Translation of "not guilty" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Guilty - translation :

Keywords : مذنب مذنبة مذنباً مذنبا مُذنب

Examples (External sources, not reviewed)

And I do not feel guilty.	ولا أشعر بالذنب.
The US is not the only guilty party.	والولايات المتحدة ليست الطرف المذنب الوحيد في هذا السياق.
Here, Greenspan holds his ground, and pleads not guilty.	وهنا يتصدى غرينسبان لهاتين التهمتين بالدفع بأنه غير مذنب.
We are not the only ones who believe that he is not guilty.	نحن لسنا الوحيدين الذين يعتقدون أنه غير مذنب.
But guilty communists were not punished, and virtuous Solidarity activists were not rewarded.	إلا أن الشيوعيين المذنبين لم يعاقبوا، ولم يكافأ ناشطو منظمة تضامن المخلصين.
And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ...	و وجدنا القاضي ..وكان مترددا فى أن يجدنا غير مذنبين, لذلك..
But the Chinese do not assume that North Korea is guilty.	بيد أن الصينيين لا يفترضون أن كوريا الشمالية مذنبة.
She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad.	قالت, نعم من يشعرون بالذنب شعروا به في ذلك اليوم , من يشعرون بالحزن حزنوا
Guilty Democrats	الديمقراطيون المذنبون
the guilty	عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
The accused pleaded not guilty to the additional charges at a further initial appearance.	ودفع المتهم بأنه غير مذنب في ما يتعلق بالتهم الإضافية عند مثوله لأول مرة في وقت لاحق.
And do not dispute on behalf of those who betray themselves surely God loves not the guilty traitor .	ولا تجادل عن الذين يختانون أنفسهم يخونونها بالمعاصي لأن وبال خيانتهم عليهم إن الله لا يحب من كان خوانا كثير الخيانة أثيما أي يعاقبه .
And do not dispute on behalf of those who betray themselves surely God loves not the guilty traitor .	ولا تدافع عن الذين يخونون أنفسهم بمعصية الله . إن الله سبحانه لا يحب م ن ع ظ م ت خيانته ، وكثر ذنبه .
Clearly, he's guilty.	واضح أن ه مذنب.
Clearly, he's guilty.	من الواضح أن ه مذنب.
Stop feeling guilty.	كف عن تأنيب ضميرك.
Sami was guilty.	كان سامي مذنبا.
From the guilty .	عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
About the guilty .	عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
Concerning the guilty	عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
About the guilty	عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
Whether or not Goldman is guilty, the transaction in question clearly had no social benefit.	وسواء كان بنك جولدمان ساكس مذنبا أو بريئا فمن الواضح أن المعاملات المالية موضع الاتهام لم تسفر عن أي منفعة اجتماعية.
In July 2008, the court declared Ismail not guilty, causing rage and anger among people.	برأت المحكمة ممدوح اسماعيل في يوليو 2008، مؤدية لمشاعر غضب شديدة للرأي العام
Allah hath blighted usury and made almsgiving fruitful . Allah loveth not the impious and guilty .	يمحق الله الربا ينقصه ويذهب بركته ويربي الصدقات يزيدها وينميها ويضاعف ثوابها والله لا يحب كل كف ار بتحليل الربا أثيم فاجر بأكله أي يعاقبه .
Allah hath blighted usury and made almsgiving fruitful . Allah loveth not the impious and guilty .	يذهب الله الربا كله أو يحرم صاحبه بركة ماله ، فلا ينتفع به ، وينمي الصدقات ويكثرها ، ويضاعف الأجر للمتصدقين ، ويبارك لهم في أموالهم . والله لا يحب كل م ص ر على كفره ، م س ت ح ل أكل الربا ، متماد في الإثم والحرام ومعاصي الله .
With regard to guilty pleas, two accused have pled guilty since the last report.	44 وفيما يخص حالات الإقرار بالجرم، أقر متهمان بجرمهما منذ تقديم التقرير الأخير.
For has any said to God, 'I am guilty, but I will not offend any more.	ولكن هل لل ه قال احتملت. لا اعود افسد.
Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.	لا تشك عبدا الى سيده لئلا يلعنك فتأثم.
Guilty until proven innocent?	بريء حتى تثبت الإدانة
about the guilty ones	عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
Not all Jews are guilty for the actions of a clique that might have violated international law.	لا يتحمل كل اليهود ذنب أفعال ارتكبتها زمرة ربما تكون قد انتهكت القانون الدولي.
God blots out usury , but freewill offerings He augments with interest . God loves not any guilty ingrate .	يمحق الله الربا ينقصه ويذهب بركته ويربي الصدقات يزيدها وينميها ويضاعف ثوابها والله لا يحب كل كف ار بتحليل الربا أثيم فاجر بأكله أي يعاقبه .
God blots out usury , but freewill offerings He augments with interest . God loves not any guilty ingrate .	يذهب الله الربا كله أو يحرم صاحبه بركة ماله ، فلا ينتفع به ، وينمي الصدقات ويكثرها ، ويضاعف الأجر للمتصدقين ، ويبارك لهم في أموالهم . والله لا يحب كل م ص ر على كفره ، م س ت ح ل أكل الربا ، متماد في الإثم والحرام ومعاصي الله .
No one believes you're guilty.	لا أحد يصد ق أنك مذن ب.
You are guilty of murder.	إنك مذنب بتهمة القتل.
Woe to every guilty impostor	ويل كلمة عذاب لكل أفاك كذاب أثيم كثير الإثم .
Woe to every guilty impostor	هلاك شديد ودمار لكل كذاب كثير الآثام .
So submit patiently to thy Lord 's command , and obey not of them any guilty one or disbeliever .	فاصبر لحكم ربك عليك بتبليغ رسالته ولا تطع منهم أي الكفار آثما أو كفورا أي عتبة بن ربيعة والوليد بن المغيرة قالا للنبي صلى الله عليه وسلم ارجع عن هذا الأمر . ويجوز أن يراد كل آثم وكافر أي لا تطع أحدهما أ يا كان فيما دعاك إليه من إثم أو كفر .
So submit patiently to thy Lord 's command , and obey not of them any guilty one or disbeliever .	فاصبر لحكم ربك القدري واقبله ، ولحكمه الديني فامض عليه ، ولا تطع من المشركين من كان منغمس ا في الشهوات أو مبالغ ا في الكفر والضلال ، وداوم على ذكر اسم ربك ودعائه في أول النهار وآخره .
When the marriage is dissolved through a litigious divorce, only the not guilty spouse can ask for food.	وإذا انحل عقد الزواج عن طريق الطلاق في المحكمة، فيحق للزوج غير المذنب وحده أن يطلب الطعام.
the person is guilty of an offence punishable on conviction by imprisonment for not more than 8 years.	يكون الشخص قد ارتكب جريمة يعاقب عليها عند الإدانة، بالسجن لمدة لا تتجاوز 8 أعوام.
Because Taiwan has not allowed itself to become a victim, the world simply does not feel guilty about it, and so ignores it.	ولأن تايوان لم تسمح لنفسها بأن تتحول إلى ضحية، فإن العالم ببساطة لا يشعر بالذنب إزائها، وبالتالي يتجاهلها.
Sami pled guilty to both murders.	أقر سامي بأن ه مذنب في الجريمتين.
is the food of the guilty ,	طعام الأثيم أبي جهل وأصحابه ذوي الإثم الكبير .
They descend on every guilty impostor .	تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية