Translation of "no plan for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

No plan for - translation :

Plan - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

There was no procurement plan for ECA.	١٦٦ ﻻ توجد خطة للمشتريات بالنسبة للجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا.
Had no plan for a man	ليس لدي خط ة من أجل رجل
I had no contingency plan for four million.	ليس لدي خطة طواريء لأربعة مليون.
There is no need for a new peace plan.	فلا حاجة لخطة سلام جديدة.
There was no place for you in our plan, sir.	لا يوجد لك محل فى خطتنا
I had no plan. I had no funding.	لم يكن لدي خطة. وليس لدي تمويل.
I had no other job, no business plan,	ليس لدي أي وظيفة أخرى ليس لدي خطة عمل
His plan is no good.	خطته بلا فائدة.
No, no! We must regroup according to Plan Six!	لا لا لابد أن نعيد التنظيم وفقا للخطة السادسة
There would be no common European plan to address the crisis, and no call for public funds.	ولم نر أي خطة أوروبية مشتركة لمعالجة الأزمة، ولم يناد أحد بتمويلات عامة.
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.	الصين لديها خطة أحسن بقليل أو لديهم خطة ليست لدينا خطة.
This is no time for drinking. We need to plan our next steps.	ليس هذا وقت الشرب علينا أن نخطط لخطوتنا التالية
And yet, we have no energy plan.	ومع ذلك، ليست لدينا خطة للطاقة.
There is no plan B right now.	لا توجد حالي ا خطة B
No, wait, I have a better plan.	لا,أنتظر, لدى فكرة أفضل .
It is a peace plan with no honour and no justice.	إنهـا خطــة سلـم ﻻ شرف لها وﻻ عدالة فيها.
Indeed, there is no strategy or master plan whatsoever for a return to nationalism.	والحقيقة أنه لا وجود على الإطلاق لأي استراتيجية أو خطة رئيسية للعودة إلى القومية.
However, the Board notes that there is no prescribed timetable or plan for doing this.	بيد أن المجلس يﻻحظ عدم وجود جدول زمني أو خطة منصوص عليهما للقيام بذلك.
No municipality has finalized a municipal development plan.	ولم تفرغ أية بلدية من إعداد خطة تنمية بلدية.
No business plan survives first contact with customers.	ما من خطة عمل تبقى بعد المواجهة الأولى مع للعملاء.
The Internet has no business plan, never did.	الإنترنت ليس لديها خطة عمل. لم تكن بتاتا .
No, that was not my plan, lord Sharif.	لا ليست هذه خطتى أيها الحاكم شريف
Similarly, no individual element of the plan can be affirmed unless the whole plan is accepted.	وبالمثل، فإنه ﻻ يمكن إقرار أي عنصر منفرد في الخطة إﻻ إذا قبلت الخطة بأكملها.
You gotta have some kind of backup plan, right? No, we don't have a backup plan.	كلا ليس لدينا خطة بديلة
No municipality in Kosovo and Metohija has worked out a plan or a strategy for returns.	ولم تضع السلطات البلدية في كوسوفو وميتوهيا أي خطة أو استراتيجية بشأن العائدين.
(a) Medium term plan for the period 1992 1997 Supplement No. 6 (A 47 6 Rev.1)	)أ( الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٧ الملحق رقم ٦ )A 47 6 Rev.1(
Sami had no plan to change his religion at all.	لم يكن سامي ينوي قط تبديل دينه.
Sami had no plan to change his religion at all.	لم يكن سامي يفك ر قط في تغيير دينه.
We went in with no grand plan, no grand promises of a great program, just the offer to build two toilets for two families.	ببرنامج كبير, فقط عرضنا لبناء دورتي مياه لعائلتين خلال تصميم دورة المياه الأولى
Cost plan for 2006	خطة التكاليف لعام 2006
Warning for Plan B.	تحذير من الخطة ب
They're dedicated men with a plan for living, but also a plan for dying.	انهم رجال مكرسون للخدمة مع خطة جيدة للحياة لكن أيضا خطة للموت
There is no serious, well articulated action plan on the fugitives.	لا توجد خطة عمل جادة وواضحة بشأن الهاربين.
Evaluation Plans for 2006 2007, Advisory Note No. 5, Preparing an evaluation plan as part of submitting the programme budget for 2006 2007.	() خطط التقييم للفترة 2006 2007، المذكرة الاستشارية رقم 5، إعداد خطة تقييم كجزء من تقديم الميزانية البرنامجية للفترة 2006 2007.
Medium term strategic plan for 2006 2009, including financial medium term plan	4 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2006 2009 ، بما في ذلك الفترة المالية المتوسطة الأجل
This plan has been incorporated into the draft master plan for Kabul.	وأدرجت هذه الخطة في مشروع الخطة الرئيسية لكابول.
Don't plan for the war unless you plan to win the peace.	لا تخطط بخوض حرب إلا إذا كنت مخططا لكسب السلام.
The country has no elaborated action plan and strategy to combat violence.	70 ولا يوجد لدى البلد أي خطة عمل واستراتيجية لمكافحة العنف.
A review in Hong Kong revealed that there was no training plan.	وأوضح استعراض أجري في هونغ كونغ عدم وجود خطة للتدريب.
It's been said that, No battle plan survives contact with the enemy.	وقد قيل لا توجد خطة حربية تتجاوز لقاء العدو ـ
Because it's the thing that's happening because we have no other plan.	فهو الشيء الذي يحدث نتيجة أنه ليس لدينا أي خطة أخرى.
Financial plan for 2005 2009	الخطة المالية للفترة 2005 2009
Programme plan for 2006 2007	ثانيا خطة البرنامج للفترة 2006 2007
elements for an action plan	عناصر مقترحة لخطة عمل
Though the G 8 had made a clear promise, there was no plan on how to fulfill it indeed, there were clear instructions that there would be no such plan.	فعلى الرغم من الوعود الواضحة التي بذلتها مجموعة الثماني، إلا أنها لم تضع أي خطة للوفاء بتلك الوعود بل لقد كانت هناك تعليمات واضحة بعدم وضع خطة كهذه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية