Translation of "nowhere fast" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

There's nowhere to hide.
ليس هناك مكان للاختباء.
A hospitality like nowhere else
كرم الضيافة لا ي ضاهى
I think that really leads nowhere.
أعتقد أن هذا في الحقيقة لا يقود إلى شيء.
But these efforts ultimately went nowhere.
ولكن هذه الجهود انتهت إلى لا شيء.
Sub Saharan Africa s Leadership to Nowhere
زعامات دول جنوب الصحراء الكبرى الإفريقية تقودها إلى المجهول
But, while these sectors therefore grow especially fast, their high capital intensity means that they cannot fully employ the released labor, with the result that some of the unemployed workers have nowhere to turn but the welfare state.
ولكن على الرغم من أن هذه القطاعات تشهد نموا سريعا ، إلا أن ضخامة رؤوس الأموال اللازمة لتشغيلها تمنعها من استيعاب العمالة المستغنى عنها بشكل كامل، الأمر الذي جعل بعض العمال الذين أصبحوا بلا عمل لا يجدون ملاذا إلا إعانات البطالة من الضمان الاجتماعي.
Ad hominem attacks will get you nowhere.
هجوم الاعلام سوف يوصلك الى لامكان.
But there is nowhere to take refuge
كلا ردع عن طلب الفرار لا وزر لا ملجأ يتحصن به .
But there is nowhere to take refuge
ليس الأمر كما تتمناه أيها الإنسان م ن طلب الفرار ، لا ملجأ لك ولا منجى . إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم ، فيجازي كلا بما يستحق .
Nowhere in East Asia has government been demonized.
ولم يتعرض الحكم في أي من بلدان شرق آسيا للانتقاد الشديد.
Osama bin Laden is nowhere to be found.
وحتى الآن لم ي ـعث ر على أثر لأسامة بن لادن.
Treatment and prevention efforts were nowhere near enough.
ولم تكن جهود العلاج والوقاية كافية إطلاقا.
Europe is nowhere it has become the lost continent.
أما أوروبا فلا شيء فيها على الإطلاق ــ لقد أصبحت القارة المفقودة .
But experience has proven that this approach leads nowhere.
لكن الخبرة العملية أثبتت أن هذا التوجه لا يفضي إلى شيء.
The problem is that they have nowhere to turn.
والمشكلة هي أن الطريق مغلقة أمامهم.
Nowhere and nobody seems to be safe any longer.
ويبدو أنه ما من أحد بمأمن منه ولا من مكان بمنأى عنه.
Nowhere is this clearer than with the lights out campaign.
ويتبين لنا هذا الأمر بوضوح حين نستعرض حملة إطفاء الأضواء.
Some of these projects were the proverbial bridges to nowhere.
وكانت بعض هذه المشاريع بمثابة جسور إلى لا مكان.
And nowhere does this seem truer than in Latin America.
ولم يكن هذا الشعار أكثر صدقا في أي مكان آخر من صدقه في أميركا اللاتينية.
Thank you, GV volunteers we'd literally be nowhere without you!
شكرا لكم جميع ا! بدونكم نحن فعل ا لا شيء
Nowhere are the goals of freedom, democracy and progress more
إن أهداف الحرية، والديمقراطية، والتقدم لم تتعرض للخطر في أي مكان آخر كما في العراق.
Fast mode
فلاش
Fast approximation
سريع
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.
الوجبات السريعة. مع قطاع الوجبات السريعة تعرفون، إنه تنافسي بشدة.
The case against the officers involved appears to be going nowhere.
وعلى ما يبدو أن الدعوى المقامة على الضابطين المتورطين لن تصل إلى شيء.
In the West Bank, under Fatah rule, negotiations have gone nowhere.
وفي الضفة الغربية، تحت حكم حركة فتح، لم تسفر المفاوضات عن أي تقدم ي ذك ر.
Nowhere, for example, does it say We, the people of Europe...
فعلى سبيل المثال، لم يرد ضمن سطورها عبارة نحن شعب أوروبا ...
Nowhere is this more important than in the realm of ideas.
ولسوف يكون عالم الأفكار هو الأعظم استفادة من هذا التطور الجديد.
So we are nowhere near switching back to renewables anytime soon.
وهذا يعني أننا لم نقترب حتى من التحول باتجاه الطاقة المتجددة مرة أخرى في أي وقت قريب.
Can I stay at your place? I have nowhere to go.
هل أستطيع البقاء في منزلك ليس لي مكان أذهب إليه.
We're not fast.
نحن لسنا سريعون بما فيه الكفاية
He drives fast.
هو يسوق بسرعة.
You're talking fast.
أنت تتكل م بسرعة.
You're talking fast.
أنت تسرع في الكلام.
Sami learns fast.
سامي يتعل م بسرعة.
Sami spoke fast.
كان سامي يتحد ث بسرعة.
Lynn runs fast.
لين تركض بسرعة.
Betty drives fast.
تقود بتي بسرعة.
But we re nowhere near the endgame when it comes to our perception.
لكننا لسنا قرب نهاية اللعبة عندما يتعلق الأمر بتصورنا.
True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere.
صحيح أنك سوف تجد هناك الطرق الجميلة المعبدة في كل مكان، ولكنها طرق لن تقودك إلى أي مكان.
Nowhere is this more clearly reflected than in the case of Syria.
تتجلى هذه الحقيقة بأعظم قدر من الوضوح في الحالة السورية.
Nowhere is this reordering of priorities more needed than in the eurozone.
وتتجلى أهمية إعادة ترتيب الأولويات بأكبر قدر من الوضوح في منطقة اليورو.
And nowhere is this mythology more dominant than in Trinidad and Tobago.
لهذه السمعة الهيمنة الأكبر في ترينيداد وتوباغو.
It passes so fast.
إنها تمر بسرعة!
Jack doesn't drive fast.
جاك لا يقود بسرعة.

 

Related searches : Going Nowhere Fast - Get Nowhere Fast - Going Nowhere - Get Nowhere - Went Nowhere - Leads Nowhere - Nowhere Man - Lead Nowhere - Getting Nowhere - Go Nowhere - From Nowhere - Nowhere Near - Nowhere Else