Translation of "near light" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Light - translation :

Near - translation :

Keywords : للضوء نور خفيف خفيفة النور قُرْب بقرب القريب الاقتراب أقترب

Examples (External sources, not reviewed)

They change the night into day, saying 'The light is near' in the presence of darkness.	يجعلون الليل نهارا نورا قريبا للظلمة.
This radiation was caused by the acceleration of electrons, moving near the speed of light, through a magnetic field.	وكانت عملية تسريع الإلكترونات والتي قاربت سرعتها من سرعة الضوء خلال مجال مغناطيسي هي السبب في ظهور هذا الإشعاع.
And as he journeyed, he came near Damascus and suddenly there shined round about him a light from heaven	وفي ذهابه حدث انه اقترب الى دمشق فبغتة ابرق حوله نور من السماء.
However, particularly intense near IR light (e.g., from IR lasers, IR LED sources, or from bright daylight with the visible light removed by colored gels) can be detected up to approximately 780 nm, and will be perceived as red light.	ولكن لا سيما ضوء مكثفة (على سبيل المثال، من أشعة الليزر، أو من ضوء النهار الساطع مع الضوء المرئي عن طريق إزالة المواد الهلامية الملونة) يمكن الكشف عن ما يصل إلى حوالي 780 نانومتر، وسوف ينظر إليها على ضوء أحمر.
And that is how, maybe in the near future, light can help hospitals to make people better sooner, recover them quicker.	وهذه هي الطريقة ، التي ربما في المستقبل القريب ، يمكن فيها للضوء أن يساعد المستشفيات لجعل الناس ت شفى بصورة أسرع وتتعافى بصورة اسرع
Nevertheless, understanding this phenomenon and its political consequences sheds light on what other OECD countries might face in the near future.	ومع ذلك فإن فهم هذه الظاهرة وما يترتب عليها من عواقب سياسية من شأنه أن يسلط الضوء على ما قد تواجهه بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية الأخرى في المستقبل القريب.
The night is far gone, and the day is near. Let's therefore throw off the works of darkness, and let's put on the armor of light.	قد تناهى الليل وتقارب النهار فلنخلع اعمال الظلمة ونلبس اسلحة النور.
The charge port has a LED light ring like the Ford Focus Electric and is located on the driver s side and near the front of the car.	منفذ الشحن لديه مؤشر ضوء LED مثل فورد فوكس الكهربائية ويقع على جانب السائق وبالقرب من الجزء الأمامي من السيارة.
Although silicon s light absorbing properties are suitable for photovoltaic devices, the near 0.5 volts that it generates is too weak to split water in a solar fuel generator.	ورغم أن خصائص امتصاص الضوء في السليكون مناسبة للأجهزة الكهروضوئية، فإن الفولت الذي تولده (ما يقرب من 0.5 فولت) أضعف كثيرا من أن يكون كافيا لتكسير المياه في مولد الطاقة الشمسية.
The normal three kinds of light sensitive photoreceptor cells in the human eye (cone cells) respond most to yellow (long wavelength or L), green (medium or M), and violet (short or S) light (peak wavelengths near 570 nm, 540 nm and 440 nm, respectively).	الأنواع الثلاثة من الخلايا المستقبلة للضوء في العين البشري (الخلايا المخروطية) تستجيب إلى الأضواء الصفراء (طول موجة طويل L ذروة عند 570 نانومتر)، والخضراء (طول موجة متوسط M ذروة عند 540 نانومتر)، والبنفسجية (طول موجة قصير S ذروة عند 440 نانومتر).
In this machine, a beam of protons and anti protons are accelerated to near the speed of light and brought together in a collision, producing a burst of pure energy.	في هذه الآلة يطلق شعاع من البروتونات ومضادات البروتونات بسرعة تقترب من سرعة الضوء.. لتصطدم ببعضها البعض مما يؤدي الى إطلاق طاقة حرارية عالية.
Even though such an object cannot physically exist due to relativity, objects can normally be assumed to be perfectly rigid if they are not moving near the speed of light.	بالرغم من أن هذا الجسم غير موجود فيزيائيا بسبب النسبية، فإن الأجسام بشكل طبيعي يمكن أن يفترض على أنها جاسئة بشكل تام إذا كانت لا تتحرك بالقرب من سرعة الضوء.
Eric Trager of the Washington Institute for Near East Policy notes that Morsi s previous role in the Muslim Brotherhood s Guidance Council sheds some light on the motives behind his current behavior.	يلاحظ إيريك تراجر من معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى أن الدور السابق الذي لعبه مرسي في مجلس شورى جماعة الإخوان المسلمين يساعد في إلقاء بعض الضوء على الدوافع وراء سلوكه الحالي.
Light sources There are many sources of light.	يوجد العديد من المصادر الضوئية.
Photonics is the science of generating, controlling, and detecting photons (packets of light), particularly in the visible and near Infrared, but also extending to the Ultraviolet, Infrared and far IR portions of the electromagnetic spectrum.	للبلورات الغروانية أيضا تطبيق في البصريات ،والبلورات الفوتونية.علم الفوتونات هو علم توليد والسيطرة والكشف عن الفوتونات (حزم ضوئية) ،خاصة في أشعة تحت الحمراء المرئية ،لكن تمتد أيضا لتشمل أشعة فوق بنفسجية وقسم الاشعة تحت الحمراء من الطيف الكهرومغناطيسي.
The IAF pilot landed at an open field near Jangshahi village near Badin.	سقط الطيار في سلاح الجو حقل مفتوح قرب قرية Jangshahi بالقرب بادين.
God said, Let there be light, and there was light.	وقال الله ليكن نور فكان نور.
Christmas drew near.	اقترب عيد الميلاد.
Near Earth objects.	11 الأجسام القريبة من الأرض.
Near Earth objects	11 الأجسام القريبة من الأرض
It came between the camp of Egypt and the camp of Israel and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night and the one didn't come near the other all the night.	فدخل بين عسكر المصريين وعسكر اسرائيل وصار السحاب والظلام واضاء الليل. فلم يقترب هذا الى ذاك كل الليل
Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel	المرحلة الثانية من التحضير للبعثات الفضائية المعنية بالأجسام القريبة من الأرض الفريق الاستشاري المعني ببعثات دراسة الأجسام القريبة من الأرض
Some objects not only reflect light, but also transmit light or emit light themselves, which also contribute to the color.	بعض الأشياء لا تعكس الضوء فسحب، بل تنقله أيضا أو تصدره بنفسها، وعلى هذا تسهم في اللون أيضا.
And God said, Let there be light and there was light.	وقال الله ليكن نور فكان نور.
Light Table	فاتح جدول
candle light	أعلى يمين
moon light	ضوء القمر
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	تتطو ر الحياة في ظل ظروف الض وء والظ لام ، ضوء ثم يليه الظ لام.
Light water reactors are also common, where light simply designates normal water.	مفاعل ماء خفيف هي أيضا مشتركة، حيث خفيف تشير ببساطة إلى الماء العادي.
(ii) Near Earth objects	'2' الأجسام القريبة من الأرض
(iv) Near Earth objects	'4' الأجسام القريبة من الأرض
Don't stand near me.	لا تقف قربي.
I live near here.	أعيش بالقرب من هنا.
(iii) Near Earth objects	'3' الأجسام القريبة من الأرض
Protest near Hyderabad Bypass.	احتجاج بالقرب من تجاوز حيدر أباد.
It was now near.	قريبة الآن.
And Paradise brought near ,	وإذا الجنة أزلفت قربت لأهلها ليدخلوها وجواب إذا أول السورة وما عطف عليها .
its fruits are near .	قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
near which is Paradise .	عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين .
near to flowing water	وفاكهة كثيرة .
near to flowing water	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
(iv) Near Earth objects	'4 الأجسام القريبة من الأرض
Eventually however, the desired line widths became narrower than what was possible using mercury lamps, and near the middle of the 2000s, the semiconductor industry moved towards steppers that employed krypton fluoride (KrF) excimer lasers producing 248 nm light.	لكن في نهاية المطاف، وأصبح خط عرض المطلوب أضيق مما كان ممكنا باستخدام مصابيح الزئبق، وبالقرب من منتصف العقد الماضي، وصناعة أشباه الموصلات تحركت صوب steppers أن يعمل الكريبتون، فلوريد (ينتج KrF) ليزر تنتج 248 نانومتر ضوء.
In the eye, certain other carotenoids (lutein, astaxanthin, and zeaxanthin) apparently act directly to absorb damaging blue and near ultraviolet light, in order to protect the macula of the retina, the part of the eye with the sharpest vision.	وفي العين، هناك بعض أنواع الكاروتينات الأخرى (هي اللوتين (lutein) وزياكسنثين (zeaxanthin)) والتي تقوم بشكل مباشر بامتصاص الضوء الأزرق والأشعة شبه فوق البنفسجية، من أجل حماية البقعة الصفراء.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.	فيرمي بسيفه الضوئي عبر الهاوية، ليكون شريطا من الضوء، فيركض بعد ذالك إلى الضفة الأخرى فوق شريط الضوء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية