Translation of "non life insurance services" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Life insurance.
التأمين على الحياة
Activities include insurance and annuities, life insurance, retirement insurance, health insurance, and property casualty insurance.
ومن أنشطة التأمين المقدمة التأمين الصحي، التأمين على الشيخوخة والتقاعد، التأمين على الحياة والتأمين على الممتلكات.
Financial and insurance services
الخدمات المالية وخدمات التأمين
Invalidity and life insurance.
التأمين على العجز وعلى الحياة.
Greg's life insurance underwriters.
وكذلك شركة التأمين على حياة جريج
(iii) 206,000 for miscellaneous services (cleaning services and insurance).
apos ٣ apos ٠٠٠ ٢٠٦ دوﻻر للخدمات المتنوعة )خدمات النظافة والتأمين(.
Fadil had a life insurance.
كانت لدى فاضل بوليصة تأمين على حياته.
Health and life insurance applications
طلبات التأمين على الصحة والحياة
1.194 All insurance services, including contracting for insurance, will have been centralized.
1 194 تحقيق المركزية بالنسبة لجميع خدمات التأمين، بما فيها التعاقد من أجل التأمين.
Sami bought a life insurance policy.
اشترى سامي بوليصة تأمين على حياته.
Sami had two life insurance policies.
كانت لدى سامي بوليصتي تأمين على حياته.
Life insurance 14 014 14 141
apos ٢ apos التأمين على الحياة
A. Health and life insurance applications
ألف طلبات التأمين على الصحة والحياة
I'm happy with my life insurance!
انا سعيد بخدمة المكالمات الطويلة
i. Other general services handling insurance policies
ط خدمات عامة أخرى معالجة وثائق التأمين
Activities of insurance companies, brokers and auxiliary services.
3 أنشطة كيانات التأمين والوساطة والمساعدة في مجال التأمين.
To see why, consider health or life insurance.
ولنستعرض على سبيل التوضيح وثائق التأمين على الصحة أو الحياة.
insurance activities a. Negotiations of health and life
أ المفاوضات المتعلقة بالتأمين على الصحة والحياة
Mr. Lagana is an excellent life insurance agent.
السيد لاجانا بوليصة تأمين ممتازة للحياة
Examples A Life Insurance company suggesting its customer sign up for car or health insurance.
شركات التأمين على الحياة التي تعرض على عملائها شراء سيارة أو الاشتراك في التأمين الصحي.
Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance.
التأمين على المرض والأمومة والتأمين على مخاطر العمل والتأمين على المرض والتأمين على الحياة وتأمين التقاعد والتوقف عن العمل في سن متقدمة والتأمين على كبار السن والتأمين على الرعاية اليومية والمزايا الاجتماعية.
So I just recently had to buy life insurance.
وبالتالي كان علي مؤخرا شراء تأمين على الحياة.
Orphans' pension under the invalidity and life insurance scheme.
معاش اليتيم المستحق بموجب مخطط التأمين على العجز والحياة.
Pension for ascendants under the invalidity and life insurance scheme.
معاش الآباء بموجب مخطط التأمين على العجز والحياة.
Keep your hands up if you have sufficient life insurance.
أبقوا أيديكم لفوق إذا كان لديكم تامين حياة كاف.
I have some life insurance, a fifteen thousand dollar policy.
لدي التأمين على الحياة، بوليصة بـ 15 ألف دولار
Oh, the draft board, the Navy, a life insurance physical.
اوه الكثير البحريه و اختبارات التأمين على الحياه
With insurance, patients also participate in cost sharing of health services.
219 وإلى جانب التأمين، يشارك المرضى في تقاسم تكاليف الخدمات الصحية.
(e) 9,800 for vehicle insurance, freight, bank charges and miscellaneous services.
)ﻫ( مبلغ ٨٠٠ ٩ دوﻻر لتأمين المركبات، والشحن، والرسوم المصرفية، والخدمات المتنوعة.
In 1994, the State Social Insurance Fund was established to administer the social tax and to provide social services, and was transformed into a non profit organisation, public joint stock company State Social Insurance Agency in 1998.
365 وفي عام 1994 أنشئ الصندوق الحكومي للتأمينات الاجتماعية ليدير الضرائب الاجتماعية وليقدم الخدمات الاجتماعية، ثم تحول إلى منظمة لا تهدف إلى الربح هي الوكالة الحكومية للتأمينات الاجتماعية في شكل شركة مساهمة عام 1998.
Invalidity and life insurance covers two contingencies non occupational accidents or diseases and the protection of the family on the death of the insured person.
ويغطي التأمين على العجز والحياة حالتين من حالات الطوارئ الحوادث أو الأمراض غير المهنية وحماية الأسرة عند وفاة الشخص المؤم ن عليه.
Just to think, I tried to sell that ruffian life insurance.
تصور اني اردت ان ابيع هذا الوحش ! بوليصة تأمين
Even his life insurance all goes to that daughter of his.
حتى عائد هذا التأمين سيعود فقط على ابنته
I sold lighters, washers, curling irons, ties... and even life insurance.
,بعت الافران ,الغسالات وحتى بوليصات التأمين
F. Dental and health insurance services for the United Nations diplomatic community
واو خدمــات تأميــن طب اﻷسنان والتأميــن الصحي للجالية الدبلوماسية لﻷمم المتحدة
Public finance (or, in some cases, government regulated cooperative insurance funds that amount to public financing) pays for most discretionary medical services, with private insurance supplementing only minimal extra services.
ويتحمل التمويل العام (أو في بعض الحالات صناديق التأمين التعاوني التي تتولى الحكومة تنظيمها) أغلب تكاليف الخدمات الطبية التقديرية، في حين يعمل التأمين الخاص كمكمل فقط للخدمات الإضافية في أضيق الحدود.
Social security may refer to social insurance, where people receive benefits or services in recognition of contributions to an insurance program.
التأمين الاجتماعي، حيث يحصل الناس على منافع أو خدمات تقدير ا لمساهماتهم في برنامج التأمين.
Under the State Health Insurance Law, 5754 1994 ( State Health Insurance Law ), every resident is entitled to comprehensive health care services.
318 في إطار قانون التأمين الصحي الوطني 1994، يحق لكل مقيم أن يحصل على خدمات رعاية صحية شاملة.
(c) Information material and services booklet describing the contribution of insurance to development and the activities of the insurance programme (1995).
)ج( المواد والخدمات اﻻعﻻمية كتيب يصف إسهام التأمين في التنمية وأنشطة برنامج التأمين )١٩٩٥( .
Alternative biology is the study of theoretical or non traditional life forms such as acellular life, non carbon based life, extraterrestrial life, cyborg life, or artificial life.
هو دراسة بيولوجيا من الناحية النظرية أو غير التقليدية، مثل أشكال الحياة اللاخلوية acellular، والحياة غير القائمة على الكربون، والحياة خارج الأرض، أو الحياة الاصطناعية.
Widow(er)s pension payable under the invalidity and life insurance scheme.
معاش الأرملة (الأرمل) المستحق بموجب مخطط التأمين على العجز والحياة.
Beside this kind of insurance, beneficiaries participate in the costs of health services.
وإلى جانب هذا النوع من التأمين، يسهم المستفيدون من نظام التأمين الصحي في تكاليف الخدمات الصحية.
Thus, the contribution of every employee in social insurance was not related to the scale of social insurance services and the employee was not interested in developing her his social insurance.
وعلى ذلك كانت مساهمة كل عامل غير مرتبطة بمستوى خدمات التأمينات الاجتماعية ولم يكن للعامل أي اهتمام بها.
(iii) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities study of alternative insurance plan structures, as needed, in the light of developments in worldwide insurance markets
'3 إدارة وتنسيق جميع أنشطة التأمين على الحياة، والتأمين الصحي، والتأمين على الممتلكات، والتأمين ضد المسؤولية إزاء الغير ودراسة هياكل خطط بديلة للتأمين، حسب الحاجة، في ضوء التطورات في أسواق التأمين في جميع أنحاء العالم
Representation on those committees varies from country to country it generally comprises various ministries, scientific and research institutions, national services, non governmental organizations and the private sector including insurance.
ويختلف التمثيل في هذه اللجان من قطر إلى قطر ويشمل بصفة عامة مختلف الوزارات والمؤسسات العلمية ومؤسسات البحوث والخدمات الوطنية والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص، بما في ذلك التأمين.

 

Related searches : Non-life Insurance Services - Non-life Insurance - Life Insurance Services - Non-life Insurance Sector - Insurance Services - Life Insurance - Life Services - Non-motor Insurance - Non-marine Insurance - Non-contributory Insurance - Non-admitted Insurance - Non Compulsory Insurance - Insurance Brokerage Services - Insurance-related Services - Life Insurance Business