Translation of "nightmare holiday" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Holiday - translation :

Nightmare - translation :

Keywords : الأعياد الإجازة العطلات العيد اجازة كابوس الكابوس كابوساً كابوسا بكابوس

Examples (External sources, not reviewed)

China s Industrial Nightmare	كابوس الصين الصناعي
Europe s Procrustean Nightmare	كابوس المواءمة القسرية في أوروبا
China s Excess Capacity Nightmare	الصين وكابوس القدرة الفائضة
Europe on Holiday	أوروبا في عطلة
Waking from the Middle East Nightmare	الإفاقة من كابوس الشرق الأوسط
In fact, 2010 was a nightmare.	في الواقع، كان عام 2010 كابوسا.
Next Thursday is a holiday.	الخميس القادم هو يوم عطلة.
How about a Caribbean holiday?	ما رأيك في عطلة في الكاريبي
Sami deserves a little holiday.	سامي يستحق عطلة قصيرة.
And he beat me too. But that didn't change the fact that it was a nightmare for my family it was a nightmare.	و أوسعني ضرب ا أيض ا, لكن ذلك لم يغير حقيقة أنه كان كابوس ا لعائلتي, كان كابوس.
It would be like waking from a nightmare.	وسوف يكون الأمر أشبه بمن يفيق من كابوس.
The result would be the Fed s worst nightmare.	وسوف تكون النتيجة أسوأ كابوس يعيشه بنك الاحتياطي الفيدرالي على الإطلاق.
Today is a national holiday in Egypt.	اليوم عيد قومي لمصر.
The municipal holiday is the June 24.	عطلة البلدية هي يونيو 24.
The Treaty also introduced a 'building holiday'.	كما أدخلت المعاهدة أيض ا عطلة البناء .
I wish members a wonderful holiday break.	وأتمنى للأعضاء عطلة رائعة.
She described living at the school as a nightmare.	وصفت هبة الحياة في الملجأ بالكابوس.
The doctor advised that she take a holiday.	نصحها الطبيب بأخذ إجازة.
That could be the worst day of your life, your worst nightmare, ever worse than the nightmares those kids have in the Nightmare on Elm Street Movies.	قد يكون هذا أسوأ يوم في حياتك، أسوأ كوابيسك، أكثر سوءا من كوابيس الأطفال.
The carnival now extends over two days, with children's bands parading on the Sunday before the Bank Holiday and adults on the holiday itself.	الكرنفال يمتد على مدى يومين, حيث يستعرض الأطفال في يوم الأحد السابق لعطلة البنوك, بينما يكون استعراض الكبار في يوم العطلة نفسه.
In short, the American consumer s nightmare is far from over.	باختصار، لم يقترب كابوس المستهلك الأميركي من نهايته بعد. وبعيدا عن الأسواق السطحية، فإن عملية الشفاء لم تبدأ إلا للتو.
Are you telling me that you've never had a nightmare?	أتعني أنه لم يسبق لك و أن رأيت كابوسا
In short, the American consumer s nightmare is far from over.	باختصار، لم يقترب كابوس المستهلك الأميركي من نهايته بعد.
This is a nightmare, which will pass away with the morning.	هذا كابوس، وسوف يزول بحلول الصباح.
This is a nightmare scenario, but it is not far fetched.	وهذا هو السيناريو الكابوس، ولكنه ليس بعيدا عن التحول إلى واقع مرير.
But it should be a nightmare scenario for all European states.	لكن هذا الكابوس لابد وأن يخيم على كافة الدول الأوروبية.
Iran s current leadership, however, has obviously bet on the nightmare option.	غير أن القيادة الإيرانية الحالية تراهن بوضوح على خيار الكابوس.
LONDON Syria is a living nightmare. Egypt hovers on the brink.	لندن ــ لقد تحولت سوريا إلى كابوس حي، ومصر تتأرجح الآن على حافة الهاوية.
The housing problem in the US has become a global nightmare.	مشكلة الإسكان في الولايات المتحدة أصبحت تمثل كابوسا عالميا.
The Muslim religious holiday Eid al Fitr is observed by the government as one of the four religious official holiday (alongside Christmas, All Saints' Day, and Assumption).	يلاحظ أن عطلة المسلمين الدينية عيد الفطر تعتبرها الحكومة أحد أربع عطلة دينية رسمية (جنبا إلى جنب مع عيد الميلاد، عيد جميع القديسين، وعيد رفع مريم).
This would make February 23 a holiday truly worth celebrating.	وبهذا يتحول الثالث والعشرين من فبراير شباط إلى عيد يستحق الاحتفال به حقا.
Bloggers of many continents have shared their favorite holiday recipes.	شارك مدونون من العديد من القارات وصفات مأكولاتهم المفضلة لتلك العطلة.
This holiday season, please consider a gift to Global Voices.	إنه موسم الأعياد، رجاء تذكرو إعطاء هدية للأصوات العالمية.
This is the nightmare outcome that risks replicating the Crash of 1929.	وهذا هو الكابوس الذي يهدد بتكرار انهيار العام 1929.
Grandpa Wen s Nightmare, by Hexie Farm (蟹农场) (used with permission)	كابوس الجد وين، كاريكاتير لهيكسي فارم (استخدم بتصريح)
Indeed, a few individuals' dream could turn into a nightmare for millions.	والواقع أن ما يحلم به بعض الأفراد يمكن أن يتحول إلى كابوس بالنسبة للملايين من البورتوريكيين.
PARIS Bastille Day, the French national holiday, was glorious this year.	باريس ــ كان يوم الباستيل، وهو عيد وطني فرنسي، مجيدا هذا العام.
How many gifts do you think she received last holiday season?	كم هدية تتوقع أنها استلمت في الإجازة الماضية
Sami and Layla were planning to spend the holiday weekend together.	كانا سامي و ليلى يخط طان لقضاء عطلة نهاية الأسبوع معا.
It is a federal holiday that is observed on November 11.	وهي عطلة فدرالية تقام في 11 نوفمبر من كل عام.
7 September 2006 is an official United Nations holiday Jeûne Genevois.	إن 7 أيلول سبتمبر 2006 هو يوم عطلة رسمية للأمم المتحدة Jeûne Genevois.
These two examples justify my description of the euro crisis as a nightmare.	ويبرر هذان المثالان وصفي لأزمة اليورو بالكابوس.
She may be the cause of Sainan High to go spending the holiday in her lodging house (the Principal seems to use the holiday trip as a chance to meet her).	يبدو أنها قد تكون سببا في ذهاب مدرسة ساينان الثانوية لقضاء العطلة في منزلها السكني (يبدو أن المدير استخدم هذه الرحلة عطلة باعتبارها فرصة لقائها).
Craxi died and is buried in the Tunisian holiday resort of Hammamet.	ولقد توفي كراكسي ود ف ن في منتجع الحمامات التونسي.
For many of them, life seems to become an almost permanent holiday.	فلقد أصبحت الحياة في نظر العديد منهم بمثابة عطلة دائمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية