Translation of "no such number" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Number - translation :

Such - translation :

Keywords : رقمه رقمها رقمك رقمي برقم بمثل كهذه كهذا بهذه كبيرة

Examples (External sources, not reviewed)

In a number of other States (24 per cent), there was no such requirement.	ولا يوجد مثل هذا الاشتراط في بعض الدول الأخرى (24 في المائة).
Decree No. 2000 01 PRN of 5 January 2000 set the number of such ministries at 23.	وحدد المرسوم الجمهوري رقم 2000 01 PRN الصادر في 5 كانون الثاني يناير 2000 عددها بثلاث وعشرين وزارة.
However no reliable information is available regarding the number of such complaints brought to the notice of such committees and the action taken by them against the personnel involved.	غير أنه لا توجد معلومات موثوقة بشأن عدد الشكاوى المقدمة إلى تلك اللجان والإجراءات التي اتخذتها ضد الموظفين المعنيين.
Couldn't parse layout no row number specified	تعذر إعراب المظهر لم يحد د رقم سطر
No such album	لا
No such tag	لا بطاقة
So no weapons, no speed, no strength, no fangs, no claws how were we killing these animals? Mystery number one.	حسنا . لا اسلحة .. لا سرعة .. لا قوة .. لا مخالب .. لا انياب كيف كنا نقتل الحيوانات حينها .. هذا اللغز الاول
No number of slaughtered Iraqis will bring peace.	ومهما بلغت أعداد القتلى العراقيين فإن هذا لن يجلب السلام.
There is simply no agreement on how to address glaring problems such as America s increasingly fragile trade deficit, or financial dysfunction in a number of emerging markets.	والأمر ببساطة يتلخص في غياب الاتفاق على كيفية معالجة المشاكل المعقدة مثل العجز التجاري الأميركي المتفاقم، أو الخلل الوظيفي المالي في عدد من الأسواق الناشئة.
Unquestionably, such weapons help to increase the number of crises.	وما من شك في أن هذه الأسلحة تساعد على زيادة عدد الأزمات.
Our outcome document has identified a number of such measures.	وقد حددت وثيقتنا الختامية عددا من هذه التدابير.
For example, a number of these outputs relate to training, but little or no information is provided on the nature of the training related activities, the number of persons to be trained, or the time frames for such training.	وعلى سبيل المثال، تتعلق طائفة من هذه النواتج بالتدريب، بيد أنه لا يتوفر سوى نزر يسير من المعلومات، أو لا يتوفر مطلقا، بشأن طبيعة الأنشطة التدريبية ذات الصلة، وعدد الأشخاص الذين سيتم تدريبهم، أو بخصوص الآجال المحددة لهذا التدريب.
There is no scientifically correct number of traffic deaths.	الحقيقة أنه لا يوجد رقم صحيح علميا للوفيات الناتجة عن حوادث المرور.
In 1973, the number was no more than 1,051, whereas the highest number in 1990 was 10,398.	وفي عام 1973، لم يتجاوز العدد 051 1 رأسا ، في حين أن أكبر عدد في عام 1990 كان يبلغ 398 10 رأسا .
There is no such policy.	لا توجد سياسة كهذه.
But nonetheless, a significant number of States have no requirement.	ومع ذلك، فإن عددا كبيرا من الدول لا يفرض أي شروط.
He wrote down nearly no proofs in number theory he had no models in the area.	لم يكتب تقريبا أي برهان في نظرية الأعداد، ولم يكن له نموذج معين في هذا المجال.
He pointed out that it was customary for the King to commute death sentences on special occasions such as royal anniversaries there had been no such occasions in 2001 2003 and there had therefore been no commutations, which could explain the number of executions actually carried out in those years.	وأشار إلى أنه من المعتاد بالنسبة للملك أن يخفف أحكام الإعدام في المناسبات الخاصة مثل أعياد الميلاد الملكية، ولم تحدث مثل هذه المناسبات في 2001 2003، ولذا لم يتم أي تخفيف للأحكام، وهو ما يفسر عدد حالات الإعدام التي نفذت بالفعل في تلك السنوات.
It currently encompasses a large number of such practitioners around the world.	وتضم حاليا عددا كبيرا من هؤلاء الممارسين في جميع أنحاء العالم.
In implementing these programs, a number of gender issues emerged, such as	وفي إطار تنفيذ هذه البرامج، نشأ عدد من القضايا الجنسانية ومن ذلك مثلا
Egypt has no such democratic model.	أما مصر فليس لديها مثل هذا النموذج الديمقراطي.
But they do no such thing.	ولكن الأسواق لا تفعل شيئا من هذا.
However, no such proof was provided.	ورغم هذا فإن أحدا لم يقدم مثل هذه الإثباتات.
Perestroika had no such historic precedent.	أما البيريسترويكا فلم تكن لها سابقة تاريخية.
No such cases have yet arisen.	5 لم تحدث حالة من هذا القبيل حتى الآن.
Currently, there is no such link.	وفي الوقت الحالي، لا توجد حلقة ربط مثل هذه.
Such governments need no contract with their citizens, no parliament, and no tax collection system.	ومثل هذه الحكومات لا تحتاج إلى عقود مع مواطنيها أو برلمانات أو أنظمة لتحصيل الضرائب.
Observers marvel that China s leaders admit to such a staggering number of protests.	قد يثير اعتراف القادة الصينيين بهذا العدد المذهل من حوادث الاحتجاج تعجب المراقب.
This shows that the number of women in such posts is growing steadily.	وهذا يبين أن أعداد النساء بهذه الوظائف في تزايد مستمر.
It planned to triple the number of such centres currently 2,000 by 2008.	وتعتزم مضاعفة عدد هذه المراكز البالغ حاليا 000 2 مركز ثلاثة أضعاف بحلول عام 2008.
The number of arrests in such cases had increased significantly in recent years.	وقالت إن عدد الاعتقالات في مثل هذه الحالات زاد زيادة ملحوظة في السنوات الأخيرة.
And yet no such thing has occurred.	إلا أن شيئا من ذلك لم يحدث.
Such shortages, no surprise, have stoked inflation.	ومن غير المستغرب أن يؤدي هذا العجز إلى تغذية التضخم.
At present Palau has no such laws.	لا توجد في بالاو في الوقت الحاضر قوانين من هذا النوع.
Such an indication has no taxonomic standing.	ولا تحتوي هذه الإشارة على مكانة تصنيفية.
There was no need for such alarm.	لم تكن هناك حاجة لمثل هذا التنبيه.
A large number of rural workingwomen do not even have basic civil documents, such as an identity card or Personal Registration Number (CPF).	وهناك عدد كبير من العاملات الريفيات اللاتي ليست لديهن وثائق مدنية أساسية، مثل بطاقة الهوية أو رقم التسجيل الشخصي.
In the past, a number of such incidents have been highlighted by citizen journalists.	في الماضي أخذت بعض هذه الحوادث اهتمام الصحفيين الباكستانيين، ولكنه على أي حال من الأحوال لا يبدو أن الحكومة قادرة أو حتى ترغب في مواجهة هذه المشكلة.
the number of hours worked in a normal week, i.e., with no vacation.	عدد ساعات العمل خلال أسبوع عمل عادي (أي بلا عطلات).
No wonder that social unrest is evident in a growing number of countries.	لا عجب إذن أن تتزايد حدة الاضطرابات الاجتماعية في عدد متزايد من الدول.
There are no accurate statistics on the number of street children in Bangladesh.	لا وجود لإحصائيات دقيقة حول عدد أطفال الشوارع في بنغلاديش.
And she went, Haha. There's no such thing.	فضحكت هاها. لا يوجد شيء كهذا.
There is currently no such risk in Europe.	في الوقت الحالي لن نجد مثل هذا النوع من الخطر في أوروبا.
No EU member has taken such an approach.	والحقيقة أن أيا من بلدان الاتحاد الأوروبي لم يتخذ مثل ذلك النهج.
No private party would buy such an asset.	ولن يقبل أي طرف في القطاع الخاص على شراء مثل هذه الأصول.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية