Translation of "not well seen" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Well we've seen good results so far.
حسنا حصلنا حتى الآن على نتائج طيبة.
Of course, Russia has seen this pattern before as well.
لا شك أن روسيا شهدت هذا النمط من قبل أيضا.
While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen for the things which are seen are temporal but the things which are not seen are eternal.
ونحن غير ناظرين الى الاشياء التي ترى بل الى التي لا ترى. لان التي ترى وقتية واما التي لا ترى فابدية
But the problem is not so simple. The United States, Europe, Japan, Australia, and Canada have all seen declining birth rates as well.
لكن المشكلة ليست بهذه البساطة، فقد شهدت الولايات المتحدة وأوروبا واليابان وأستراليا وكندا انحدارا في معدلات المواليد أيضا .
while we don't look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal.
ونحن غير ناظرين الى الاشياء التي ترى بل الى التي لا ترى. لان التي ترى وقتية واما التي لا ترى فابدية
It remains to be seen whether such diverse factors correlate well with each other.
ويبقى أن نرى ما إذا كان هناك ترابط أو علاقة ما بين هذه العوامل المتنوعة.
This globesity epidemic is seen in poor countries as well as in wealthy ones.
والعجيب أن وباء البدانة العالمية هذا ينتشر في البلدان الفقيرة كما ينتشر في البلدان الغنية.
The kind of reaction we have seen recently to expressions of views that are offensive to some does not bode well for the future of liberty.
إن ذلك النوع من ردود الفعل التي شهدناها مؤخرا إزاء التعبير عن وجهات نظر تحمل إساءة لبعض الناس لا يبشر بأي خير بالنسبة لمستقبل الحرية.
I've not seen her often at school.
لم أرها كثير ا في المدرسة.
Well, I was very sorry to point out that the pure man's mind has, in fact, seen at long last what had been seen for a long time.
حسنا، أنا آسف جدا لأن ي أشير إلى أن العقل الإنساني النقي في الواقع ، شهد في نهاية المطاف ما كان ينتظره لفترة طويلة.
We have not seen except good from Fouad.
ما علمنا عن فؤاد إلا خيرا .
Identity was not yet seen as a problem.
ولم تكن الهوية حتى ذلك الوقت تمثل مشكلة.
Not that anyone has seen the Father, except he who is from God. He has seen the Father.
ليس ان احدا رأى الآب الا الذي من الله. هذا قد رأى الآب.
A security services insider, Putin was seen as well placed to protect Yeltsin and his oligarchic allies.
وباعتباره من المطلعين في ذلك الجهاز الأمني المهم، فقد كان اختياره آنذاك مناسبا لحمايةيلتسين وحلفائه من أعضاء حكومة الق ـلة.
This was seen by some observers as reflecting the economic as well as political colonization of Indonesia.
وقد رأى بعض المراقبين ذلك على أنه يعكس الاستعمار الاقتصادي والسياسي لإندونيسيا.
His flesh is so consumed away, that it can't be seen. His bones that were not seen stick out.
فيبلى لحمه عن العيان وتنبري عظامه فلا ترى
His flesh is consumed away, that it cannot be seen and his bones that were not seen stick out.
فيبلى لحمه عن العيان وتنبري عظامه فلا ترى
Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
ليس ان احدا رأى الآب الا الذي من الله. هذا قد رأى الآب.
Women should... Women should be seen and not heard
النساء يجب.
Women should be seen as actors, not as victims.
فينبغي النظر إلى النساء كفاعلات لا كضحايا.
What does that mean? Well, explanation is an assertion about what's there, unseen, that accounts for what's seen.
ماذا يعني ذلك حسنا ، تفسير هو تأكيد على وجود شيء غير مرئي محسوب على المرئي.
Then Yahweh said to me, You have seen well for I watch over my word to perform it.
فقال الرب لي احسنت الرؤية لاني انا ساهر على كلمتي لاجريها.
It is seen as a drug for winners, not losers.
ينظر إليه على أنه مخدر الفائزين لا الخاسرين.
But this is not at all what we have seen.
إلا أن هذا ليس ما شهدناه على الإطلاق.
hast thou not seen how they wander in every valley
ألم تر تعلم أنهم في كل واد من أودية الكلام وفنونه يهيمون يمضون فيجازون الحد مدحا وهجاء .
Hast thou not seen how thy Lord did with Ad ,
ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد .
Have you not seen how your Lord dealt with Aad ?
ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد .
Have you not seen how your Lord dealt with Ad
ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد .
Hast thou not seen how they stray in every valley ,
ألم تر تعلم أنهم في كل واد من أودية الكلام وفنونه يهيمون يمضون فيجازون الحد مدحا وهجاء .
Have you not seen how they wander in every valley ,
ألم تر تعلم أنهم في كل واد من أودية الكلام وفنونه يهيمون يمضون فيجازون الحد مدحا وهجاء .
Hast thou not seen how thy Lord did with Ad ,
ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
Have you not seen how your Lord dealt with Aad ?
ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
Have you not seen how your Lord dealt with Ad
ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
Then said the LORD unto me, Thou hast well seen for I will hasten my word to perform it.
فقال الرب لي احسنت الرؤية لاني انا ساهر على كلمتي لاجريها.
If you'd gone into the minds of the people, well, you would have seen a lot of trauma, and you would have seen a lot of heartache, and you would have seen a lot of things that would take a long time to recover.
اذا ولجت الى أدمغة الناس، حسنا ، لرأيت الكثير من الصدمات، ولرأيت الكثير من ألم القلب، ولرأيت الكثير من الأشياء التي تستغرق وقتا طويلا للتعافي منها.
Jesus said to him, Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed.
قال له يسوع لانك رأيتني يا توما آمنت. طوبى للذين آمنوا ولم يروا
Whosoever abideth in him sinneth not whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
كل من يثبت فيه لا يخطئ. كل من يخطئ لم يبصره ولا عرفه
Tolerance is seen as not just weak, but as a betrayal.
وهنا لا ي ـنظر إلى التسامح باعتباره مجرد ضعف، بل باعتباره خيانة أيضا .
Yet capital continued to be seen as necessary, if not sufficient.
ولكن يظل رأس المال يشكل ضرورة، وإن لم يكن كافيا في حد ذاته.
Have you not seen that they wander distract in every valley ,
ألم تر تعلم أنهم في كل واد من أودية الكلام وفنونه يهيمون يمضون فيجازون الحد مدحا وهجاء .
Have you not seen what your Lord did to the ' Ad
ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد .
Have you not seen them wandering and bewildered in every valley
ألم تر تعلم أنهم في كل واد من أودية الكلام وفنونه يهيمون يمضون فيجازون الحد مدحا وهجاء .
Have you not seen what your Lord did to the ' Ad
ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
She added that the consultation should not be seen as conclusive.
وأضافت أنه ينبغي ألا ي نظر إلى المشاورات باعتبارها مشاورات حاسمة.
Victims of trafficking should not simply be seen as illegal immigrants.
ورأت أن ضحايا الاتجار يجب ألا ي عتبرن مجرد مهاجرات غير قانونيات.

 

Related searches : Not Seen - Is Well Seen - Have Not Seen - Has Not Seen - Had Not Seen - Not Seen Before - Levels Not Seen - Not Seen Since - Not Well - Seen - Not Well Structured - Not Working Well - Not Well Integrated - Not Sit Well