English → Arabic
natural born in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Natural-Born Pianists?
عازف بيانو بالفطرة؟
So we are natural-born dualists.
اذن نحن اثنينيون بالفطرة
Sami was a natural born teacher.
كان سامي مدرّسا بالفطرة.
I didn't know what the rules were, I'm a natural born scientist, I guess, or some kind of a throwback to the 17th century, whatever.
لم أكن أعرف ما هي القواعد، أعتقد أنني عالم بالفطرة، أو نوعا من الارتداد إلى القرن 17، أيا كان.
The earlier text did not allow children (either legitimate or natural) born of a mother with nationality of the Niger to acquire her nationality.
أما النص القديم، فكان يستبعد الحالة التي يكون فيها الطفل، شرعيا كان أو غير شرعي، مولودا من أم نيجرية.