natural in Arabic: طبيعي (ṭabīʿiyy) – meaning, pronunciation, examples

How to use it

‘natural’ describes something that exists in nature or is not made by humans. In Arabic it agrees in gender and number with the noun it modifies.

هَذَا المَطْعَمُ يُقَدِّمُ طَبِيعِيًّا طَعَامًا.

hādhā al-maṭʿamu yuqaddimu ṭabīʿiyyān ṭaʿāman.

This restaurant serves natural food.
المناظرُ الطَبِيعِيَّةُ تُسْعِدُ القَلْبَ.

al-manāẓiru al-ṭabīʿiyyatu tusʿidu al-qalba.

Natural scenery makes the heart happy.
اِسْتَخْدِمْ مَوْضِعًا طَبِيعِيًّا لِلتَّصْوِيرِ.

istakhdim mawḍiʿan ṭabīʿiyyān lit-taṣwīr.

Use a natural setting for photography.

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Natural persons

الأشخاص الطبيعيون

This was natural.

وهذا أمر طبيعي.

Natural-Born Pianists?

عازف بيانو بالفطرة؟

Shared natural resources.

4 - تقاسم الموارد الطبيعية.

Religions are natural phenomena.

الاديان ظاهرة طبيعية.

This is all natural. This is all natural.

وهذا كله طبيعي. طبيعي جدا.

==Named natural hybrids====Borneo=="Nepenthes" natural hybrids recorded from Borneo.

==أنواع هجينة مسماة====بورنيو=="Nepenthes" natural hybrids recorded from Borneo.

Natural science historically developed out of philosophy or, more specifically, natural philosophy.

انبثقت العلوم الطبيعية تاريخيًا من الفلسفة أو تحديدًا من الفلسفة الطبيعية.

The country has extensive natural resources, including crude oil, natural gas, tin, copper, and gold.

تمتلك البلاد موارد طبيعية هائلة، بما في ذلك النفط الخام والغاز الطبيعي والقصدير والنحاس والذهب.

Hometown security means rebuilding our natural defenses, putting people to work, restoring our natural systems.

أمن البلد يعني إعادة بناء دفاعاتنا الطبيعية، توظيف الناس قي العمل, استعادة انظمتنا الطبيعية.

==Natural resources==Yemen's principal natural resources are oil and natural gas as well as agriculturally productive land in the west.

أو إلى حافة الهامش القاريالموارد الطبيعية في اليمن الرئيسية هي النفط والغاز الطبيعي فضلا عن الأراضي المنتجة زراعيا في الغرب.

===Natural resources===Peru's natural resources are copper, silver, gold, timber, fish, iron ore, coal, phosphate, potash, and natural gas.

الموارد الطبيعية في بيرو النحاس الفضة الذهب البترول الخشب وخام الحديد، الفحم الفوسفات البوتاس والغاز الطبيعي.

Does ‘natural’ have a noun form?

Yes, the noun طَبِيعَة means ‘nature’.

Can ‘natural’ be used for people?

It can describe a person’s innate quality, e.g., طَبِيعِيّ الموهبة.