Translation of "mounting feet" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The costs are mounting.
والتكاليف في تصاعد مستمر.
Signs of political instability are mounting.
كما بدأت علامات عدم الاستقرار السياسي في التصاعد.
In America, one can feel the backlash mounting.
وفي الولايات المتحدة يستطيع المرء الآن أن يستشعر تصاعد ردود الأفعال الغاضبة.
Time is short, since global problems are mounting rapidly.
إن الوقت ليس في صالحنا، فالمشاكل العالمية تتفاقم بسرعة.
But at the same time frustration is mounting in Greece.
ولكن الإحباط في الوقت نفسه يتزايد بشكل مضطرد في اليونان.
Agreement today on the diagnosis facilitates mounting a common response.
واليوم، يعمل الاتفاق على التشخيص على تيسير صياغة استجابة مشتركة.
Of course, Japan s fiscal problems have been mounting for decades.
بالطبع فإن مشاكل اليابان المالية قد تفاقمت لعقود.
Deflecting mounting criticism, Bush rejects appeals to boycott the summit.
في محاولة لتجنب الانتقادات المتصاعدة، رفض بوش الأصوات التي تطالبه بمقاطعة القمة.
Evidence that the US recovery will be sustained is mounting.
والواقع أن الدلائل التي تشير إلى استدامة تعافي الاقتصاد الأميركي أصبحت في تصاعد مستمر.
Social unrest, whether expressed in blogs or spontaneous demonstrations, is mounting.
وعلاوة على ذلك، أصبحت الاضطرابات الاجتماعية، سواء تلك التي تعبر عنها المدونات على الإنترنت أو المظاهرات العفوية، في تصاعد مستمر.
The length of the mosque is 160 feet and width is 108 feet.
ويبلغ طول المسجد 160 قدم وعرضه 108 قدم.
America s European allies are tiring of the endless battles and mounting casualties.
فقد أصاب اليأس حلفاء أميركا الأوروبيين بسبب المعارك التي لا تنتهي وتصاعد عدد الخسائر في الأرواح.
As we gain experience and expertise we are mounting increasingly ambitious operations.
ومع اكتسابنا للخبرة والتجربة أصبحنا نتولى عمليات طموحة على نحو متزايد.
Under mounting pressure, McCarthy resigned from the post on 5 November 2002.
تحت هذا الضغط الكبير قرر مكارثي تقديم استقالته في 5 نوفمبر 2002 .
It is therefore important to obtain accurate intelligence before mounting an attack.
ومن ثم، فإنه من المهم الحصول على معلومات استخباراتية دقيقة قبل شن أي هجوم.
Wash your feet.
ا غسل رجليك.
He makes his feet like hinds' feet, and sets me on my high places.
الذي يجعل رجلي كالايل وعلى مرتفعاتي يقيمني
He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places.
الذي يجعل رجلي كالإيل وعلى مرتفعاتي يقيمني .
He maketh my feet like hinds' feet and setteth me upon my high places.
الذي يجعل رجلي كالايل وعلى مرتفعاتي يقيمني
He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.
الذي يجعل رجلي كالإيل وعلى مرتفعاتي يقيمني .
Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass.
وارجلها ارجل قائمة واقدام ارجلها كقدم رجل العجل وبارقة كمنظر النحاس المصقول.
Alongside the mounting death toll, a massacre is being perpetrated against Syria's heritage.
يستمر عدد الضحايا في الزيادة جنبا إلى جنب مع عمليات التدمير التي تحدث بحق آثار سوريا.
She has long feet.
لديها رجلان طويلتان.
She has long feet.
قدماها طويلتان.
Its fuselage will be 3.96 metres (13 feet) wide, and 4.166 metres (13 feet, 8 inches) high, producing a cross section of 12.915 square metres (139 square feet).
ويبلغ عرض جسم الطائرة 3.96 مترا (13 قدما)، وبارتفاع 4.166 متر (13 قدما و 8 بوصات)، مما ينتج عنه مساحة مقطعية تبلغ 12،915 متر مربع (139 قدم مربع).
NEW YORK Around the world, protests against soaring food and fuel prices are mounting.
نيويورك ـ في كل مكان من العالم أصبحت الاحتجاجات ضد أسعار الغذاء والوقود، التي ارتفعت إلى عنان السماء، في تصاعد مستمر.
Evidence of either irrational exuberance or market expectations of a bailout is already mounting.
إن الأدلة على الوفرة الطائشة أو توقعات السوق لعمليات إنقاذ آخذة في الارتفاع بالفعل.
Oskar decides to live apart from Maria and her son Kurt after mounting tensions.
يقرر أوسكار العيش بعيدا عن ماريا وابنها كورت بعد التوترات المتصاعدة.
For Palau, and for many other small island developing States, the challenges are mounting.
إن التحديات تتصاعد بالنسبة لبالاو وللعديد من الدول الجزرية الصغيرة النامية الأخرى.
And their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like the colour of burnished brass.
وارجلها ارجل قائمة واقدام ارجلها كقدم رجل العجل وبارقة كمنظر النحاس المصقول.
Historically, standard vertical separation was 1,000 feet from the surface to FL290, and 2,000 feet above FL290.
تاريخيا، كان الفصل الرأسي القياسي 1،000 قدم من السطح إلى FL290، و 2،000 قدم فوق FL290.
We were at 360 feet.
كنا في عمق 360 قدم.
These shoes fit my feet.
هذا الحذاء على مقاسي.
I stood on his feet.
وقفت على قدميه.
First, mounting an appropriate monetary response is easier when you have a single central bank.
الفارق الأول يتلخص في حقيقة مفادها أن تبني الاستجابة النقدية اللائقة أسهل كثيرا عندما يكون لديك بنك مركزي واحد.
From Egypt to Lebanon to Iran, political passions are mounting, along with a renewed optimism.
فمن مصر إلى لبنان إلى إيران تتأجج المشاعر السياسية، علاوة علـى شعور متجدد بالتفاؤل.
And only hard core idealists dismiss altogether the mounting risk of the eurozone s total disintegration.
والواقع أن المتشددين فقط من المثاليين يرفضون تماما الاعتراف بالخطر المتصاعد المتمثل في تفكك منطقة اليورو بالكامل.
The problem is the spacecraft's largest diameter is nine feet ARES is 21 foot wingspan, 17 feet long.
والمشكلة الأ خرى .. أن المركبات الفضائية يبلغ قطر أكبرها 9 أقدام أما مجاز أجنحة آريس فيبلغ 17 قدم
If I then, your Lord and Master, have washed your feet ye also ought to wash one another's feet.
فان كنت وانا السيد والمعل م قد غسلت ارجلكم فانتم يجب عليكم ان يغسل بعضكم ارجل بعض.
Richard Branson's life at 30,000 feet
حياة من على إرتفاع 30.000 قدم.
These shoes don't fit my feet.
هذا الحذاء ليس بمقاسي.
We are flying at 1,000 feet.
نحن نحلق على ارتفاع 1،000 قدم.
It also believed that the core countries would relieve the ECB burden of mounting bailout costs.
كما تصور فضلا عن ذلك أن البلدان المركزية سوف تبادر إلى تخفيف عبء تكاليف الإنقاذ المتصاعدة عن كاهل البنك المركزي الأوروبي.
Japan, under mounting pressure, announced that it would suspend the plan for a year or two.
وتحت الضغوط المتصاعدة أعلنت اليابان أنها سوف تؤجل تنفيذ خطتها لعام آخر أو عامين.
From my professional vantage point, I sense a mounting risk of collateral damage and unintended consequences.
ومن وجهة نظري المهنية فأنا أستشعر خطرا متصاعدا من الأضرار الجانبية والعواقب غير المقصودة.

 

Related searches : Mounting - Webbed Feet - Sore Feet - Lineal Feet - Cold Feet - Adjustable Feet - Drag Feet - Feet Up - Board Feet - Calves' Feet - Pigs' Feet - Jacking Feet - Cow Feet