Translation of "next few minutes" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I need a few minutes.
أحتاج بضع دقائق.
It only takes a few minutes.
ستأخذ بضع دقائق.
In the next few years much of the track will be modified to handle trains moving at , cutting the travel time to about 75 minutes.
في السنوات القليلة المقبلة سيتم تعديل أغلب المسار إلى لزيادة حركة القطارات إلى 160 كم ساعة، مما يقصر فترة السفر لنحو 75 دقيقة.
The others will arrive in a few minutes.
سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.
The others will arrive in a few minutes.
سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة.
The others will arrive in a few minutes.
الآخرون على وصول.
Fifteen minutes later next question where is Calcutta?
بعد 15 دقيقة ... السؤال التالي أين تقع كلكتا
The world was set ablaze a few minutes ago.
البرازيل_المانيا pic.
A follow up tweet, a few minutes later, elaborates
وزارة الخارجية ( KSAMOFA) June 19, 2015
In contrast, however, the decision with regard to the outcome document, which may very possibly be endorsed in the next few minutes, will be a rather grim one.
بيد أن القرار المتعلق بالوثيقة الختامية الذي يبدو الاحتمال قويا في أن ي عتمد في الدقائق القليلة المقبلة سيكون، على النقيض من ذلك، قرارا كئيبا.
I'd like to have a few minutes alone with Tom.
أود الاختلاء بتوم لبضع دقائق.
Eighty six were murdered in a matter of few minutes.
قتل ستة وثمانون شخصا خلال دقائق.
A few hours passed to me they felt like minutes.
ما هي إلا ساعات، ولولا أذان الفجر لظننتها دقائق.
So when you think about the improbable nature of what I'm going to tell you in the next few minutes, just remember, we came from stuff on planet Earth.
لذا فعندما تفكرون فى عدم إمكانية ما سأخبركم به فى الدقائق التالية، فقط تذكروا، نحن جئنا من أشياء على كوكب الأرض.
The adults are short lived, from a few minutes to a few days, depending on the species.
وتعيش البالغة القصيرة الأجل من بضع دقائق إلى بضعة أيام حسب النوع.
The dough is kneaded for a few minutes, then set aside to rise for a few hours.
ويعجن العجين لبضعة دقائق، ثم توضع جانبا لبضع ساعات حتى تنتفخ.
The verdict was delivered a few minutes after the hearing opened.
وقد صدر الحكم بعد بضع دقائق من افتتاح جلسة الاستماع.
A few minutes later, friends felt safe enough to join me.
ما هي إلا دقائق حتى اطمئن عديد من الأصدقاء وعلت أصواتهم معي.
Let me also devote a few minutes to the question of development.
اسمحوا لي أيضا أن أكرس بضع دقائق لمسألة التنمية.
What just happened? What will be happening in the next five minutes?
ما حدث للتو وماذا يمكن ان يحدث في الدقائق الخمس المقبلة
The next few months will be crucial.
إن الأشهر القليلة المقبلة سوف تكون حاسمة.
The next few years will be critical.
وسوف تكون الأعوام القليلة المقبلة حاسمة بشكل خاص.
After about a few minutes, there was hydrogen and helium in the universe. That's all.
و بعد دقائق قليلة، وجد الهيدروجين و الهيليوم فى الكون. هذا كل شيء.
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
هل بإمكانك أن تعطيني دقيقة أريد أن أقول لك شيئا.
In the few minutes it took to get to her, thoughts collided in my head.
وبدأت الأفكار في رأسي تتدافع في تلك الدقائق القليلة ونحن في طريقنا إليها.
Ekdahl and Johannson published an attack on the initialisation procedure which breaks A5 1 in a few minutes using two to five minutes of conversation plaintext.
Ekdahl و Johannson (2003) نشرت هجوم على الإجراء المتهيئ الذي يحطم A5 1 في بضع دقائق باستخدام 2 5 دقائق من محادثة الرسالة غير المشفرة.
There are a few shops next to my house.
توجد بعض المحلات قرب منزلي.
The next few years were productive ones for Shockley.
كانت السنوات القليلة التالية منتجة لشوكلي.
Over the next few years, Rodgers was very busy.
على مدى السنوات القليلة القادمة، كان جدول روجرز مشغولا جدا.
We thought that there would be no rush and went a few minutes before the start.
ظنن ا أنه لن يكون هنالك زحام فذهبنا قبل بضع دقائق من بداية الفيلم.
Episodes can last from a few minutes to one or two days, sometimes persisting until treated.
يمكن الحلقات تستمر من بضع دقائق إلى واحد أو يومين، واستمرار بعض الأحيان حتى المعالجة.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
يجرى إرسال المعلومات التي ج م عت إلى نظام تتبع الع ل ل، وقد يستغرق هذا بضع دقائق.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
يجري إرسال المعلومات التي ج م عت إلى نظام تتبع الع ل ل، لكن قد يستغرق هذا بضع دقائق.
It s hard to get used, even for a few minutes, to the continuous sound of artillery bombing.
يصعب الاعتياد ولو لدقائق على الضرب المستمر من المدفعيات.
The attacks, a few minutes apart, took place near an area attacked by several bombs in June.
الهجمات، حدثت بفاصل دقائق عن بعضها البعض، وقعت بالقرب من منطقة تم ضربها من قبل بعدة قنابل في يونيو حزيران.
The next few weeks will provide plenty of political drama.
إن الأسابيع القليلة المقبلة سوف تحمل قدرا وفيرا من الدراما السياسية.
So we talked for a few minutes, and he said, Why don't you tell them what you believe?
و عليه تكلمنا لبضع دقائق و اخبرني لماذا لا تحكين لهم ما تؤمنين به
You want to get away from the initial fallout mushroom cloud, I said, in just a few minutes.
ينبغي عليك الهرب من تداعيات السحابة الأولية، لقد قلت، خلال دقائق معدودة،
The Israeli army had called him and told him they would bomb his home within a few minutes.
حيث اتصل الجيش الاسرائيلي معه وأخبره بأنهم سيقومون بقصف منزله خلال بضعة دقائق.
Total or sectorial vision loss typically lasts only a few seconds, but may last minutes or even hours.
108 مجموع القطاعات أو فقدان الرؤية قد لا تستغرق عادة سوى بضع ثوان، ولكن الدقائق الأخيرة قد تكون أو حتى ساعات.
I agree with what the Ambassador of India said a few minutes ago about the grave security situation.
وأتفق مع ما قاله سفير الهند قبل دقائق قليلة حول الوضع الأمني الخطير.
Over the next few days, Rohini got a variety of updates.
وخلال الأيام القليلة التالية، تلقت روهيني أخبار مختلفة.
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
يمكن إرسال المعلومات التي ج م عت إلى المطورين لتحسين التطبيق، لكن قد يستغرق هذا بعض الدقائق.
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
يمكن إرسال المعلومات التي ج م عت إلى المطورين لتحسين التطبيق، قد يستغرق هذا بضع دقائق.
After a few more ineffectual minutes of trying to be heard above the din, the Speaker adjourned Parliament again.
وبعد بضع دقائق أكثر عقما من المحاولات غير المجدية لإيصال صوته إلى الناس رغم الضوضاء، قرر رئيس المجلس تأجيل البرلمان مرة أخرى.

 

Related searches : Few Minutes - Next Few - A Few Minutes - Few Minutes Later - Few Minutes Before - Within Few Minutes - Few Minutes Ago - Every Few Minutes - In Few Minutes - For Few Minutes - Few Minutes Walk - Only Few Minutes - After Few Minutes - Next Few Hours