Translation of "now this" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, this will change.
والآن سوف يتغير هذا.
This MUST stop now.
يجب أن يتوقف هذا في الحال.
Now, this is changing.
يتغي ر كل ذلك الآن.
Now, that brings us now to, why does this happen?
والآن ، هذا يثير تساؤلا ، لماذا يحدث هذا
Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.
الآن دينونة هذا العالم. الآن يطرح رئيس هذا العالم خارجا.
Now is the judgment of this world now shall the prince of this world be cast out.
الآن دينونة هذا العالم. الآن يطرح رئيس هذا العالم خارجا.
Now, this one's pretty cool.
هذا رائع جدا .
This is our land now.
باتت هذه أرضنا الآن.
This fear may now ease.
والآن ربما تبدد هذا التخوف بعض الشيء.
This ground is now allotments.
هذه الأرض الآن من المخصصات.
This has now been changed.
وقد تغير ذلك الآن.
Now, the added one, apart from this immediacy, negative, this concreteness, now you have a sense of agency.
والآن ، الأمور الإضافية ، بعيدا عن تلك اللحظية ، والسلبية ، و الوضوح ، الآن لديك حس بالمسؤولية.
Now think about what this means.
الآن فكروا بماذا يعني هذا.
That was then, this is now.
كان ذلك آنذاك، ولكن هذه هي الحال الآن.
China is experiencing this process now.
والآن تمر الصين بنفس العملية.
This goal is now within reach.
ولقد أصبح هذا الهدف الآن في المتناول.
Now let's look at this cartoon.
الآن دعونا نلقي نظرة على هذا الكرتون.
Vietnam reportedly now uses this method.
فيتنام يقال الآن أنها تستخدم هذا الأسلوب.
This role will now be reinforced.
وسيتم الآن تعزيز هذا الدور.
Now, why do I think now is the moment to make this argument?
الآن ، لماذا اعتقد ان هذا هو الوقت المناسب للإدلاء بهذه الحجة
Now this was into August now, and normally sharks peak at June, July.
كان ذلك في شهر اغسطس وغالبا ما تكثر أسماك القرش في شهري يونيو ,و يوليو
Now, what's great about this is anybody can do this.
الآن الجميل في الامر .. ان أي شخص يمكنه القيام بهذه العملية
Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.
هذا سرطان نادر جدا ، سرطان مدمن على الـ BRD4
Now, why am I telling you this story at this meeting?
و الآن لماذا أحكى لكم هذه القصة فى هذا الاجتماع
Now all of you have done this.
الان جميعكم قد قام بذلك
Now is there any alternative to this?
الان،هل هناك بديلا لهذا الامر
Now, how far does this analogy go?
كيف يمكن أن نشرح هذا التجانس
Now if we could just play this.
الآن إن أمكن تشغيل هذا.
Butterflies of this species are now extinct.
الفراشات من هذا النوع قد انقرضت.
This is repeating itself now in Gaza.
ويتكرر نفس الموقف الآن في غزة.
This can now change, at least gradually.
الآن من الممكن أن يتغير هذا، بالتدريج على الأقل.
Seriously, now, why are you doing this?
انو عن جد ليش هيك عم تعمل
This is my new temporary life now.
الآن، هذه هي حياتي الجديدة والمؤقتة .
This is my new temporary life now.
الآن، هذه هي حياتي الجديدة والمؤقتة.
This now is a day of release.
توفي في 24 مارس من عام 1959م.
Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work.
الآن لا يظهر أن ... إنه وببساطة لا يعمل. أقصد أنه لا يعمل.
Now, you could ask this question, why were the doctors doing this?
والآن ، بإمكانكم أن تطرحوا هذا السؤال ، لماذا كان الأطباء يفعلون ذلك
Now mostly tails limit maneuverability, like this human inside this dinosaur suit.
في الغالب يحد الذيل من القدرة على المناورة مثل هذا البشري داخل لبس الديناصور
Now this is when something really bizarre happens.
ولكن حدث شيئا غريبا حينها
Now this is not very pleasant and comfortable.
وهذا ليس لطيفا جدا ومريح
There's a protocell AB now in this system.
ثمة خلية داخل هذا النظام.
Now, there are two conditions in this experiment.
الان كان هنالك نوعان من هذا الاختبار
And now, finally, this is what I want.
و الآن، و أخيرا ، هذا ما أطمح إليه.
So now we have this Blue Gene supercomputer.
لذا الآن عندنا هذا السوبر كمبيوتر الأزرق ,المعروف ب .
Now Rick Warren didn't invent this clever move.
حسنا لم يخترع ريك وران هذه الحركة الذكية.

 

Related searches : Now That This - Now Now - Now - Comes Now - Bye Now - You Now - Now Open - Every Now - I Now - Is Now - Subscribe Now - Now Again - We Now - Has Now