Translation of "none needed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
None - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What we found was that, after a year, none of the experimental group patients who made these lifestyle changes needed treatment, whereas six of the control group patients needed surgery or radiation. | ما وجدناه هو انه بعد عام ، لم يحتاج أي مريض في المجموعة التجريبية والذي قام بتغيير نمط حياته إلى علاج. في حين إحتاج ستة من مرضى المجموعة الضابطة إلى جراحة أو علاج إشعاعي. |
| None of these favored categories of credit allocation produce the dynamism and innovation that is needed for long term, self sustaining growth. | والواقع أن أيا من هذه الفئات المفضلة في تخصيص الائتمان لا تنتج القدر اللازم من الديناميكية والإبداع لتحقيق النمو البعيد الأمد القادر على دعم نفسه ذاتيا. |
| None of this means that eurozone members should be ready to pay whatever cost is needed to keep Greece inside the eurozone. This would obviously amount to a surrender. | لا شيء من هذا يعني أن بلدان منطقة اليورو لابد أن تكون مستعدة لتحمل الثمن المطلوب لإبقاء اليونان داخل منطقة اليورو أيا كان. فهذا يرقى إلى الاستسلام بوضوح. ولكن لا ينبغي لها أن تحمل أية أوهام أيضا فقد لا يكون هناك ما نستطيع أن نطلق عليه وصف الخروج اليوناني السعيد. |
| none | لاشيء |
| (none) | (لاشيء) |
| None. | لا شيء. |
| None | لا شيئ |
| None | لا احد |
| Today, none capture CO2. Because CO2 capture and storage adds costs and yields no revenues, government support is needed to make it happen quickly on a scale large enough to affect global emissions. | ولأن حبس وتخزين ثاني أكسيد الكربون يرفع التكاليف ولا يولد العائدات، فقد أصبح الدعم الحكومي مطلوبا للتعجيل بتحقيق هذه الغاية بسرعة وعلى نطاق واسع إلى الحد الكافي للتأثير على الانبعاثات على مستوى العالم. |
| As a result, the new generation of leaders cannot introduce drastic structural reforms, badly needed in several countries, in a way that jeopardizes macroeconomic stability without which none of their promises can be fulfilled. | ونتيجة لهذا فقد أصبح الجيل الجديد من الزعامات هناك عاجزا عن تنفيذ الإصلاحات البنيوية الجذرية، المطلوبة في العديد من البلدان، على نحو قد يعرض استقرار الاقتصاد الشامل للخطر ـ والذي بدونه لا يمكن تحقيق أي من تلك الوعود. |
| Special attention to equity is needed when combining services for delivery, as the same more privileged mothers and children may receive more and more interventions while those who are excluded continue to receive none. | ولا بد، لدى الجمع بين هذه الخدمات، من الحرص على إعمال المساواة فيما بين الأمهات والأطفال لكلا تستأثر بها قلة محظوظة هي ذات القلة في كل مرة ويتواصل حرمان المبعدين. |
| Basically none. | مبدئيا لا شيئ. |
| Select None | لا تنتق أي شيئ |
| Against None | المعارضون لا أحد |
| Abstentions None | الممتنعون لا أحد |
| Abstentions None | الممتنمعون لا أحد |
| Against None. | المعارضون لا أحد |
| Against none | المعارضون لا أحد |
| Abstaining None | الممتنعون لا أحد |
| Unfortunately none. | للأسف لا، لم أحضر أي مؤتمر للأصوات العالمية. |
| Select None | لا شيء |
| Against None. | الممتنعون |
| Abstaining None. | الممتنعون لا أحد. |
| Abstaining None. | لا أحد. |
| Against None. | انظر قرار المجلس 2005 16. |
| Abstaining None. | الممتنعون لا أحد |
| Against None. | المعارضون لا أحد. |
| It is caused by the failure of or damage to vital systems such as engines, hydraulics, or landing gear, and so a landing must be attempted where a runway is needed but none is available. | وهو ناتج عن فشل أو تلف أنظمة حيوية مثل المحركات، الأنظمةالهيدروليكية، أو معدات الهبوط، وهكذا يجب أن يكون حاول الهبوط حيث هناك حاجة إلى المدرج ولكن لا تتوفر. |
| For none of us lives to himself, and none dies to himself. | لان ليس احد منا يعيش لذاته ولا احد يموت لذاته. |
| There is none that understandeth, there is none that seeketh after God. | ليس من يفهم. ليس من يطلب الله. |
| None of these favored categories of credit allocation produce the dynamism and innovation that is needed for long term, self sustaining growth. Nor, in the end, is politically motivated lending likely to be good for banks. | والواقع أن أيا من هذه الفئات المفضلة في تخصيص الائتمان لا تنتج القدر اللازم من الديناميكية والإبداع لتحقيق النمو البعيد الأمد القادر على دعم نفسه ذاتيا. وفي النهاية، لا أحد يستطيع أن يزعم أن الإقراض المحفز سياسيا قد يكون مفيدا للبنوك. |
| HE Almost none. | هو تقريبا ولا واحدة. |
| Period. None. Zero. | نقطة. لا شيء. صفر. |
| None too soon. | والحقيقة أن هذا القرار لم يكن متعجلا . |
| We found none. | لكننا لم نجد أي علاقة بينهما. |
| None of you. | لا أحد (ضحك) ولابد أنكم شعرتم بذلك، |
| Procedural issues None | المسائل الإجرائية لا يوجد |
| Procedural issues None | المسائل الإجرائية لا توجد |
| Procedural issues None | المسائل الإجرائية غير واردة |
| Procedural issues None | المسائل الإجرائية غير موجودة |
| They invoke none but females besides Him , and invoke none but a froward Satan , | إن ما يدعون يعبد المشركون من دونه أي الله ، أي غيره إلا إناثا أصناما مؤنثة كاللات والعزى ومناة وإن ما يدعون يعبدون بعبادتها إلا شيطانا مريدا خارجا عن الطاعة لطاعتهم له فيها وهو إبليس . |
| They invoke none but females besides Him , and invoke none but a froward Satan , | ما يعبد المشركون من دون الله تعالى إلا أوثان ا لا تنفع ولا تضر ، وما يعبدون إلا شيطان ا متمرد ا على الله ، بلغ في الفساد والإفساد حد ا كبير ا . |
| none of the above | ليس أيا مما أعلاه |
| Now there are none. | لكن هذا الوضع لم يعد قائما الآن. |
| Henry Wallace got none. | حصل هنرى والاس على لا شيئ. |
Related searches : Needed - None Known - Select None - None Whatsoever - If None - None Required - As None - None But - None Disclosure - None Identified - None More - None Found - None Is
