Translation of "north bank" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The city lies on the north bank of the Mississippi River, north of the confluence with the Saint Croix River. | المدينة تقع على الضفة الشمالية لنهر المسيسيبي، إلى الشمال من الباكواش من الالتقاء مع نهر سانت كروا. |
| North Augusta is a city in Aiken County, South Carolina, United States, on the north bank of the Savannah River. | نورث أوغوستا (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في كارولاينا الجنوبية. |
| To the north, at distances of , are three extensive, largely submerged banks, which geographically are a southeast continuation of the Bahamas Navidad Bank, Silver Bank, and Mouchoir Bank. | في الشمال وعلى مسافة 100 200 كم (62 124 ميل) توجد ثلاثة ضفاف واسعة ومغمورة إلى حد كبير والتي هي جغرافيا الاستمرار الجنوبي الشرقي من البهاما ضفة نافيداد والضفة الفضية وضفة مشوار. |
| Leverkusen ( ) is a city in North Rhine Westphalia, Germany on the eastern bank of the Rhine. | ليفركوزن (بالألمانية Leverkusen) هي مدينة تقع في ولاية شمال الراين وستفاليا في غرب ألمانيا. |
| May 15 The Industrial and Commercial Bank of China, Agricultural Bank of China, and China Construction Bank, three of the Big Four banks of China, halt all financial transactions between China and North Korea. | 15 مايو بنك الصين للتعمير و البنك الزراعي الصيني و البنك الصناعي والتجاري الصيني توقف جميع معاملاتهم و صفقاتهم مع النظام الكوري، و يصبح بهذا أشد عملية مضادة من قبل الصين ضد حليفتها كوريا الشمالية. |
| Anin is a small mountain village in the north of the West Bank with a population of 3,500. | وعنين عبارة عن قرية جبلية صغيرة تقع في شمالي الضفة الغربية ويبلغ عدد سكانها 500 3 نسمة. |
| Location The restaurant is located on the north bank of the Thames in Hammersmith, in the former Duckhams oil storage facility. | يقع المطعم على الضفة الشمالية لنهر التيمز في هامرسميث، في منشأة لتخزين النفط سابقا . |
| The Superga is a hill situated on the south bank of the Po River to the east of Turin in north west Italy. | سوبرجا هي تل تقع على الضفة الجنوبية من نهر بو، وشرقي تورينو بالشمال الغربي من إيطاليا. |
| It is bounded to the north by Lebanon, the northeast by Syria, the east by Jordan and the West Bank, and to the southwest by Egypt. | ويحدها من الشمال لبنان ومن الشمال الشرقي سوريا ومن الشرق الأردن إلى الجنوب الغربي مصر ومع الضفة الغربية في الشرق. |
| Total of 12 villages with 1339 persons trapped in Gaw Gwi vally, the west of Banmaw (the west of Irrawaddy River Bank), and the north of Shwegu. | وهناك مجموع 12 قرية و1339 فردا محاصرا في وادي جاو جوي، غرب بانماو (غرب ضفاف نهر ايراوادي)، وشمال شويجو. |
| They go from north to south, south to north, south to south, and north to north. | وهم ينتقلون من الشمال إلى الجنوب، ومن الجنوب إلى الشمال، ومن الجنوب إلى الجنوب، ومن الشمال إلى الشمال. |
| Since 2003, over 16 new banks have opened in the country, including Afghanistan International Bank, Kabul Bank, Azizi Bank, Pashtany Bank, Standard Chartered Bank, and First Micro Finance Bank. | منذ عام 2003، تم افتتاح ما يزيد على ستة عشر بنوك جديدة في البلاد، بما فيها بنك أفغانستان الدولي، وبنك كابول، عزيزي بنك، وبنك ستاندرد تشارترد، وبنك التمويل الصغير الأول من نوعه، وغيرها. |
| The US and China could work together to organize managerial and development training for North Koreans and encourage the World Bank and the International Monetary Fund to start providing technical advice. | والواقع أن الولايات المتحدة والصين يمكنهما العمل معا لتنظيم مشاريع التدريب الإدارة والتنموي في كوريا الشمالية وتشجيع البنك الدولي وصندوق النقد الدولي على البدء في تقديم المشورة الفنية لكوريا الشمالية. |
| But the agreement soon collapsed, and North Korea refused to return to the talks until the United States stopped shutting down bank accounts suspected of counterfeiting and laundering money for Kim s regime. | ولكن الاتفاق سرعان ما انهار، ورفضت كوريا الشمالية العودة إلى المحادثات إلى أن توقفت الولايات المتحدة عن إغلاق الحسابات المصرفية التي تشتبه في استخدامها لتزوير وغسل الأموال لصالح نظام كيم. |
| (n) International conference on urban youth and children in the Middle East and North Africa participated in the World Bank sponsored parallel sessions on children and youth with disabilities, Dubai, May 2005 | (س) المؤتمر الإقليمي بشأن تشخيص التوحد وقياسه ومعالجته، دبي، آذار مارس 2005. |
| International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) | 9 البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي) |
| As Africa s leading development finance institution, the African Development Bank will support our North African members, enhancing governance and institutions, strengthening social safety nets, and laying the basis for a strong economic recovery. | وباعتباره المؤسسة الرائدة في مجال تمويل التنمية في أفريقيا، فإن بنك البنك الأفريقي للتنمية سوف يدعم أعضاءنا في شمال أفريقيا، ويعزز الحكم والمؤسسات، ويقوي شبكات الأمان الاجتماعي، ويرسي الأساس للتعافي الاقتصادي القوي. |
| It is located in the centre of the province, situated on the east of the Yunnan Guizhou Plateau, and on the north bank of the Nanming River, a branch of the Wu River. | وتقع في وسط المقاطعة، وذلك على الجانب الشرقي من هضبة يونان قويتشو، وعلى الضفة الشمالية من نهر نانمينغ(Nanming)، وهو أحد فروع نهر وو(Wu). |
| ICICI Bank is one of the Big Four banks of India, along with State Bank of India, Punjab National Bank and Bank of Baroda. | يعد بنك ICICI أحد البنوك الأربع الكبرى في الهند، إلى جانب بنك الدولة الهندي وبنك البنجاب الوطني وبنك كانارا. |
| Not every country s central bank not even every friendly country s central bank has been invited to join the swap lines club. Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada. | الحق أنه ليس كل البنوك المركزية ــ ولا حتى كل البنوك المركزية في البلدان الصديقة ــ وجهت إليها الدعوة للانضمام إلى نادي خطوط المبادلة. فالعضوية تقتصر على بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي والبنك المركزي الأوروبي وبنك إنجلترا وبنك اليابان والبنك الوطني السويسري وبنك كندا. |
| The Bank of Canada, BoC () is Canada's central bank. | بنك كندا هو المصرف المركزي في كندا. |
| According to World Bank figures, the Middle East North Africa (MENA) region suffered a 25 fall in per capita incomes during the last 25 years of the twentieth century, when oil prices were low. | طبقا لأرقام البنك الدولي فإن منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا واجهت هبوطا في دخل الفرد بلغت نسبته 25 على مدى الأعوام الخمسة والعشرين الأخيرة من القرن العشرين، حين كانت أسعار النفط منخفضة. |
| In the lower reaches of the river, the north bank consists of a series of steep, table topped hills extending for about from opposite the mouth of the Xingu as far as Monte Alegre. | تتألف الضفة الشمالية عند الروافد المنخفضة من النهر من سلسلة من التلال المنحدرة، والتي تمتد لنحو 240 كيلومتر (150 ميلا ) قبالة مصب نهر زينجو حتى مونتي أليغري. |
| North | كلاهما |
| National Bank of Iran ) is the first national Iranian bank. | البنك الوطني الإيراني هو أول بنك وطني في إيران. |
| The Bank of Algeria (, ), is the central bank of Algeria. | بنك الجزائر تأسس في 13 ديسمبر 1962، هو المصرف المركزي للجزائر. |
| Today s epidemic of youth unemployment, in particular, requires new approaches a development bank, for example, to help employ the bulging youth population in the Middle East and North Africa, and training and apprenticeship programs elsewhere. | والواقع أن انتشار وباء البطالة بين الشباب بصورة خاصة يتطلب الاستعانة بتوجهات جديدة ـ بنك للتنمية على سبيل المثال للمساعدة في توظيف الأعداد المتزايدة من الشباب في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وتمويل برامج التدريب في أماكن أخرى. |
| It can also be done multilaterally, by raising the infrastructure investment flows from the World Bank and the regional development banks (including the Inter American Development Bank, European Investment Bank, African Development Bank, and Asian Development Bank). | ومن الممكن تحقيق هذه الغاية أيضا بصورة متعددة الأطراف، من خلال زيادة حجم تدفقات الاستثمار في البنية الأساسية من جانب البنك الدولي وبنوك التنمية الإقليمية (بما في ذلك بنك التنمية بين الأمريكتين، وبنك الاستثمار الأوروبي، وبنك التنمية الأفريقية، وبنك التنمية الآسيوي). |
| The original name the Bank of Canada (commercial) was a private bank and was renamed the Canadian Bank of Commerce. | وقد كان الاسم الأصلي بنك كندا (التجاري) بنك ا خاص ا وأعيدت تسميته باسم بنك التجارة الكندي. |
| The Bank of Japan, the European Central Bank, the Bank of England, and the Swiss National Bank are already easing policy as their economies growth lags that of the US. | فقد بدأ بنك اليابان، والبنك المركزي الأوروبي، وبنك إنجلترا، والبنك الوطني السويسري بالفعل في تخفيف السياسات مع تخلف نمو اقتصاداتها عن اقتصاد الولايات المتحدة. |
| North point | النقطة الشمالية |
| North Korea | المزيد |
| North Eastern4. | شمال شرقي4. |
| North Western10. | جنوب غربي10. |
| North America | زاي أمريكا الشمالية |
| Bank secrecy | السرية المصرفية |
| World Bank. | البنك الدولي. |
| Bank charges | دال الرسوم المصرفية |
| World Bank | الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية |
| World Bank | 11 البنك الدولي |
| World Bank | طاء البنك الدولي |
| Bank signatories | التوقيعات المصرفية |
| North River is a city in Cass County, North Dakota, United States. | نورث ريفر هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. |
| As part of the Northern Silk Road running northwest from the bank of the Yellow River, it was the most important route from North China to the Tarim Basin and Central Asia for traders and the military. | كجزء من طريق الحرير الشمالية شمال غرب تشغيل على ضفة النهر الأصفر، وكانت تستخدم كأهم طريق مرور في شمال الصين إلى شينجيانغ وآسيا الوسطى للتجار والعسكريين.. شينينغ. |
| This is why I should like particularly and expressly to welcome the political courage of the leaders of the two sides regarding the successful withdrawal from Gaza and certain parts of the north of the West Bank. | ولهذا، أود بصورة خاصة أن أثني على الشجاعة السياسية لزعماء الجانبين فيما يتعلق بالانسحاب الناجح من غزة ومناطق معينة من شمال الضفة الغربية. |
Related searches : Global North - North Star - Heading North - North Side - North Shore - North Face - North Central - North Dakota - Head North - North Germanic - North Dravidian - North Europe