Translation of "moving house" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The airline previously had its head office in Centenary House in Kigali, before moving its operations to the airport in May 2010.
كان مكتب الشركة الرئيسي سابقا في سينتيناري هاوس في كيغالي، قبل نقل عملياتها إلى المطار في أيار مايو 2010.
Moving from one high office in the Kremlin to another in the White House (the seat of the Russian Parliament) is merely a technicality.
ذلك أن الانتقال من منصب رفيع في الكرملين إلى منصب رفيع آخر في البيت الأبيض (البرلمان الروسي) ليس أكثر من مجرد تفصيلة شكلية.
School refusal can also occur after a stressful event, such as moving to a new house, or the death of a pet or relative.
علاوة على ذلك، قد يحدث رفض المدرسة بعد مرور الفرد بأحداث مربكة، كالانتقال إلى منزل جديد أو وفاة حيوانه الأليف أو أحد أقربائه.
But averting such a crisis requires that the White House and Congress, Democrats and Republicans, agree on a plan for moving the US budget toward balance.
ولكن تجنب مثل هذه الأزمة يستلزم اتفاق البيت الأبيض والكونجرس والديمقراطيين والجمهوريين على خطة راسخة لتحريك ميزانية الولايات المتحدة نحو التوازن.
Moving Pictures
صور متحركة
Moving around every day with my suitcase and my laptop which should not contain any thing that could condemn me at the regime s check points . Moving around from one house to the other, followed by the wondering, rather terrified gazes of my friends parents, whom I cannot blame.
كل يوم أنتقل مع حقيبة ملابسي وحاسوبي الذي عليه ألا يحتوي أي شي قد يدينني على حواجز النظام من منزل إلى آخر، تلحقني أعين أهالي أصدقائي المستغربة حين ا والخائفة معظم الأحيان.
Layla kept moving.
استمر ت ليلى في الحركة.
Sami was moving.
كان سامي يتحر ك.
Sami started moving.
بدأ سامي يتحر ك.
Sami kept moving.
استمر سامي في الحركة.
Sami is moving.
سامي يتحر ك.
Sami is moving.
سينتقل سامي للعيش في مكان آخر.
Sami is moving.
سامي ينتقل للعيش في مكان آخر.
Sami hated moving.
كان سامي يكره الانتقال.
Sami hated moving.
كان سامي يكره الانتقال للعيش في مكان آخر.
It is also the fastest moving snake in Africa, and one of the fastest moving snakes in the world, capable of moving at over short distances.
وهي مشهورة بأنها من أسرع الثعابين في العالم وقادرة على التحرك في أقل من 5.4 متر من الثانية (16 20 كم في الساعة).
Europe s Movement Against Moving
تحرك اوروبا ضد حرية التنقل
Sami is moving today.
سينتقل سامي اليوم.
Sami is moving again.
سينتقل سامي مجد دا.
Sami is moving again.
سينتقل سامي مر ة أخرى.
Sami is not moving.
لن ينتقل سامي للعيش في مكان آخر.
Sami is not moving.
سامي لا يتحر ك.
Sami hates moving houses.
يكره سامي الت نق ل من منزل لآخر.
Moving Beyond Mexico s Crisis
الانتقال إلى ما بعد أزمة المكسيك
Russia s Moving Presidential Target
روسيا والهدف الرئاسي المتحرك
Draw preview while moving
رسم معاينة بينما
And those moving gently .
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
After the court delivered its verdict, the regime halved the sentence and agreed to keep Aung San Suu Kyi under house arrest, rather than moving her to one of its worst jails.
فبعد أن أصدرت المحكمة قرارها، قام النظام بتخفيف العقوبة إلى النصف ووافق على إبقاء أونج سان سو كي قيد الإقامة الجبرية، بدلا من نقلها إلى واحد من أسوأ سجونه.
Do you see the middle section moving down and the outer sections moving up? It's completely static.
هل ترى الجزء المتوسط يتحرك إلى الأسفل و الجزء الخارجي يتحرك إلى أعلى إنها ساكنة تماما
Moving on From the Euro
تجاوز اليورو
Arthur Ganson makes moving sculpture
أرثر جانسون يصنع تماثيل متحركة
Try moving card piles around
جر ب تحريك كومات الورق هنا و هناك
Why aren't you moving yet?
لم لم تنتقل بعد
Russia is moving toward precipice.
إن روسيا تتجه نحو حافة الهاوية.
Moving swiftly and hiding themselves ,
الجوار الكن س هي النجوم الخمسة زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد ، تخنس بضم النون ، أي ترجع في مجراها وراءها ، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ ك ر راجعا إلى أوله ، وتكنس بكسر النون تدخل في كناسها ، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها .
and the mountains move , moving .
وتسير الجبال سيرا تصير هباء منثورا وذلك في يوم القيامة .
and the mountains move , moving .
إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
Moving forward conclusions and recommendations
رابعا مواصلة العمل الاستنتاجات والتوصيات
Moving the disarmament agenda forward
المضي ق دما في جهود نزع السلاح
And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology.
وهناك أمور تتحرك نحو تعقيد أعظم، تتحرك نحو تنوع أعظم، تتحرك نحو تخصيص أعظم، إحساسية، انتشار، وبشكل أهم، تطورية. تلك الأشياء ذاتها هي أيضا حاضرة في التكنولوجيا.
So we'll just keep moving on.
لذا سننتقل إلى نقطة أخرى
That's how fast this is moving.
هذه مدى سرعة هذا.
Moving to politics, Mohamed Emam suggests
يتطرق محمد إمام إلى السياسة و يطالب بما يلي
when the mountains are set moving ,
وإذا الجبال سي رت ذهب بها عن وجه الأرض فصارت هباء منبثا .
Many Kosovo Serbs are moving about.
يتنقل كثير من صرب كوسوفو من مكان إلى آخر.

 

Related searches : House Moving - House-to-house - House To House - Is Moving - Moving Day - Moving Window - Moving Boxes - Moving Away - Moving Image - Moving Company - Moving Range - Moving Van