Translation of "now with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, here with 256 electrodes. | الآن , هنا مع 256 إليكترودى . |
| Hold her now with you. | استحضروها الآن معكم |
| Now I'm here with you. | أنا معك هنا الآن |
| Cooperation with Croatia is now satisfactory. | لقد أصبح التعاون مع كرواتيا الآن م رضيا. |
| Now they're actually interacting with each other. | الآن يتفاعلون مع بعضهم البعض فعليا |
| He is just now speaking with her. | إنه يتحدث الأن معها. |
| Tom is now very angry with me. | توم غاضب جدا مني الآن. |
| Now he wanted to dispense with it. | والآن يريد أن يتنصل من ذلك المبدأ. |
| Now I can sleep with no fear! | الي مافهم يا جماعة . |
| Tom is living with his uncle now. | توم يعيش مع عمه الآن. |
| I'm also working now with X ray video. | كما انني اعمل الان على اخرج ملفات فيديو باشعة اكس |
| Now the problems begin first with pitch perception. | الآن تبدأ المشاكل أولا مع إدراك النغمة. |
| Both now face major problems with disillusioned populations. | والآن يواجه كل منهما مشاكل كبرى مع شعبه المحبط بعد تحرره من الوهم. |
| Accession negotiations with Turkey are now a fact. | والآن أصبحت مفاوضات الانضمام مع تركيا حقيقة واقعة. |
| We now need to implement them with urgency. | ونحن نحتاج الآن إلى سرعة تنفيذها. |
| By now we are familiar with the malady. | لقد أصبحنا الآن على دراية بالع ل ة. |
| And the Chinese government has now I work with the Chinese government now has taken this up. | والآن فإن الحكومة الصينية أنا أعمل الآن مع الحكومة الصينية قد تناولت هذا الموضوع. |
| I'm now going to ask you to do the task, but now with a little more challenging task. | لن أطلب منكم أن تقوموا بهذه المهم ة الآن، لكن سأعطيكم مهم ة أصعب نوع ا ما، |
| Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty. | تزي ن الآن بالجلال والعز والبس المجد والبهاء. |
| She's busy now, so she can't talk with you. | إنها مشغولة الآن, لذا لا تستطيع التحدث معك. |
| I can't come up with a plan right now. | لا أستطيع ابتكار خطة الآن. |
| The common currency is now looked at with suspicion. | وبدأ الناس في النظر إلى العملة الموحدة بارتياب. |
| Nepal s 15 year experiment with democracy now seems over. | ومما يبدو أن تجربة نيبال مع الديمقراطية، والتي دامت خمسة عشر عاما ، قد انتهت الآن. |
| Now we don't watch movies in Theaters with family. | الآن لا نشاهد الأفلام في السينما مع عائلاتنا. |
| Thamud indeed defied their Lord . Now , away with Thamud ! | كأن مخففة واسمها محذوف أي كأنهم لم ي غنوا يقيموا فيها في دارهم ألا إن ثمود كفروا ربهم ألا ب عدا لثمود بالصرف وتركه على معنى الحي والقبيلة . |
| Thamud indeed defied their Lord . Now , away with Thamud ! | كأنهم في سرعة زوالهم وفنائهم لم يعيشوا فيها . ألا إن ثمود جحدوا بآيات ربهم وحججه . ألا ب ع د ا لثمود وطرد ا لهم من رحمة الله ، فما أشقاهم وأذل هم ! ! |
| We need to act now with the same urgency. | ونحن نحتاج إلى العمل الآن بنفس الإلحاح. |
| That is the situation now with regard to Mauritania. | وتلك هي الحالة الآن بالنسبة إلى موريتانيا. |
| All six states, except Belarus, now trade more with the EU than with Russia. | فباستثناء بيلاروسيا، تزايد حجم التبادل التجاري بين البلدان الستة والاتحاد الأوروبي مقارنة بحجم تبادلها التجاري مع روسيا. |
| Deck thyself now with majesty and excellency and array thyself with glory and beauty. | تزي ن الآن بالجلال والعز والبس المجد والبهاء. |
| Listen to politicians now, with their comprehensive 12 point plans. | الان استمعوا الى سياسين اليوم وخططهم المكونة من 12 مرحلة شاملة وما الى ذلك |
| Now, what s wrong with shape is summarized in this slide. | الان سألخص ما هو الخطأ بالشكل في هذه الشريحة. |
| Now, who came up with the idea of chop suey? | الآن ، من الذي جاء بفكرة شوب سوي |
| Europe can stop this negative dynamic now with bold action. | وبوسع أوروبا أن توقف هذه الديناميكية السلبية الآن باتخاذ تدابير جريئة. |
| Now their interest has faded, along with the macroeconomic numbers. | والآن تلاشى اهتمامهم مع تراجع أرقام الاقتصاد الكلي. |
| With his speech, that reassurance may now have been given. | وبعد خطابه الأخير، ربما أعاد إليهم الطمأنينة. |
| What will they do now after this match with Germany? | ويتابع مذيع التلفزيون السعودي وليد الفراج بشعور مماثل لـ2 مليون متابع |
| Nay , would that ye knew ( now ) with a sure knowledge ! | كلا حقا لو تعلمون علم اليقين علما يقينا عاقبة التفاخر ما اشتغلتم به . |
| Nay , would that ye knew ( now ) with a sure knowledge ! | ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم . |
| Now the God of peace be with you all. Amen. | اله السلام معكم اجمعين. آمين |
| The international community is now faced with a cruel dichotomy. | ويواجه المجتمع الدولي حاليا انقساما فظيعا. |
| The reform agenda has been with us for decades now. | لقد ظل جدول أعمال الإصلاح معنا لعقود الآن. |
| Criminals were now able to communicate with ease across jurisdictions. | فقد أصبح المجرمون قادرين الآن على الاتصال فيما بينهم بسهولة عبر الولايات القضائية. |
| I shall now deal with those decisions in chronological order. | وسأتطرق الآن إلى تلك الأحكام حسب التسلسل الزمني. |
| (With Australia s new government now having signed the Protocol, America is now the sole holdout among the advanced industrial countries.) | (بعد أن وقعت الحكومة الأسترالية الجديدة على البروتوكول، أصبحت الولايات المتحدة الآن الدولة الوحيدة الصامدة في عنادها بين الدول الصناعية المتقدمة). |
Related searches : Is Now With - Now Also With - Now Comes With - With Many Now - Now Now - Now - Comes Now - Bye Now - You Now - Now Open - Every Now - I Now - Is Now - Subscribe Now
