Translation of "no record found" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Found - translation :

Record - translation :

Keywords : وجدناها عثرنا وجدناه عثر وجدتُ قياسي القياسي للسجل السجل سجلك

Examples (External sources, not reviewed)

There is no record of 12 inch spiders found in Zambia, as Linton claims.	لا يوجد سجل يدل على وجود عناكب حجمها 12 بوصة في زامبيا، مثلما تزعم لنتون.
No resolution found.	لم يعثر على حل.
No packages found	لم ي عثر على أية حزم
No effects found	لم ي عثر على مؤثرات
no soundcards found...	لم يتم الوجود على بطافات الصوت...
No similar artists found	لم يتم العثور على فنانين مشابهين
No backup files found	لم ي عثر على ملفات النسخ الاحتياطي
No violation was found.	وهكذا، لم ي قم الدليل على حصول انتهاك.
Bad record encountered (no Package or Group entry), skipping	مصادفة سجل سيء (لا م دخل حزمة أو مجموعة)، تخطي
No country had an unblemished record and therefore no particular State should be targeted.	ولا يوجد بلد في العالم يحتفظ بسجل لا تشوبه شائبة، ومن ثم، فإنه لا يجوز استهداف دولة بعينها.
No indeed the record of the righteous is in Elliyyeen .	كلا حقا إن كتاب الأبرار أي كتاب أعمال المؤمنين الصادقين في إيمانهم لفي عليين قيل هو كتاب جامع لأعمال الخير من الملائكة ومؤمني الثقلين ، وقيل هو مكان في السماء السابعة تحت العرش .
No ! Indeed , the record of the wicked is in sijjeen .	كلا حقا إن كتاب الفج ار أي كتاب أعمال لفي سج ين قيل هو كتاب جامع لأعمال الشياطين والكفرة ، وقيل هو مكان أسفل الأرض السابعة وهو إبليس وجنوده .
No ! Indeed , the record of the righteous is in ' illiyyun .	كلا حقا إن كتاب الأبرار أي كتاب أعمال المؤمنين الصادقين في إيمانهم لفي عليين قيل هو كتاب جامع لأعمال الخير من الملائكة ومؤمني الثقلين ، وقيل هو مكان في السماء السابعة تحت العرش .
No indeed the record of the righteous is in Elliyyeen .	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
No ! Indeed , the record of the wicked is in sijjeen .	حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
No ! Indeed , the record of the righteous is in ' illiyyun .	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
No parent found for album.	لا أب موجود لـ.
No parent found for tag	لا أب موجود لـ بطاقة
No address book entries found	لا دفتر العناوين خانات موجود
No summary record was prepared for the rest of the meeting.	لم يعد أي محضر موجز لبقية الجلسة.
No profile data can be found.	عذرا لا غرفة التجارة العالمية توصيفات ملفات بوصة
No Kuwaiti spare parts were found.	ولم يعثر على أي قطع غيار كويتية.
The perpetrators are not hardened criminals many have no previous criminal record.	والواقع أن من يرتكبون مثل هذه الأفعال ليسوا من ع تاة المجرمين بل إن العديد منهم ليس لديهم سجلات جنائية سابقة.
By no means ! Verily the record of the ungodly is in Sijjin .	كلا حقا إن كتاب الفج ار أي كتاب أعمال لفي سج ين قيل هو كتاب جامع لأعمال الشياطين والكفرة ، وقيل هو مكان أسفل الأرض السابعة وهو إبليس وجنوده .
By no means ! Verily the record of the ungodly is in Sijjin .	حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
Sami found no one in the house.	لم يجد سامي أحد في ذلك المنزل.
When no negotiable transport document or no negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply	إذا لم ي صدر مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول، تنطبق الفقرات التالية
Its recent growth record is stupendous no country in history can match it.	كان سجل النمو مؤخرا في الصين مذهلا ولا يضاهيه أي بلد آخر في التاريخ.
By no means ! Verily the record of the virtuous shall be in ' Illiyun .	كلا حقا إن كتاب الأبرار أي كتاب أعمال المؤمنين الصادقين في إيمانهم لفي عليين قيل هو كتاب جامع لأعمال الخير من الملائكة ومؤمني الثقلين ، وقيل هو مكان في السماء السابعة تحت العرش .
By no means ! Verily the record of the virtuous shall be in ' Illiyun .	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
And the radiologist report said, No cancer found.	وقال تقرير الأشعة لا وجود للسرطان .
No food or medicine to be found. Syria	سوريا
And We found no covenant in most of them and most of them We found ungodly .	وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
And We found no covenant in most of them and most of them We found ungodly .	وما و ج د نا لأكثر الأم الماضية من أمانة ولا وفاء بالعهد ، وما وجدنا أكثرهم إلا فسقة عن طاعة الله وامتثال أمره .
Her ranking at the end of the season eclipsed her 2004 record at no.	وترتيبها في نهاية الموسم فاق سجلها في 2004 بالمرتبة رقم 22.
There is no record of the reaction of any other State to this note.	ولم يسجل رد فعل لدولة أخرى على تلك المذكرة.
Article 48. Delivery when no negotiable transport document or negotiable electronic record is issued	22 المادة 48 تسليم البضاعة في الحالة التي لم ي صدر فيها مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول
No format for the temporary image could be found	تعذر إيجاد هيئة لصورة القرص المؤقتةgrafted
No checksum file could be found on the disc	لم يوجد تدقيق مجموع ملف على القرص
No ! We will record what he says and extend for him from the punishment extensively .	كلا أي لا يؤتى ذلك سنكتب نأمر بكتب ما يقول ونمد له العذاب مدا نزيده بذلك عذابا فوق عذاب كفره .
No ! We will record what he says and extend for him from the punishment extensively .	ليس الأمر كما يزعم ذلك الكافر ، فلا علم له ولا عهد عنده ، سنكتب ما يقول م ن كذب وافتراء على الله ، ونزيده في الآخرة من أنواع العقوبات ، كما ازداد من الغي والضلال .
They said No . But we found our fathers doing so .	قالوا بل وجدنا آباءنا كذلك يفعلون أي مثل فعلنا .
They answered No but we found our forefathers doing so .	قالوا بل وجدنا آباءنا كذلك يفعلون أي مثل فعلنا .
They replied ' No , but we found our fathers doing so '	قالوا بل وجدنا آباءنا كذلك يفعلون أي مثل فعلنا .
They said No . But we found our fathers doing so .	قالوا لا يكون منهم شيء من ذلك ، ولكننا وجدنا آباءنا يعبدونهم ، فقل دناهم فيما كانوا يفعلون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية