Translation of "17 november" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

November - translation :

Keywords : نوفمبر تشرين الثّاني التاسع الحادي

Examples (External sources, not reviewed)

Change for Equality writes on November 17	مدونة التغيير من أجل المساواة كتبت في 17 تشرين الثاني
Moscow, the Russian Federation, 15 17 November 2005	الاجتماع العام لعملية كمبرلي
21 The Virgin Islands Daily News, 17 November 2004.	(21) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 17 تشرين الثاني نوفمبر 2004.
Communication addressed to the Government on 17 November 2004.	رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 17 تشرين الثاني نوفمبر 2004.
Dilipak tweeted his support for Erdoğan's finding on November 17	غرد عبد الرحمن ديليباك داعم ا لاستنتاج أردوغان في ١٧ نوفمبر تشرين الثاني.
Leonard Roberts (born November 17, 1972) is an American actor.	ليونارد روبرتس ممثل أمريكي من مواليد 17 نوفمبر 1972.
The film was released in Japan on November 17, 2012.	أ صدر الفيلم في اليابان في 17 نوفمبر 2012.
Sweden, communication No. 199 2002, decision adopted on 17 November 2003.	(و) قضية حنان أحمد فؤاد عبد الخالق عطية ضد السويد، البلاغ رقم 199 2002، القرار الذي اعت مد في 17 تشرين الثاني نوفمبر 2003.
Recalling its resolutions 46 8 of 16 October 1991, 49 141 of 20 December 1994, 51 16 of 11 November 1996, 53 17 of 29 October 1998, 55 17 of 7 November 2000 and 57 41 of 21 November 2002,	إذ تشير إلى قراراتها 46 8 المؤرخ 16 تشرين الأول أكتوبر 1991، و 49 141 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 1994، و 51 16 المؤرخ 11 تشرين الثاني نوفمبر 1996، و 53 17 المؤرخ 29 تشرين الأول أكتوبر 1998، و 55 17 المؤرخ 7 تشرين الثاني نوفمبر 2000، و 57 41 المؤرخ 21 تشرين الثاني نوفمبر 2002،
The channel began broadcasting from the city of Muscat on 17 November 1974, and from Salalah on 25 November 1975.	بدأت القناة بثها في مدينة مسقط في 17 من نوفمبر من عام 1974، ثم في مدينة صلالة في 25 من نوفمبر من عام 1975.
The 777 Tour started on November 14 in Mexico City and continued on November 15 in Toronto, November 16 in Stockholm, November 17 in Paris, November 18 in Berlin, November 19 in London and ended on November 20 in New York City.	بدأت 777 تور يوم 14 نوفمبر في مكسيكو سيتي وواصلت يوم 15 نوفمبر في تورونتو، 16 نوفمبر في ستوكهولم، 17 نوفمبر في باريس، 18 نوفمبر في برلين، 19 نوفمبر في لندن وانتهت في 20 نوفمبر في نيويورك سيتي.
September 8 was proclaimed International Literacy Day by UNESCO on November 17, 1965.	8 سبتمبر هو اليوم العالمي للتحصيل الذي نادت به اليونسكو في 17 نوفمبر من عام 1965.
The qualifying round will be played between September 17 and November 1, 2010.	دور التصفيات سوف تلعب من بين 17 سبتمبر و 1 نوفمبر 2010.
Dylan Walsh (born Charles M. Walsh November 17, 1963) is an American actor.	ديلان والش (ولد 17 نوفمبر، 1963) هو ممثل أمريكي يعرف أكثر من خلال لعبه دور د.
Max Knoll (17 July 1897 6 November 1969) was a German electrical engineer.	ماكس نول (مواليد 17 جويلية 1897 وفيات 6 نوفمبر 1969) هو مهندس كهربائي ألماني.
Arman (November 17, 1928 October 22, 2005) was a French born American artist.	أرمان (17 نوفمبر 1928 22 أكتوبر 2005) هو فنان أمريكي راحل من أصل فرنسي.
The Third Review Conference shall be held from 7 to 17 November 2006.	3 ي عقد المؤتمر الاستعراضي الثالث في الفترة من 7 إلى 17 تشرين الثاني نوفمبر 2006.
Consumer International World Congress during 13 17 November 2000 at Durban, South Africa.	المؤتمر العالمي لمنظمة المستهلكين الدولية، خلال الفترة 13 17 تشرين الثاني نوفمبر 2003، في دوربان، جنوب أفريقيا.
Recalling its resolutions 46 8 of 16 October 1991, 49 141 of 20 December 1994, 51 16 of 11 November 1996, 53 17 of 29 October 1998 and 55 17 of 7 November 2000,	إذ تشير إلى قراراتها 46 8 المؤرخ 16 تشرين الأول أكتوبر 1991، و 49 141 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 1994، و 51 16 المؤرخ 11 تشرين الثاني نوفمبر 1996، و 53 17 المؤرخ 29 تشرين الأول أكتوبر 1998، و 55 17 المؤرخ 7 تشرين الثاني نوفمبر 2000،
The DVD and Blu ray for the film were released on November 17, 2009.	ستار تريك هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2009.
Christopher James Paolini (born November 17, 1983, Los Angeles, California) is an American author.	كريستوفر جيمس باوليني (ولد في 17 نوفمبر 1983، لوس أنجلوس، كاليفورنيا)هو مؤلف أمريكي.
Constitution of the Republic of Tajikistan, of 6 November 1994 (articles 17, 33 41)	دستور 6 تشرين الثاني نوفمبر 1994 (المواد 17، 33 41)
Thursday, 17 November 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room C.	الخميس، 17 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، في غرفة الاجتماعات C.
Thursday, 17 November 2005, from 10 a.m. to 12 noon in Conference Room 4.	الخميس، 17 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 12، في غرفة الاجتماعات 4.
Both models were announced for a simultaneous worldwide release November 11, 2006, for Japan and November 17, 2006, for North America and Europe.	أطلق جهاز البلاي ستيشن 3 أول مرة للأسواق في 11 نوفمبر 2006 في اليابان، وفي 17 نوفمبر 2006 في أمريكا الشمالية، و23 مارس 2007 في أوروبا ومنطقة أوقيانوسيا.
Friedrich Leopold August Weismann (17 January 1834 5 November 1914) was a German evolutionary biologist.	فريدريك ليوبولد أوغست وايزمان (17 يناير، 1834 5 نوفمبر، 1914) كان عالم أحياء تطوري ألماني.
Thursday, 17 November 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room E and	الخميس، 17 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، في غرفة الاجتماعات E
Thursday, 17 November 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.	الخميس، 17 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، في قاعة مجلس الوصاية.
The 1983 Asian Women's Volleyball Championship was the 3rd Asian Championship, which took place from November 10 to November 17, 1983 in Fukuoka, Japan.	أقيمت بطولة آسيا لكرة الطائرة للسيدات 1983 في نسختها الثالثة في فوكوكا في اليابان في الفترة من 10 نوفمبر وإلى 17 نوفمبر 1983.
Recalling its resolutions 49 1 of 17 October 1994 and 59 20 of 8 November 2004,	إذ تشير إلى قراريها 49 1 المؤرخ 17 تشرين الأول أكتوبر 1994 و 59 20 المؤرخ 8 تشرين الثاني نوفمبر 2004،
The 1995 FIVB Women's World Cup was held from November 3 toNovember 17, 1995 in Japan.	أقيمت كأس العالم لكرة الطائرة للسيدات 1995 في نسختها السابعة في اليابان في الفترة من 3 نوفمبر وحتى 17 نوفمبر 1995.
He died in Great Bealings and was buried in the local churchyard on 17 November 1930.	وتوفي في Bealings العظمى ودفن في باحة الكنيسة المحلية في 17 نوفمبر 1930.
Rock Hudson (born Roy Harold Scherer, Jr. November 17, 1925October 2, 1985) was an American actor.	روك هدسون (مواليد 17 نوفمبر 1925 الوفاة 2 أكتوبر 1985) هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 1948.
General elections were held in Chile on 17 November 2013, including presidential, parliamentary and regional elections.	الانتخابات العامة التشيلية هي الانتخابات الرئاسية المباشرة التي عقدت في 17 نوفمبر و 15 ديسمبر 2013.
(ee) International Chamber of Commerce Commission on Commercial Practice and Law (Paris, France 17 November 2004)	(ج ج) لجنة الممارسات التجارية والقانون التابعة للغرفة التجارية الدولية (باريس، فرنسا، 17 تشرين الثاني نوفمبر 2004)
The 1989 FIVB Volleyball Men's World Cup was the sixth edition of the event, held from Friday November 17 to Sunday November 26, 1989 in Japan.	أقيمت كأس العالم لكرة الطائرة للرجال 1989 في نسختها السادسة في اليابان في الفترة من 17 نوفمبر وحتى 26 نوفمبر 1989.
On 19 November 2004, Judge Van Den Wyngaert had been elected a permanent judge of the International Tribunal with a term beginning on 17 November 2005.	وفي 19 تشرين الثاني نوفمبر 2004، انتخبت القاضية فان دن فينغارت بوصفها قاضية دائمة في المحكمة الدولية بولاية تبتدئ في 17 تشرين الثاني نوفمبر 2005.
The night of November 17 Black Friday, as it quickly came to be known set Czechoslovakia alight.	كان ذلك في ليلة السابع عشر من نوفمبر تشرين الثاني ـ أو الجمعة السوداء ـ التي أشعلت الثورة في تشيكوسلوفاكيا.
The blog Beirut Walls wrote about the November 17 march, which called for searching for the kidnapped.	كتبت مدونة جدران بيروت عن حراك يوم السبت 17 نوفمبر تشرين الثاني بحثا عن المفقودين.
Peter Edward Cook (17 November 1937 9 January 1995) was an English actor, satirist, writer and comedian.	بيتر إدوارد كوك (ولد في 17 نوفمبر 1937 وتوفي في 9 يناير 1995) هو ممثل وكاتب هجاء وكاتب وفنان كوميدي إنجليزي.
For home consoles, the seventh generation began on 22 November 2005 with the release of Xbox 360 and continued with the release of PlayStation 3 on 17 November 2006, and Wii on 19 November 2006.	حسب الأجهزة الأساسية، الجيل السابع بدء منذ 22 نوفمبر، 2005 مع إطلاق الإكس بوكس 360 من مايكروسوفت ويتبع مع إطلاق البلاي ستيشن 3 من سوني في 11 نوفمبر، 2006 وإطلاق الوي من نينتندو في 19 نوفمبر، 2006.
Nada (born Nada Malanima November 17, 1953 in Gabbro, Rosignano Marittimo, Province of Livorno) is an Italian singer.	ندى مالانيما بالإيطالية (Nada Malanima),مغنية إيطالية، ولدت في 17 نوفمبر عام 1953.م في بلدة غابرو, بمقاطعة ليفورنو في إيطاليا.
4.1 By submission of 17 November 2002, the State party contests the admissibility and merits of the complaint.	4 1 تعترض الدولة الطرف في رسالتها المؤرخة 17 تشرين الثاني نوفمبر 2002 على مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية.
The model's first flight was on May 4, 1993, and it entered service with Cargolux on November 17, 1993.	أول رحلة لها كانت بتاريخ 4 مايو 1993 ودخلت للخدمة مع شركة كارغولوكس في 17 نوفمبر 1993.
Development of the plane was started in the 1990s, and the maiden flight took place on 17 November 2004.	تطوير وتصميم الطائرة بدأ في التسعينات، وأول رحلة تجريبية كانت في 17 ديسمبر 2004.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية