Translation of "november 5" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

November - translation :

Keywords : نوفمبر تشرين الثّاني التاسع الحادي

Examples (External sources, not reviewed)

Meeting on 5 November 2004,	وقد اجتمعت في 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004،
Eighty second session (18 October 5 November 2004)	(18 تشرين الأول أكتوبر 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004)
TN MA S 5 Rev.1, 28 November 2003.	للتجارة والتنمية
Date and place of birth 5 November 1957, Antananarivo	تاريخ ومكان الميلاد 5 تشرين الثاني نوفمبر 1957 في أنتاناناريفو
Uzbekistan (Views adopted on 5 November , eighty second session) 44	(الآراء التي اعتمدت في 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004، الدورة الثانية والثمانون) 45
Spain (Views adopted on 5 November 2004, eighty second session) 111	(الآراء التي اعتمدت في 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004، الدورة الثانية والثمانون) 119
113(1)(a) (judgment of 26 November) (11 votes to 5).	392, 442 Para 113(1) (A)) (حكم 26 تشرين الثاني نوفمبر) (11 صوتا مقابل 5 أصوات).
On November 5, 2006, al Tikriti was sentenced to death by hanging.	في 5 نوفمبر، 2006 تم الحكم عليه بالإعدام شنقا حتى الموت.
Under mounting pressure, McCarthy resigned from the post on 5 November 2002.	تحت هذا الضغط الكبير قرر مكارثي تقديم استقالته في 5 نوفمبر 2002 .
Recalling also Economic and Social Council resolution 2004 66 of 5 November 2004,	وإذ تشير أيضا إلى قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2004 66 المؤرخ 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004،
Its disintegration began when Nicaragua separated from the federation on November 5, 1838.	قد بدأ التفكك عندما انفصلت الهندوراس عن الاتحاد في الخامس من نوفمبر عام 1838.
Vladimir Samoylovich Horowitz ( November 5, 1989) was an American classical pianist and composer.	فلاديمير سامويلوفيتش هورويتز (Vladimir Samoylovich Horowitz) ( توفي في 5 من نوفمبر 1989م) هو عازف بيانو وملحن كلاسيكي.
On 29 November 2013, the coma dimmed to an apparent magnitude of 5.	وصل القدر الظاهري للمذنب نحو 5 في يوم 29 نوفمبر 2013 عند اقترابه من الشمس .
Wednesday, 9 November 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 5.	الأربعاء، 9 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 5.
Tuesday, 1 November 2005, from 3 to 5 p.m. in Conference Room 1.	الثلاثاء، 1 تشرين الأول نوفمبر 2005، من الساعة 00 15 إلى الساعة 00 17 في غرفة الاجتماعات 1.
Patrick Mabedi (born November 5, 1973 in Blantyre) is a retired Malawian football (soccer).	باتريك مابيدي (مواليد 5 نوفمبر 1973 في بلانتيري) لاعب كرة قدم ملاوي دولي يجيد اللعب في خط الدفاع .
Held at Headquarters, New York, on Friday, 5 November 2004, at 2 30 p.m.	المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الجمعة 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004، الساعة 30 14
Treaty Establishing the Common Market for Eastern and Southern Africa (Kampala, 5 November 1993).	معاهدة إنشاء السوق المشتركة لأفريقيا الشرقية والجنوبية (كمبالا، 5 تشرين الثاني نوفمبر 1993).
1073 2002, Terrón v. Spain (Views adopted on 5 November 2004, eighty second session)	ميم البلاغ رقم 1073 2002، تيرون خيسوس ضد إسبانيا (الآراء التي اعتمدت في 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004، الدورة الثانية والثمانون)
Communication addressed to the Government of the United Arab Emirates on 5 November 2004.	رسالة موجهة إلى حكومة الإمارات العربية المتحدة، مؤرخة 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004.
7 United Kingdom Parliament, Foreign Affairs Committee, Eleventh Report on Gibraltar, 5 November 2002.	(7) برلمان المملكة المتحدة، لجنة الشؤون الخارجية، التقرير الحادي عشر بشأن جبل طارق، 5 تشرين الثاني نوفمبر 2002.
Nils Liedholm (8 October 1922 5 November 2007) was a Swedish football midfielder and coach.	نيلس ليدهولم (8 أكتوبر 1922 5 نوفمبر 2007)، لاعب كرة قدم سويدي سابق.
Pierangelo Bertoli (November 5, 1942 October 7, 2002) was an Italian singer songwriter and poet.	بييرانجلو بيرتولي ( Pierangelo Bertoli ) (ساسوولو، 5 نوفمبر 1942 مودينا، 7 أكتوبر 2002) مغني مولف إيطالي.
On average, the snow season lasts 4 5 months from late November to early April.	في المتوسط، يستمر موسم الثلوج بين 4 و 5 أشهر من أواخر نوفمبر وحتى منتصف أبريل.
On 5 November 1897, during a military ceremony, Morais withstood an attempt on his life.	وفي 5 نوفمبر 1897، تعرض مورايس اثناء احتفال عسكري إلى محاولة اغتيال .
Friedrich Leopold August Weismann (17 January 1834 5 November 1914) was a German evolutionary biologist.	فريدريك ليوبولد أوغست وايزمان (17 يناير، 1834 5 نوفمبر، 1914) كان عالم أحياء تطوري ألماني.
It was announced on September 5, 2012, and was first released on November 2, 2012.	أعلن في 5 سبتمبر 2012 وصدر لأول مرة في 2 نوفمبر 2012.
Communication No. 387 1989, Karttunen v. Finland, Views adopted on 5 November 1992, at para.	(5) البلاغ رقم 387 1989، كرتونان ضد فنلندا، الآراء المعتمدة في 5 تشرين الثاني نوفمبر 1992، الفقرة 7 2.
27 The Island Sun, 12 July, 9 October, 25 November 2004, 5, 19 February 2005.	() The Island Sun، 12 تموز يوليه و 9 تشرين الأول أكتوبر و 25 تشرين الثاني نوفمبر 2004 و 5 و 19 شباط فبراير 2005.
The CTF held its first substantive meeting in Geneva on 5 and 6 November 2004.	وتضطلع المنظمات الدولية ورابطات الصناعات الوطنية بدور هام في التوعية.
Their children Louise (5 June 1811 19 July 1854) married her first cousin Gustav of Sweden (9 November 1799 4 August 1877) on 9 November 1830.	أبناءهما لويز (5 يونيو 1811 19 يوليو 1854) تزوجت من ابن عمتها الأمير السويدي غوستاف فاسا (9 نوفمبر 1799 4 أغسطس 1877) يوم 9 نوفمبر عام 1830.
How can we believe tommorow is not our turn? pic.twitter.com a6R4hbJULN Estagidia ( SmyAmazon) November 5, 2015	كيف لا نخاف من أن يكون ذلك مصيرنا غد ا
Paul Sabatier FRS ( 5 November 1854 14 August 1941) was a French chemist, born in Carcassonne.	بول ساباتييه (Paul Sabatier) هو كيميائي فرنسي ولد في كركاسون في 5 نوفمبر 1854 وتوفي في تولوز في 14 أغسطس 1941.
The Constitutionals wanted to end the strike on 5 November, but the Red Guards to continue.	وأراد الدستوريون لانهاء الإضراب في 5 تشرين الثاني، ولكن الحرس الأحمر تواصل.
Pursuant to the terms of the legislation, the Act came into effect on November 5, 2004.	وأصبح هذا القانون نافذا في 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004، وفقا لأحكام التشريع.
It was first released in Japan on March 25, 2010, and it was released in North America on November 2, 2010 and in Europe on November 5.	فقد أطلق النسخة اليابانية في 25 مارس 2010، بينما النسخة الأوروبية ستطلق في الثاني من نوفمبر القادم عام 2010، والنسخة الأمريكية سيطلق في نفس العام.
On November 4 5, the fourth Summit of the Americas took place in Mar del Plata, Argentina.	في الفترة من الرابع إلى الخامس من نوفمبر ع ـق ـدت القمة الرابعة للأميركيتين في مدينة مار ديل بلاتا بالأرجنتين.
Their last international match played was against Guinea on 5 November 1989 where they lost 1 0.	آخر مباراة دولية له ضد منتخب غينيا لكرة القدم في 5 نوفمبر، 1989 حيث خسر بنتيجة 1 0.
E. Communication No. 931 2000, Hudoyberganova v. Uzbekistan (Views adopted on 5 November 2004, eighty second session)	هاء البلاغ رقم 931 2000، هودويبيرغانوفا ضد أوزبكستان (الآراء التي اعتمدت في 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004، الدورة الثانية والثمانون)
A request for special leave to appeal to the High Court was denied on 5 November 2002.	وفي 5 تشرين الثاني نوفمبر 2002، ر فض طلبه الحصول على إذن خاص بالاستئناف أمام المحكمة العليا.
Quantum Link (or Q Link) was a U.S. and Canadian online service for Commodore 64 and 128 personal computers that operated from November 5, 1985, to November 1, 1994.	كانت كوانتوم لينك Quantum Link (كيو لينك Q Link) خدمة اتصال أمريكية كندية مخصصة لأجهزة كومودور 64 و128، بدأت بالعمل من يوم 5 نوفمبر 1985 وحتى 1 نوفمبر 1994.
On 11 November, at 5 00 am, an armistice with Germany was signed in a railroad carriage at Compiègne.	في 11 نوفمبر 1918 الساعة 5 00 مساء وقعت ألمانيا هدنة كومبين مع الحلفاء داخل إحدى مركبات السكك الحديدية في كومبيين.
On November 5, 1990, United States President George H. W. Bush signed into law the Launch Services Purchase Act.	في 5 تشرين الثاني نوفمبر 1990 وقع الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب على (قانون شراء خدمات الإطلاق) .
5. Notes that the general elections held in the Territory in November 1998 resulted in the orderly transfer of power	5 تلاحظ أن الانتخابات العامة التي أ جريت في الإقليم في تشرين الثاني نوفمبر 1998 أسفرت عن نقل منظم للسلطة
5. Notes that the general elections held in the Territory in November 1998 resulted in the orderly transfer of power	5 تلاحظ أن الانتخابات العامة المعقودة في الإقليم في تشرين الثاني نوفمبر 1998 أسفرت عن نقل منظم للسلطة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية