Translation of "near thing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Near - translation :

Thing - translation :

Keywords : قُرْب بقرب القريب الاقتراب أقترب الشيئ الشئ الصحيح شيئ أول

Examples (External sources, not reviewed)

Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die shall we be consumed with dying?	كل من اقترب الى مسكن الرب يموت. أما فنينا تماما
Second, once an insect is near its target, it avoids landing on dirt, but lands on the nearest green thing.	ثاني ا، بمجرد أن تقترب الحشرة من هدفها، تتجنب الهبوط على التراب وتهبط على أقرب شيء لونه أخضر.
The first thing to say about this is that one should be skeptical about economists predictions, especially those concerning the near term.	إن أول ما يتبادر إلى الذهن في هذا الصدد هو أن المرء لابد وأن يكون متشككا إزاء تكهنات خبراء الاقتصاد، وخاصة تلك التكهنات المتعلقة بالمستقبل القريب.
If other near of kin orphans and needy are pre sent at the time of division of inheritance give them some thing of it and speak to them kindly .	وإذا حضر قسمة الميراث أقارب الميت ممن لا حق لهم في التركة ، أو حضرها من مات آباؤهم وهم صغار ، أو م ن لا مال لهم فأعطوهم شيئ ا من المال على وجه الاستحباب قبل تقسيم التركة على أصحابها ، وقولوا لهم قولا حسن ا غير فاحش ولا قبيح .
For one thing, its purchasing power is already scraping along at a fairly low level globally indeed, near an all time low, according to the Fed s broad dollar exchange rate index.	ذلك أن قوته الشرائية تشق طريقها بصعوبة وبمستوى منخفض نسبيا على الصعيد العالمي ـ والواقع أنها اقتربت من أدنى مستوياتها على الإطلاق، طبقا لمؤشر سعر صرف الدولار التابع لبنك الاحتياطي الفيدرالي.
The thing that amazed me is the painstaking detail with which he has written every hospital he has been to, every treatment he got, every near miss he had, and how accidentally he stumbled upon innovations.	والشيء الذي أدهشني أكثر هي كمية التفاصيل المضنية التي احتواها الكتاب كل مستشفى ذهب إليه ، كل علاج حصل عليه ، كل الخسارة التي مر بها ، وكيف عثر بالمصادفة على التقنيات الحديثة.
The IAF pilot landed at an open field near Jangshahi village near Badin.	سقط الطيار في سلاح الجو حقل مفتوح قرب قرية Jangshahi بالقرب بادين.
Christmas drew near.	اقترب عيد الميلاد.
Near Earth objects.	11 الأجسام القريبة من الأرض.
Near Earth objects	11 الأجسام القريبة من الأرض
Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel	المرحلة الثانية من التحضير للبعثات الفضائية المعنية بالأجسام القريبة من الأرض الفريق الاستشاري المعني ببعثات دراسة الأجسام القريبة من الأرض
That thing.	بهذا الاسلوب
Clearly, the BRICS are a thing. They are just not the thing.	من الواضح أن مجموعة البريكس كيان ذو ث ق ل، ولكنها ليست المخ ل ص المنتظر.
It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing.	فهذا واضح ..ونحن ننطلق دوما وبكل سرعة من اكثر الامور وضوحا الى اكثرها تشويشا
(ii) Near Earth objects	'2' الأجسام القريبة من الأرض
(iv) Near Earth objects	'4' الأجسام القريبة من الأرض
Don't stand near me.	لا تقف قربي.
I live near here.	أعيش بالقرب من هنا.
(iii) Near Earth objects	'3' الأجسام القريبة من الأرض
Protest near Hyderabad Bypass.	احتجاج بالقرب من تجاوز حيدر أباد.
It was now near.	قريبة الآن.
And Paradise brought near ,	وإذا الجنة أزلفت قربت لأهلها ليدخلوها وجواب إذا أول السورة وما عطف عليها .
its fruits are near .	قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
near which is Paradise .	عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين .
near to flowing water	وفاكهة كثيرة .
near to flowing water	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
(iv) Near Earth objects	'4 الأجسام القريبة من الأرض
God is the Creator of every thing He is Guardian over every thing	الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
God is the Creator of every thing He is Guardian over every thing	الله تعالى هو خالق الأشياء كلها ، وربها ومليكها والمتصرف فيها ، وهو على كل شيء حفيظ يد ب ر جميع شؤون خلقه .
Here's the thing.	إليكم هذا الأمر .
Open that thing!	إفتح هذا الشئ!
Obama s Vision Thing	مسألة
The first thing to say about this is that one should be skeptical about economists predictions, especially those concerning the near term. Our models are, to put it bluntly, useless for predicting currency movements over a few weeks or months.	إن أول ما يتبادر إلى الذهن في هذا الصدد هو أن المرء لابد وأن يكون متشككا إزاء تكهنات خبراء الاقتصاد، وخاصة تلك التكهنات المتعلقة بالمستقبل القريب. والواقع أن نماذجنا غير مجدية فيما يتصل بالتنبؤ بتحركات العملة على مدى بضعة أسابيع أو أشهر.
He is the First ( nothing is before Him ) and the Last ( nothing is after Him ) , the Most High ( nothing is above Him ) and the Most Near ( nothing is nearer than Him ) . And He is the All Knower of every thing .	هو الأول قبل كل شيء بلا بداية والآخر بعد كل شيء بلا نهاية والظاهر بالأدلة عليه والباطن عن إدراك الحواس وهو بكل شيء عليم .
He is the First ( nothing is before Him ) and the Last ( nothing is after Him ) , the Most High ( nothing is above Him ) and the Most Near ( nothing is nearer than Him ) . And He is the All Knower of every thing .	هو الأول الذي ليس قبله شيء ، والآخر الذي ليس بعده شيء ، والظاهر الذي ليس فوقه شيء ، والباطن الذي ليس دونه شيء ، ولا تخفى عليه خافية في الأرض ولا في السماء ، وهو بكل شيء عليم .
His servants came near, and spoke to him, and said, My father, if the prophet had asked you do some great thing, wouldn't you have done it? How much rather then, when he says to you, 'Wash, and be clean?'	فتقدم عبيده وكلموه وقالوا يا ابانا لو قال لك النبي امرا عظيما أما كنت تعمله فكم بالحري اذ قال لك اغتسل واطهر.
Allah is the Creator of every thing and He has charge over every thing .	الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
Allah is the Creator of every thing and He has charge over every thing .	الله تعالى هو خالق الأشياء كلها ، وربها ومليكها والمتصرف فيها ، وهو على كل شيء حفيظ يد ب ر جميع شؤون خلقه .
Finally, another thing is the answer was there all along, but we kind of ignored it because of this obvious thing, and that's the thing.	في النهاية, شيء آخر هي الإجابة و كانت دائما موجودة. لكننا تجاهلناها بسبب هذا الشيء الواضح, و ذاك هو الشيء.
Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of Yahweh, dies! Will we all perish?	كل من اقترب الى مسكن الرب يموت. أما فنينا تماما
My sister lives near Yokohama.	تعيش أختي قرب يوكوهاما.
My sister lives near Yokohama.	أختي تسكن بالقرب من يوكوهاما.
Does he live near here?	هل يعيش بالقرب من هنا
And warn your near relations ,	( وأنذر عشيرتك الأقربين ) وهم بنو هاشم وبنو عبد المطلب وقد أنذرهم جهارا رواه البخاري ومسلم .
The orphan near in relationship ,	يتيما ذا مقربة قرابة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية