Translation of "next chance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chance - translation :

Next - translation :

Keywords : سنحت تسنح فرصتك الفرصه فرصتي التالى القادمه المجاور المجاورة بجوار

Examples (External sources, not reviewed)

This is effectively the last chance to prevent the next black swan from landing.	وهذه في الواقع الفرصة الأخيرة لمنع البجعة السوداء القادمة من الهبوط بيننا.
But markets today think there is a 50 chance that Greece will default within the next five years and a 25 chance that Ireland will do so.	ولكن الأسواق تعتقد اليوم أن احتمالات عجز اليونان عن سداد ديونها في غضون الأعوام الخمسة المقبلة لا يقل عن 50 ـ و25 بالنسبة لأيرلندا.
Suppose investors are worried about a small chance of catastrophe over the next five to ten years.	فلنفترض أن المستثمرين ينتابهم القلق بشأن احتمالات ضئيلة لوقوع كارثة خلال الخمس أو العشر سنوات القادمة.
And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book.	والحيوانات، تقريبا على حافة الإنقراض، يمكن منحها فرصة ثانية. ذلك هو كتابي القادم.
Given that Yushchenko has almost no chance of winning the next presidential election, Tymoshenko has made him a generous offer.	إذا ما علمنا أن يوتشينكو لا يملك أية فرصة للفوز بالانتخابات الرئاسية القادمة، فلابد وأن ندرك مدى سخاء العرض الذي تقدمه إليه تيموشينكو .
Next door, Afghanistan s president similarly decided not to leave his re election bid to chance or to the Afghan people.	وفي الجوار قرر الرئيس الأفغاني على نحو مماثل ألا يترك مسألة إعادة انتخابه للصدفة ـ أو للشعب الأفغاني.
If the next president comes to power by means of a free and fair election, Russia will have a real chance at a decent future.	إذا ما وصل الرئيس القادم إلى السلطة عن طريق انتخابات حرة نزيهة، فلسوف تتاح أمام روسيا فرصة حقيقية للتقدم نحو مستقبل لائق.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة).
Fat Chance	فرصة
Hu s Chance	الفرصة المتاحة أمام هيو
I believe there is a very good chance that many of these futures markets will soon be predicting substantial price declines in some US cities over the next year.	وأنا أعتقد أن الفرصة قائمة في أن تتنبأ العديد من هذه الأسواق الآجلة بهبوط كبير في الأسعار في بعض مدن الولايات المتحدة في غضون العام القادم.
Rouhani s Lost Chance	روحاني والفرصة الضائعة
Erdoğan s Second Chance	أردوغان والفرصة الثانية
Bush s Last Chance	الفرصة الأخيرة أمام بوش
Europe s Last Chance	أوروبا والفرصة الأخيرة
Iran s Last Chance?	فرصة إيران الأخيرة
Nigeria s Lost Chance	نيجيريا والفرصة الضائعة
Britain s Gas Chance	فرصة الغاز البريطانية
Not a chance.	ولكنها أحلام.
Last Chance for Japan?	فرصة اليابان الأخيرة
Give me a chance!	اعطني فرصة!
Give me a chance!	اعطيني فرصة!
We have a chance.	لدينا فرصة.
Give her another chance.	أعط ها فرصة أخرى.
Give her another chance.	أعطيها فرصة أخرى.
Cyprus s Last Best Chance	آخر أفضل فرصة لقبرص
The Cruelty of Chance	قسوة المصادفة
Zimbabwe u0027s Last Chance	زيمبابوي والفرصة الأخيرة
Give me another chance.	أعطني فرصة أخرى.
By financing a much higher level of investment in the next few years, rich countries would give poor countries the chance to achieve economic growth promising an eventual end to further aid.	أما إذا بادرت الدول الغنية إلى تمويل قدر أكبر من الاستثمارات في الأعوام القليلة القادمة، فإنها بهذا تمنح الدول الفقيرة الفرصة لتحقيق النمو الاقتصادي ـ الأمر الذي ي ـع د بانتفاء الحاجة إلى هذه المساعدات في المستقبل.
And Putin will remain prime minister throughout that time, with a good chance of becoming president again in 2012 or 2016 or after any other presidential election over the next two decades.	كما سيظل بوتن رئيسا للوزراء طيلة فترة ولاية ميدفيديف ، الأمر الذي من شأنه أن يمنح بوتن الفرصة في الفوز بمنصب الرئيس مرة أخرى في العام 2012 أو العام 2016 ـ أو بعد أي انتخابات رئاسية أخرى تعقد طيلة العقدين القادمين.
A New Chance for Greece	فرصة جديدة من أجل اليونان
Give Nuclear Security a Chance	امنحوا الأمن النووي فرصة
There's no chance of winning.	ليس هناك فرصة للفوز.
You still have a chance.	ما زالت لديك فرصة.
He never had a chance.	إلا أن الفرصة لم تسنح له قط.
Policymakers must seize this chance.	ويتعين على صناع القرار السياسي أن ينتهزوا الفرصة.
Source Give Peace a Chance.	المصدر إعط فرصة للسلام على موقع تمبلر.
Indeed, former Chairman of the US Federal Reserve Paul Volcker sees the US as so macroeconomically vulnerable as to be running a 75 chance of a full fledged dollar crisis over the next several years.	والحقيقة أن بول فولكر الرئيس السابق لبنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي يرى أن الولايات المتحدة عرضة للخطر فيما يتصل بالاقتصاد الشامل، حيث تبلغ احتمالات تعرض الدولار لأزمة عميقة تستمر لعدة أعوام قادمة، نسبة 75 .
The overwhelming evidence now indicates that greenhouse gas emissions need to peak within the next decade if we are to have any reasonable chance of keeping the global rise in temperature down to manageable levels.	وتشير الأدلة الدامغة الآن إلى ضرورة وصول الانبعاثات الغازية المسببة للانحباس الحراري العالمي إلى ذروتها في غضون العقد القادم إن كنا راغبين في الحصول على أي فرصة معقولة للنجاح في الحد من ارتفاع درجات الحرارة العالمية بحيث لا تتجاوز المستويات المعقولة.
The Third Way u0027s Second Chance	الفرصة الثانية للطريق الثالث
A Big Chance for Small Farmers	فرصة كبرى لصغار المزارعين
Don't let this chance slip by.	لا تدع الفرصة تفوتك.
We have little chance of winning.	فرصتنا في الفوز ضئيلة.
Last Chance for Ukraine and Europe	الفرصة الأخيرة لأوكرانيا وأوروبا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية