinians over the years	عرض الناشط دانيال ويكمان، المقيم في لندن لمتابعيه 17 ألف ا قائمة بالجهات التي أساءت معاملة الفلسطينيين عبر السنين
Increase the number of visitors and followers to blogs, who will be more confident to find new posts every time they visit those blogs.	زيادة زوار ومتابعي المدونات الذين ستزداد ثقتهم في وجود جديد كل مرة.
She has had a Twitter account since January 2009, and has the greatest number of followers of any Indian actress her website, iampriyankachopra.com, went online in August 2010.	وقد كان لديها حساب على تويتر منذ يناير كانون الثاني عام 2009، ولديها أكبر عدد من المتابعين لأي ممثلة هندية.
Abraham was one of his followers .	وإن من شيعته أي ممن تابعه في أصل الدين لإبراهيم وإن طال الزمان بينهما وهو ألفان وستمائة وأربعون سنة وكان بينهما هود وصالح .
It's important to show not just to show the leader, but the followers, because you find that new followers emulate the followers, not the leader.	ومن الضروري ظهور التابعون كما هو ظهور القائد لانك ترى بعض التابعون الجدد يقلدون التابعون القدامي بدلا من القائد
Peace be with the followers of Elias .	سلام منا على إل ياسين قيل هو إلياس المتقدم ذكره ، وقيل هو ومن آمن معه فجمعوا معه تغليبا كقولهم للمهلب وقومه المهلبون وعلى قراءة آل ياسين بالمد ، أي أهله المراد به إلياس أيضا .
Peace be with the followers of Elias .	وجعلنا لإلياس ثناء جميلا في الأمم بعده . تحية من الله ، وثناء على إلياس . وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته ، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين . إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره .
According to the Pew Research Center, 62.5 are followers of Christianity, mostly followers of Orthodox Christianity and, to a lesser extent, Roman Catholicism.	وفق ا لمركز بيو للأبحاث، 62.5 من سكان إريتريا هم أتباع الديانة المسيحية، ومعظمهم من أتباع المسيحية الأرثوذكسية المشرقية، وإلى حد أقل، الكاثوليكية.
As of today he has 2.7 million followers.	7 مليون ألف شخص.
Ruthless leaders mobilize disoriented followers.	وتلجأ الزعامات متحجرة المشاعر إلى تعبئة وتجنيد الأتباع من بين المحيرين الذين ضلوا الطريق.
He implores his 28K followers	توسل 28,000 متابع له
Alaa has more than 636 K Twitter followers and Maryam has close to 101K followers on the microblogging site.	ويفوق عدد متابعي علاء على تويتر 636 ألف متابع، في حين يتابع مريم ما يزيد عن 101 ألف متابع.
Among the followers of Haranga was the band Hurd.	بين أتباع Haranga كانت الفرقة هيرد .
Wherefore I beseech you, be ye followers of me.	فاطلب اليكم ان تكونوا متمثلين بي.
Be ye therefore followers of God, as dear children	فكونوا متمثلين بالله كاولاد احباء.
Salma Elwardany tells her 78.9K followers	وتعجب جلال عمرو
She tweets to her 64K followers	غردت لـ64 ألف متابع
Egyptian Amr tells his 4.5K followers	عمرو المصري يخبر متابعيه ال 4500
And Fustat, with 3.9K followers, adds	يضيف فسطاط الذي يملك 3900 متابع
Indeed Abraham was among his followers ,	وإن من شيعته أي ممن تابعه في أصل الدين لإبراهيم وإن طال الزمان بينهما وهو ألفان وستمائة وأربعون سنة وكان بينهما هود وصالح .
We have indeed bestowed the Kausar upon you ( O dear prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) . ( Infinite excellent qualities the greatest number of followers the sweet pond on the Day of Resurrection )	إنا أعطيناك يا محمد الكوثر هو نهر في الجنة هو حوضه ترد عليه أمته ، والكوثر الخير الكثير من النبو ة والقرآن والشفاعة ونحوها .
We have indeed bestowed the Kausar upon you ( O dear prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) . ( Infinite excellent qualities the greatest number of followers the sweet pond on the Day of Resurrection )	إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك .
( Some of ) the followers of the Bible believe in the Quran .	الذين آتيناهم الكتاب من قبله أي القرآن هم به يؤمنون أيضا نزلت في جماعة أسلموا من اليهود كعبد الله بن سلام وغيره ومن النصارى قدموا من الحبشة ومن الشام .
( Some of ) the followers of the Bible believe in the Quran .	الذين آتيناهم الكتاب من قبل القرآن وهم اليهود والنصارى الذين لم يبد لوا يؤمنون بالقرآن وبمحمد عليه الصلاة والسلام .
Followers promptly destroyed 150 billboards in Moscow.	ومن غير إبطاء، بادر الأتباع إلى تدمير مائة وخمسين لوحة إعلانية في موسكو.
Journalist Adel Marzooq asked his 35,900 followers	الصحفي عادل مرزوق سأل ٣٥٩٠٠ متابع له على تويتر
and be kind to your believing followers .	واخفض جناحك ألن جانبك لمن اتبعك من المؤمنين الموحدين .
and be kind to your believing followers .	وأ ل ن جانبك وكلامك تواضع ا ورحمة لمن ظهر لك منه إجابة دعوتك .
In 1995, the complainant received kidnapping and death threats by followers of the Bangladesh Nationalist Party (BNP), and thereafter from 1999 to 2002 by followers of the Awami League.	وتلقى صاحب الشكوى في عام 1995 تهديدات بالاختطاف والقتل من أنصار الحزب القومي البنغلاديشي، ثم تلقى في الفترة بين عامي 1999 و2002 تهديدات من أنصار رابطة عوامي.
They have compelling arguments, but they lack large numbers of followers.	فهم يتسلحون بحجج قوية، لكنهم يفتقرون إلى الأعداد الكبيرة اللازمة من الأتباع.
With soft power, however, the energy of empowered followers strengthens leaders.	ولكن مع القوة الناعمة تعمل طاقات الأتباع الممكنين على تعزيز سلطة القادة.
But does any of this matter to Santorum s followers? Probably not.	ولكن هل يشكل أي من هذا أية أهمية على الإطلاق بالنسبة لأتباع سانتوروم كلا على الأرجح.
Be ye followers of me, even as I also am of Christ.	كونوا متمثلين بي كما انا ايضا بالمسيح
Screen shot showing Al Joresh's followers on Twitter	لقطة توضح عدد المتابعين لريما الجوريش على تويتر
And journalist Rania Khalek tells her 45.8K followers	وتطلب الصحافية رانيا خالق من متابعيها البالغ عددهم 45.
So We delivered him and his followers all ,	فنجيناه وأهله أجمعين .
When We delivered him and his followers , all	اذكر إذ نجيناه وأهله أجمعين .
Surely he was ( erstwhile ) joyful among his followers .	إنه كان في أهله عشيرته في الدنيا مسرورا بطرا باتباعه لهواه .
So We delivered him and his followers all ,	فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
When We delivered him and his followers , all	وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها .
Humans of New York has developed a large following through social media, and has over 12.1 million followers on Facebook and over 2.1 million followers on Instagram as of October 2014.	لتزيد شعبي ة الفكرة عبر مواقع التواصل الإجتماعي بحيث تضم ما يزيد عن 12.1 مليون معجب على صفحة الفيسبوك و 2.1 مليون متابع على انستقرام حتى شهر تشرين أو ل أكتوبر 2014.
Marietje Schaake, Member of European Parliament, tells her 30.1K followers on Twitter	تقول ماريتج شاكة، عضوة البرلمان الأوروبي، لمتابعيها الـ 30 ألف على تويتر
In Venezuela, a population of Santería followers has been growing since 2008.	في فنزويلا، يبلغ عدد سكانها أتباع سانتيريا قد تزايد منذ عام 2008.
In religious terms, catholic is the predominant one with 23.8 of followers.	وبالنسبة للديانات، فإن الكاثوليكية هي الديانة السائدة حيث يعتنقها 23.8 في المائة من السكان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية