Translation of "muck about with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We feasted and reveled and rutted in muck, Forgetting our peril, forgetting to duck, Forgetting times arrows are sharper than knives.
تناولنا الولائم وعربدنا وارضينا نزواتنا في الوحل ناسين تعرضنا للخطر , ناسين ان نتوارى ناسين بأن سهام الوقت أحد من السكاكين
The rest of the military got dragged down into the muck across the 1990s and they developed this very derisive term to describe it military operations other than war.
سحب ما تبقى من الجيش لمناطق النفط و الثروة المعدنية عبر التسعينات. و خرجوا لنا بذاك المصطلح الساخر لوصف ذلك لنا, العمليات العسكرية الغير حربية.
But you can see, even just intuit, from this map, that the harbor has dredged and flattened, and went from a rich, three dimensional mosaic to flat muck in really a matter of years.
ولكن يمكنك أن ترى، حتى يستشعر فقط من هذه الخريطة، التي تم حفر الميناء بالارض ، وتحول من فسيفساء غنية ثلاثية الأبعاد لمسطح طيني في سنوات قليلة
There s something about it essentially different and that this difference is of a kind and degree that makes votes for women would constitute a political danger ought to be plain to everybody I don t wish to see the day comes when the women in my state shall trail their skirts in the muck and mire of partisan politics
هناك شيء جوهري مختلف وهذا الاختلاف من نوع ودرجة تجعل التصويت للمرأة يشكل خطرا سياسيا يجب أن يكون واضح للجميع لا أود أن أرى اليوم الذي تكون فيه النساء في ولايتي تنشر تنانيرهم في مستنقع السياسة الحزبية
Some people say 9 11 heals the rift jerks the long term transformation gurus out of their 30,000 foot view of history, drags them down in to the muck and says, You want a networked opponent?
هناك من يقول ان ازمة الحادي عشر من سبتمبر جبرت الكسر, و هز ت النظرة البعيدة لعباقرة التحول بعيد المدى و دحضت استراتيجياتهم, ثم جر تهم إلى الوحل و قالت لهم, هل تريدون خصما متكون من مجموعة من الاعضاء المترابطين
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.
من خلال اللعب بها يتعلمون بعض المبادئ الأساسية النار كالاستنشاق والاحتراق و العادم
backbiter , going about with slander ,
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
Defamer , going about with slander
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
What about those with budgetary implications?
فماذا عن التقارير التي ترتب عليها آثار في الميزانية
A slanderer , going about with calumnies ,
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
They used two tanks with a total of about 200 liters of water with about 40 kg of dissolved CdCl2.
واستخدم الباحثان خزانين ممتلئان بالماء بحجم كلي 200 لتر من الماء وأذيب في الماء 40 كيلوجرام من كلوريد الكادميوم.
About 20 of the acute pancreatitis are severe with a mortality of about 20 .
حوالي 20 من حالات التهاب البنكرياس الحاد تكون شديدة وبلغت نسبة الوفيات بها نحو 20 .
Sami spoke about Layla with great admiration.
تحد ث سامي عن ليلى بإعجاب شديد.
What about engaging with West Bengal s public?
والجانب المضئ في الموضوع أن الكثير من الصحف الهندية تساند موقف بنجلاديش، ولكن ماذا عن الرأي العام في غرب البنجال
And scorner , going about with malicious gossip
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
Ashe.Selah ponders talking about sex with her children, and gets candid about her own experiences.
بالتحدث حول الجنس مع أطفالها، وتتحدث بصراحة عن تجاربها الخاصة.
A deep borehole with a hand pump can typically service about 300 people, with a monthly cost per household of about 2.25.
على سبيل المثال، نستطيع بحفر بئر عميقة وتزويدها بمضخة يدوية أن نوفر المياه لحوالي 300 نسمة، بتكاليف شهرية 2.25 دولار عن المسكن الواحد.
In average years frost starts on about 14 October and ends on about 18 April, with sustained extreme cold from about 19 December to about 23 February, a period of about 67 days.
في متوسط عدد سنوات تبدأ الصقيع على حوالي 14 أكتوبر وتنتهي في حوالي 18 أبريل، مع البرد القارس المستمر من حوالي 19 ديسمبر إلى حوالي 23 فبراير فترة حوالي 67 يوما.
Think about bittersweet chocolate or think about the acidity of yogurt wonderful mixed with strawberry fruits.
فكروا بطعم الشوكولاتة الحلوة والمرة معا او عن حموضية اللبن رائع مع خليط من الفراولة
You get together with them and you hear about policy, about reaching out to help people.
تكون دائما معهم وتسمع عن السياسة، عن الوصول إلى مساعدة الناس.
Sami didn't know about Layla's relationship with Farid.
لم يكن سامي يعلم بعلاقة ليلى مع فريد.
There is nothing easy about negotiating with Iran.
إن التفاوض مع إيران ليس بالمهمة السهلة على الإطلاق.
Indeed, Piketty argues that our obsession with growth merely serves as an excuse for not doing anything about health, about education, or about redistribution.
بل إن بيكيتي يزعم أن هوسنا بالنمو ليس أكثر من ذريعة لعدم القيام بأي عمل في مجال الصحة، أو التعليم، أو إعادة التوزيع .
And to go back to the analogy with nature, one can begin to think in terms of populations, one can talk about permutations, about generations, about crossing and breeding to come up with a design.
والعودة إلى التشبيه مع الطبيعة، يمكن للمرء أن يبدأ التفكير من حيث السكان، يمكن للمرء أن نتحدث عن التباديل، حول الأجيال، حول العبور والتكاثر للخروج بتصميم.
I keep thinking about these kids with no arms.
ولم أزل أفكر في هؤلا الفتية فاقدي الايادي.
With Google, people start to expect answers about everything .
فمع جوجل يبدأ الناس في توقع الإجابات عن كل شيء.
Twitter has been flooded with comments about the case.
وقد امتلئ تويتر بالتعليقات حول هذه القضية.
'I have just about had it with this behavior'
كنت قد اكتفيت من هذا السلوك
I returned to Yarmouk with about 50,000 other people.
عدت إلى مخيم اليرموك مع 50 ألف شخص.
On her blog, Masry wrote intensively about her encounters with Iranians, which eroded their many stereotypes about Arabs.
كتبت مصري على مدونتها بكثافة عن لقاءاتها بالإيرانيين. اللقاءات التي جعلت منهم يتخلصون من الصور النمطية التي كانوا يحملونها عن العرب.
Only about 34 meet the requirements needed for higher education, compared with about 83 of the Israeli population.
يحقق حوالي 34 فقط المتطلبات المطلوبة للتعليم العالي مقارنة بحوالي 83 من المجتمع الإسرائيلي.
For Israel, war with Iran is not about neutralizing an existential threat it is about reasserting its regional status.
إن إسرائيل لا تنظر إلى الحرب مع إيران باعتبارها وسيلة لتحييد خطر يهدد وجودها بل إن الأمر برمته يدور حول تأكيد هيبتها الإقليمية.
And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.
ومحيطة بها حافة حول الاربعة ومطابخ معمولة تحت الحافات المحيطة بها.
I have to talk with her about the new plan.
لا بد لي من التحدث معها حول الخطة الجديدة.
I chatted with her and asked her about the elections.
بالمال السياسي .
From Bahrain, Umm Naief writes about her problems with insomnia.
من البحرين, المدونة أم نايف تكتب عن مشاكلها مع الأرق.
The About page concludes its mission statement with the following
وتختتم صفحة فكرة الموسوعة بيان مهمتها كالتالي
Several Iranian netizens also tweeted about the filtering with irony.
وقد علق بعض مستخدمي الإنترنت الإيرانيين عن الموضوع في تغريداتهم على تويتر بسخرية.
Ha aretz leads with an article about the U.N. school attack.
هآرتس تغطية ومقال عن الهجوم على مدرسة للأمم المتحدة.
I had a small chat with them about their trip.
تحدثت معهم قليلا عن رحلتهم.
Will you then dispute with him about what he saw ? !
أفتمارونه تجادلونه وتغلبونه على ما يرى خطاب للمشركين المنكرين رؤية النبي صلى الله عليه وسلم لجبريل .
What , will you dispute with him about what he sees !
أفتمارونه تجادلونه وتغلبونه على ما يرى خطاب للمشركين المنكرين رؤية النبي صلى الله عليه وسلم لجبريل .
Will you then argue with him about what he saw ?
أفتمارونه تجادلونه وتغلبونه على ما يرى خطاب للمشركين المنكرين رؤية النبي صلى الله عليه وسلم لجبريل .
We may agree with Smith (and Shakespeare) about the uselessness of lawyers perhaps, but surely not about Olivier, Falstaff, and Pavarotti.
وقد نتفق مع سميث (وشكسبير) حول عدم جدوى المحامين، ولكننا لا نتفق معه بكل تأكيد فيما يتصل بمبدعين من أمثال أوليفييه، وفالستاف، وبافاروتي.
The winter of the north lasts for about 200 days with permanent snow cover from about mid October to early May.
يدوم الشتاء في شمال فنلندا لما يقرب من 7 أشهر يغطي الثلج فيه الأرض قرابة ستة أشهر من أكتوبر إلى أوائل مايو.

 

Related searches : Muck About - High-muck-a-muck - Muck Out - Muck Around - Muck Diving - Muck Up - Lord Muck - With About - In The Muck - Come About With - With Round About - With Concerns About - Consult With About