Translation of "we now" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now.	آه يا رب خل ص. آه يا رب انقذ .
Can we run now?	هل بإمكاننا العدو الآن
Now we have Georgia.	والآن رأينا جميعا ما حدث في جورجيا.
We are now deprived .	بل نحن محرومون ثمرتها بمنعنا الفقراء منها .
If we leave now, we should make it.	إن غادرنا الآن فسنصل على الوقت.
Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that.	الآن، الآن استوعبنا ما هو الرفع الكمي و ما هو التثبيت الكمي ، نعم، لقد استوعبنا ذلك.
Now we know what happened.	عرفنا الآن ما حدث.
Shall we go now, guys?	هل بإمكاننا الر حيل الآن يا رفاق
Are We Really Secessionists Now?	هل تحولنا إلى انفصاليين حقا
We now need the opposite.	ونحن الآن في احتياج إلى العكس تماما.
What can we do now?	ماذا نستطيع أن نفعل
We must now go further.	ويتعين علينا الآن أن نمضي قدما .
Now we must raise rates.	الآن أصبح لزاما علينا أن نرفع أسعار الفائدةampquot .
Now we know why. Kasab	الآن نعرف لماذا. قصاب
We should do so now.	ويجب علينا أن نفعل ذلك الآن.
Now we have no intercessors ,	فما لنا من شافعين كما للمؤمنين من الملائكة والنبيين والمؤمنين .
Now we have no intercessors .	فما لنا من شافعين كما للمؤمنين من الملائكة والنبيين والمؤمنين .
Now we have no intercessors	فما لنا من شافعين كما للمؤمنين من الملائكة والنبيين والمؤمنين .
We have no intercessors now ,	فما لنا من شافعين كما للمؤمنين من الملائكة والنبيين والمؤمنين .
Now we have no intercessors ,	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
Now we have no intercessors .	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
Now we have no intercessors	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
We have no intercessors now ,	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
Now we must follow through.	والآن يجب أن نمضي في ذلك إلى أن يتحقق.
We must now act accordingly.	وينبغي الآن أن نتصرف وفقا لذلك.
Now once we mate, we click on the egg.	بعد ما نلتقي، نضغط على البيضة.
Now we have the reverse tendency.	والآن نحن في إتجاه عكسى.
What should we do now, Jamal?	ماذا سنفعل الآن يا جمال
Now we are not so sure.	أما الآن فلم نعد على يقين من هذا.
We will now call the guards !	( سندع الزبانية ) الملائكة الغلاظ الشداد لإهلاكه كما في الحديث لو دعا ناديه لأخذته الزبانية عيانا .
so now we have no intercessors ,	فما لنا من شافعين كما للمؤمنين من الملائكة والنبيين والمؤمنين .
So now we have no intercessors	فما لنا من شافعين كما للمؤمنين من الملائكة والنبيين والمؤمنين .
and we have no intercessors now ,	فما لنا من شافعين كما للمؤمنين من الملائكة والنبيين والمؤمنين .
so now we have no intercessors ,	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
So now we have no intercessors	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
and we have no intercessors now ,	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
Now we must focus on them.	ويجب الآن أن نركز عليهم.
And now, when we hear the airplanes, we go and hide.	أما الآن، فأصبحنا نختبئ حين نسمع أصواتها.
We need it. The time is now.	نحن نحتاجها. لقد آن الوقت.
Amber Case We are all cyborgs now	آمبر كيس لقد غدونا رجالا آلين
Now if we could just play this.	الآن إن أمكن تشغيل هذا.
Now we have to be very careful.	الآن يجب علينا الحذر
How will we pay our debts now?	كيف سندفع ديوننا الآن
How will we pay our debts now?	كيف سنسدد ديوننا الآن
Why don't we do that right now?	لم لا نقوم بذلك للت و

عرض هذه الصفحة باللغة العربية