ترجمة "بالجوار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انتظر سامي بالجوار. | Fadil waited nearby. |
| كان هناك مدر سون بالجوار. | Teachers were around. |
| كانت ليلى مقيمة في فندق بالجوار. | Layla was staying at a hotel next door. |
| كان سامي بالجوار، ينتظر ليلى بصبر كي تنهي الحديث مع صديقاتها. | Sami was close by, waiting patiently for Layla to finish talking with her girlfriends. |
| إن صياغة رؤية مشتركة للعالم لابد وأن تبدأ بالجوار المباشر لأوروبا. | Shaping a shared vision of the world should start with Europe s immediate neighborhood. |
| بإمكان أنثى الد ب أن تكون خطيرة جد ا، خاص ة عندما يكون جراؤها بالجوار. | A female bear could be very dangerous, especially when her cubs are around. |
| ، في أحد المرات ذكر لي صديق (متفاخرا ) بأنه لا يجعل الخادمة تغسل (حوش) المنزل خوفا من تلقيها أرقاما هاتفية من سائقين بالجوار . | One time a friend told me (with pride) that he didn t let the housemaid clean the yard, out of fear that she would get the telephone numbers of the neighbours drivers. So she never left the house, and maybe never saw sunlight expect when putting out the clothes to dry on the roof. |