Translation of "nearby village" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Batu Caves is also the name of the nearby village. | كهوف باتو هو أيضا اسم لقرية مجاورة. |
| The campus also includes the nearby Sports Village and Hendrefoelan Student Village, about 2.5 miles away. | يحتوي الحرم أيضا على قرية رياضية قريبة، وقرية سكن طلاب (Hendrefoelan Student Village) على بعد نحو 2.5 أميال. |
| This village had a nearby tin mine where, in addition to cassiterite, black tourmaline was found. | وكان لهذه القرية الصفيح منجم قريب حيث، بالإضافة إلى حجر القصدير، تم العثور على التورمالين الأسود. |
| The Spanish founded a village nearby at Candacuchex in April that year, renaming it as San Marcos. | أسس الإسبان قرية مجاورة في منطقة كانداكوتشيس في ابريل من ذلك العام وأسماها سان ماركوس. |
| The village center included a mosque, some shops, and a school built in 1947, shared with nearby Bayt Susin. | وشملت مركز القرية مسجد وبعض المحلات التجارية، ومدرسة بنيت في عام 1947، وتقاسمها مع بيت القريبة سوسن. |
| In the early 20th century, British tourists started ski clubs in the area, beginning in the nearby village of Mürren. | وفي أوائل القرن العشرين انتشرت في المنطقة نوادي التزلج التابعة للسياح البريطانيين حيث انطلقت من المساحات المجاورة لقرية مورين. |
| Yesterday two female activists miaojue12 and lss007 tried to enter Linyi village but were robbed and dumped in a nearby county, a few hours away. | بالأمس حاولت اثنتان من الناشطات الدخول لقرية لينى ولكن تعرضن للسرقه والدفع على الأرض في إقليم مجاور على بعد ساعات قليله من القرية. |
| In the late 19th century, the village was described as being of moderate size, with two pools and shrines, and two small patches of garden nearby. | في أواخر القرن 19، وصفت بأنها قرية من حجم معتدل، مع اثنين من حمامات السباحة والأضرحة، واثنين من بقع صغيرة من الحديقة القريبة. |
| People Nearby | الأشخاص القريبون |
| Fadil waited nearby. | انتظر سامي بالجوار. |
| Fadil waited nearby. | كان سامي ينتظر بالقرب من هناك. |
| During the 40s, the village became a main source of basic supplies and meat for the nearby Jewish and Palestinian inhabitants due to its strategic location on the main road. | خلال فترة الأربعينيات من القرن العشرين، أصبحت القرية المصدر الرئيسي للإمدادات الأساسية واللحوم للسكان اليهود والفلسطينيين في القرى القريبة نظرا لموقعها الاستراتيجي على الطريق الرئيسي. |
| There is a hospital nearby. | هناك مستشفى بالقرب من هنا. |
| The next day, however, the village was reported by tribal sources to have fallen back into Islamist hands after government forces put up little resistance to a militant convoy advancing from a nearby town. | وفي اليوم التالي، ومع ذلك، القرية أبلغت مصادر قبلية قد انخفض مرة أخرى في أيدي الإسلاميين بعد طرح الحكومة قوات المقاومة قليلا إلى قافلة مسلحة تتقدم من بلده مجاورة. |
| Sami waited at a nearby hotel. | كان سامي ينتظر في فندق مجاور. |
| Tom was sitting at a nearby table. | توم كان جالسا على طاولة قريبة. |
| A peasant village raided a hospital dumpster to reclaim discarded surgical equipment, wash it in a nearby canal, re package it in sealed plastic saying sterilized, and sell it back to the hospital at cut rate prices. | وكان أفراد إحدى القرى يغيرون على مستودع نفايات خاص بأحد المستشفيات بحثا عن المعدات الجراحية، التي يغسلونها في قناة مائية قريبة، ثم يعيدون تغليفها في حاويات بلاستيكية محكمة ومطبوع عليها عبارة معقم ، ويبيعونها إلى نفس المستشفى بأسعار مخفضة. |
| On nearby streets, houses and businesses were destroyed. | تذكرت مدونة غرائب الكرة تفاصيل الكارثة |
| The injured soldiers were taken to nearby hospitals. | ثم نقل المصابين من الجنود إلى المستشفيات القريبة. |
| Instead, one method can be used to measure nearby distances, a second can be used to measure nearby to intermediate distances, and so on. | يمكن فقط قياس المسافة المباشرة الحقيقية لأحد الأجسام الفلكية إذا كان قريب ا بقدر كاف (أقل من ألف فرسخ فلكي) إلى الأرض. |
| The ancient city, located on a hill, high, entered in contact with the nearby Greek colonies, and developed thanks to the nearby port of Camerina. | المدينة القديمة تقع على تلة ارتفاعها 300 متر، وكانت على الاتصال بالمستعمرات اليونانية القريبة وتطورت بفضل ميناء كاميرينا القريب. |
| The Middle East is a potentially lucrative nearby market. | ويشكل الشرق الأوسط سوقا قريبة مربحة. |
| The local population nearby the shore subside on fishing. | بينما السكان المحليين بالقرب من الشاطئ يعيشون من صيد السمك. |
| Nearby is the bus station for long distance buses. | بالقرب من محطة حافلات المسافات الطويلة. |
| It is drier than the nearby island of Bali. | وهي أكثر جفافا من جزيرة بالي المجاورة. |
| It seems also that nearby area became infested with malaria. | يبدو أيضا أن المنطقة المجاورة صارت موبوءة بالملاريا. |
| Activity in other nearby volcanoes also can affect the city. | نشاط البراكين الأخرى المجاورة من الممكن أن يؤثر على المدينة. |
| They were mainly subsistence farmers, growing crops on nearby mesas. | وكانوا في الأساس مزارعين يقومون بزراعة المحاصيل بالقرب من هضاب الميسة. |
| Grain was grown in the nearby flat zones and valleys. | كانت تزرع الحبوب في شقة مجاورة المناطق والوديان. |
| Most of the villagers had fled to the nearby forest. | فر معظم سكان القرية إلى الغابة المجاورة. |
| She goes village to village doing screenings. | تذهب من قرية لقرية للقيام بالفحوصات. |
| Tourists at the nearby café mistakenly take it for a shark. | السياح في مقهى قريب عن طريق الخطأ أن أعتبر لسمك القرش. |
| The station is named after Bank of Spain building located nearby. | سمي على بنك إسبانيا القريب من المحطة والواقع في نفس الشارع. |
| It is a trading center for all the villages situated nearby. | وهو مركز تجاري في جميع القرى الواقعة بالقرب من الموقع. |
| Many windows were broken and several nearby businesses closed on Monday. | وتم كسر العديد من النوافذ وأغلقت العديد من الشركات المجاورة يوم الاثنين. |
| External links Natural England Village Design Statements, UK government website Rural Community Council of Essex Chelmsford Borough VDS Rippingale Village Design Committee website Rippingale Village Design Statement Village Action Plan review book See also Auroville Auroville Village Action Group Parish Plan Village Development Committee (India) | Natural England Village Design Statements, UK government website Rural Community Council of Essex Chelmsford Borough VDS Rippingale Village Design Committee website Rippingale Village Design Statement Village Action Plan review book فريق عمل قرية أورفيلا |
| For nearby countries, Europe no longer shines as a beacon of democracy. | وفي الدول المجاورة يكف الناس عن النظر إلى أوروبا باعتبارها منارة للديمقراطية. |
| Clashes took place nearby as more protestors gathered to decry the verdict. | وقعت اشتباكات بالقرب من الميدان حيث اجتمع عديد من المتظاهرين للتنديد بالحكم. |
| The nearby Mausoleum of the Julii was also restored at this time. | استعيد أيضا ضريح عائلة Julii، القريب من القوس الشرقي في ذلك الوقت. |
| There are also wells located nearby, close to a dry river bed. | وهناك أيضا آبار تقع في مكان قريب، على مقربة من قاع نهر جاف. |
| In a nearby territory . But following their defeat , they will be victorious . | في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . |
| in a nearby land , but they , after their defeat , will be victorious | في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . |
| in a nearby land . They will reverse their defeat with a victory | في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . |
| For example, courtroom space might be found in other nearby government buildings. | فعلى سبيل المثال، يمكن العثور على حيز لإقامة قاعة محكمة في مبان حكومية أخرى مجاورة. |
| The Shelling of Mainila () was a military incident on November 26, 1939, where the Soviet Union's Red Army shelled the Russian village of Mainila (located near Beloostrov), declared that the fire originated from Finland across a nearby border and claimed to have had losses in personnel. | قصف ماينيلا (بالفنلندية Mainilan laukaukset ) حادث عسكري وقع يوم 26 نوفمبر 1939 ، حيث قام الجيش الأحمر السوفياتي بقصف قرية ماينيلا الروسية (تقع بالقرب من بيلوستروف) ، و أعلنوا بأن الأراضي الفنلندية كانت مصدر النيران عبر الحدود القريبة مدعين وقوع خسائر بشرية. |
Related searches : Located Nearby - Nearby Area - At Nearby - Nearby Devices - Living Nearby - Nearby Berlin - Nearby Region - Nearby Objects - Nearby Friends - Nearby Islands - Nearby Residents - Nearby Markets