Translation of "near me" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Sit near me. | اجلسي بقربي الآن |
Near to me... | ... بقربي |
Stay near me. | ابق بقربي |
Don't stand near me. | لا تقف قربي. |
Don't come near me. | لاتقتربمني. |
Don't come near me. | لاتقتربي مني |
Ahhhh Don't come near me! | آآآهـ .. لا تقتربي مني! |
Sangmin... Don't come near me! | سانجماين. لا تقترب |
Let me come near you. | دعنى أقترب منك |
Don't you dare come near me. | لا تتجرأ على الاقتراب مني |
Do not come near me anymore. | ابتعدى عنى |
I want no one near me. | أريد أحدا بالقرب مني. |
Now, hear me, ponysoldiers are near. | إسمعني الآن ، الجنود قريبون من هنا |
I only want her near me. | أريدها فقط بجنبي |
Don't come near me! Stop it, stop... | لا تقترب توق ف، توق ف |
You haven't been near me all day. | لم تتقربا مني طوال اليوم وقد ارتديت هذا الثوب القديم لظني أنه سيعجبكما |
He'll keep me from getting near Metcalf. | سيمنعني من الاقتراب من ميتكاف |
Stay far away from me and don't come near me again. | إبق بعيدا عنى ولا تقترب منى مرة آخرى |
He is near that justifieth me who will contend with me? let us stand together who is mine adversary? let him come near to me. | قريب هو الذي يبررني. من يخاصمني. لنتواقف. من هو صاحب دعوى معي. ليتقدم الي . |
Especially when you are near me, as now. | و خصوصا حين تكونين قريبة منى مثل الآن |
Blasted near drove me out of his room. | ويستخدم عطرا يجعلني أترك حجرته |
Be near me, that I may remember you. | كن بقربي حتى أتذكرك |
I won't cry anymore. Just be near me. | لن أبكي بعد الآن ، فقط كن بجنبي |
So near to me then is the darkness? | أنت أقرب ا لى من الظلام |
You didn't have to run me near over. | لايجب عليك ان تعنيني كل هذه المسافه. |
I tried and he damn near killed me. | لقد حاولت أن أخبره فكاد يقتلني |
He is near who justifies me who will bring charges against me? Let us stand up together who is my adversary? Let him come near to me. | قريب هو الذي يبررني. من يخاصمني. لنتواقف. من هو صاحب دعوى معي. ليتقدم الي . |
I'll brain the first one that comes near me! | سأحطم رأس أول من يقترب منى |
Don't ever come near me or speak to me again about your rotten schemes. | لاتقتربمن يأبدا أوتتكل ممعي ثـانية فيمـا يخص مخططـاتك المت عف نة |
I didn't think he hated me that much. That he couldn't stay near me. | لم أظن أنه يكرهنى بشده ربما لم يبق كثيرا بالقرب منى |
Believe me, if I could, I would be near you. | صدقيني لو في إي كيف نكون بحد ك |
Don't get near me now. I'll spit in your eye. | لا تقترب منى الان أنا سأ بصق في عينك |
Of course I am... as you never come near me. | بالتأكيد انا بمفردي كما لو انك لم تقترب مني |
It'll make me feel better just to be that near. | قد ي شعرنى بالأفضل ان اكون قريبا منكم |
He did tell me not to go near the ship. | أخبرني ألا أذهب بالقرب من السفينة ولكن هنا ليس بالقرب كثيرا |
When you're near to me, my heart forgets to beat. | عندما تكون بقربي قلبي ينسى ان يخفق |
Me and Frank were riding together up near DeValdie way. | أنا و فرانك كنا نركب معآ بالقرب من طريق ديفالدى |
The sweetseller told me about a dwelling near the Man Mandir | بائع الحلويات أخبرني عن سكن قريب من ماندير |
He said Yes , you will then become those near stationed to me . | قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين . |
and I seek Your protection , my Lord , from their presence near me . | وأعوز بك رب أن يحضرون في أموري لأنهم إنما يحضرون بسوء . |
I seek refuge with You , Lord , lest they should come near me . | وأعوز بك رب أن يحضرون في أموري لأنهم إنما يحضرون بسوء . |
He said Yes , you will then become those near stationed to me . | قال فرعون نعم لكم عندي ما طلبتم م ن أجر ، وإنكم حينئذ لمن المقربين لدي . |
and I seek Your protection , my Lord , from their presence near me . | وقل أيها النبي رب أستجير بك من إغواء الشياطين ووسوستها ، المغرية على الباطل والفساد والصد عن الحق ، وأستجير بك يا رب م ن حضورهم في شيء من أموري . |
I seek refuge with You , Lord , lest they should come near me . | وقل أيها النبي رب أستجير بك من إغواء الشياطين ووسوستها ، المغرية على الباطل والفساد والصد عن الحق ، وأستجير بك يا رب م ن حضورهم في شيء من أموري . |
When you're near their villages, don't ask me how, they just know. | عندما تكون قريبا منهم فأنهم يعرفون دائما لا تسألنى , أنهم يعرفون فحسب |
Related searches : Near Here - Near Death - Near Completion - Is Near - Anywhere Near - Drawing Near - Draws Near - Come Near - Near Thing - Near Cash - Near Surface - Near Threatened - Near Food