Translation of "not far from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The station is not far from here. | لا تبعد المحطة كثيرا عن هنا. |
| The station is not far from here. | المحطة ليست بعيدة عن هنا. |
| But we are not starting from scratch, far from it. | ولكننا لا نبدأ من الصفر على الإطلاق. |
| I grew up not far from here in Washington D.C. | لقد نشأت في مكان قريب من واشنطن العاصمة |
| I know a filling station not very far from here. | أعرف محط ة شحن غير بعيدة من هنا. |
| Not only anti Europeans rejected the constitution far from it. | كما أن رفض الدستور لم يكن من جانب مناهضي أوروبا فحسب. |
| The Sudan is not a failed State far from it. | وليس السودان دولة متداعية وهو أبعد ما يكون عن ذلك. |
| Forsake me not, O LORD O my God, be not far from me. | لا تتركني يا رب. يا الهي لا تبعد عني . |
| Marked from your Lord . And Allah ' s punishment is not from the wrongdoers very far . | م سو مة معلمة عليها اسم من يرمى بها عند ربك ظرف لها وما هي الحجارة أو بلادهم من الظالمين أي أهل مكة ببعيد . |
| Salvation is far from the wicked for they seek not thy statutes. | الخلاص بعيد عن الاشرار لانهم لم يلتمسوا فرائضك . |
| This thou hast seen, O LORD keep not silence O Lord, be not far from me. | قد رأيت يا رب. لا تسكت يا سيد لا تبتعد عني . |
| But the results so far are not very different from those under Bush. | ولكن النتائج حتى الآن لا تختلف كثيرا عن النتائج التي تم التوصل إليها في عهد بوش. |
| Thus far, we are not hearing much about it from the Republican candidates. | وحتى الآن، لم نسمع الكثير في هذا الصدد من المرشحين الجمهوريين. |
| Marked from your Lord , and they are not ever far from the Zalimun ( polytheists , evil doers , etc . ) . | م سو مة معلمة عليها اسم من يرمى بها عند ربك ظرف لها وما هي الحجارة أو بلادهم من الظالمين أي أهل مكة ببعيد . |
| All of this is happening not in some remote country, far removed from civilization. | كل هذا لا يحدث في بلد ناء منعزل عن الحضارة، بل يحدث في أحد بلدان الاتحاد الأوروبي. |
| And Paradise will be brought close to the pious , not far away from them . | وأزلفت الجنة قربت للمتقين مكانا غير بعيد منهم فيرونها ويقال لهم . |
| And Paradise will be brought close to the pious , not far away from them . | وق ر بت الجنة للمتقين مكان ا غير بعيد منهم ، فهم يشاهدونها زيادة في المسر ة لهم . |
| Withdraw thine hand far from me and let not thy dread make me afraid. | ابعد يديك عني ولا تدع هيبتك ترعبني |
| Far from it. | وبرعوا في الفلك. |
| But the matter is far from settled Obama has not ruled out a military strike. | ولكن الأمر لم يحسم بعد فأوباما لم يستبعد الضربة العسكرية. |
| marked by your Lord . Such a punishment is not far away from the unjust people . | م سو مة معلمة عليها اسم من يرمى بها عند ربك ظرف لها وما هي الحجارة أو بلادهم من الظالمين أي أهل مكة ببعيد . |
| Marked ( for punishment ) with your Lord and it is not far off from the unjust . | م سو مة معلمة عليها اسم من يرمى بها عند ربك ظرف لها وما هي الحجارة أو بلادهم من الظالمين أي أهل مكة ببعيد . |
| Be not far from me for trouble is near for there is none to help. | لا تتباعد عني لان الضيق قريب. لانه لا معين |
| O God, be not far from me O my God, make haste for my help. | يا الله لا تبعد عني يا الهي الى معونتي اسرع . |
| Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house | ابعد طريقك عنها ولا تقرب الى باب بيتها. |
| That s how it feels to live in Mexico nowadays far from democratic normalcy far from a health system that inspires confidence far from a government that builds trust far from home and close to everything that imperils it. | هكذا يشعر من يعيش في المكسيك في أيامنا هذه فهو بعيد عن طبيعة الديمقراطية وبعيد عن النظام الصحي الذي يلهمه الثقة وبعيد عن الحكومة القادرة على بناء الثقة وبعيد عن وطنه وقريب من كل شيء يعرض هذا الوطن للخطر. |
| It's not so far. | ليس بعيدا . |
| The topic of climate change is not far from the thoughts of many around the world. | موضوع التبدل المناخي ليس بعيد عن تفكير العديد من الأشخاص حول العالم. |
| So far, the message from the most recent tables is not too alarming for the incumbents. | حتى لحظتنا هذه، لم تكن الرسائل التي تبثها أحدث جداول الترتيب مزعجة للغاية بالنسبة لشاغلي المناصب الكبرى. |
| My own son lives in Illinois, not far from Chicago, with his wife and two children. | والواقع أن نجلي يعيش في إيلينويز، ليس بعيدا عن شيكاغو، مع زوجته وولديه. |
| They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face. | يكرهونني. يبتعدون عني وامام وجهي لم يمسكوا عن البسق. |
| As far as we know, Bush has not gone that far. | على حد علمنا، لم تبلغ إدارة بوش ذلك الحد بعد. |
| He had almost led us astray from our gods , had we not remained firm in our faith with regard to them . The time is not far when they will see the torment and realize who had strayed far from the truth . | إن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف أي إنه كاد ليضلنا يصرفنا عن آلهتنا لولا أن صبرنا عليها لصرفنا عنها ، قال تعالى وسوف يعلمون حين يرون العذاب عينانا في الآخرة من أضل سبيلا أخطأ طريقا ، أهم أم المؤمنون . |
| He had almost led us astray from our gods , had we not remained firm in our faith with regard to them . The time is not far when they will see the torment and realize who had strayed far from the truth . | وإذا رآك هؤلاء المكذبون أيها الرسول استهزؤوا بك قائلين أهذا الذي يزعم أن الله بعثه رسولا إلينا إنه قارب أن يصرفنا عن عبادة أصنامنا بقوة حجته وبيانه ، لولا أن ث ب ت نا على عبادتها ، وسوف يعلمون حين يرون ما يستحقون من العذاب م ن أضل دين ا أهم أم محمد |
| Italy is far from Brazil. | إيطاليا بعيدة عن البرازيل. |
| Afghanistan is far from monolithic. | لا تتسم أفغانستان بالأحادية، بل هي بعيدة عنها. |
| Is it far from here? | هل هي بعيدة عن هنا |
| The drone, shot down not far from Israel s nuclear facility in Dimona, fits with these two efforts. | والواقع أن الطائرة بدون طيار، التي أسقطت ليس بعيدا عن منشآت إسرائيل النووية في ديمونة، تتناسب مع هذه المحاولات. |
| The Kremlin, far from being able to control the situation, does not fully grasp what is happening. | إن الكرملين، البعيد كل البعد عن القدرة على السيطرة على الموقف، لا يدرك تماما ما يور من حوله. |
| Behold, their prosperity is not in their hand. The counsel of the wicked is far from me. | هوذا ليس في يدهم خيرهم. لتبعد عني مشورة الاشرار. |
| Lo, their good is not in their hand the counsel of the wicked is far from me. | هوذا ليس في يدهم خيرهم. لتبعد عني مشورة الاشرار. |
| But be not thou far from me, O LORD O my strength, haste thee to help me. | اما انت يا رب فلا تبعد. يا قوتي اسرع الى نصرتي . |
| As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. | كبعد المشرق من المغرب ابعد عنا معاصينا |
| As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us. | كبعد المشرق من المغرب ابعد عنا معاصينا |
| In righteousness shalt thou be established thou shalt be far from oppression for thou shalt not fear and from terror for it shall not come near thee. | بالبر تثبتين بعيدة عن الظلم فلا تخافين وعن الارتعاب فلا يدنو منك. |
Related searches : Not Far - Far Not - From Far - Far From - It's Not Far From Here - Not Far Apart - Not Far Ahead - Not Far Removed - Not Far Enough - Not Far Fetched - By Far Not - Not Far Off - So Far Not - Not Too Far