Translation of "most updated version" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(b) An updated version of the Directory of Competition Authorities and
(ب) صيغة مستوفاة من دليل سلطات المنافسة
The 1906 version was updated and replaced by the 1929 version when minor modifications were made to it.
تم تحديث النسخة 1906 والاستعاضة عن نسخة 1929 عندما قدمت تعديلات طفيفة عليه.
This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu.
هذه نسخة منقحة ومحدثة من مشاركة في موقع yanisvaroufakis.eu.
An updated version of the table, reflecting these changes, is contained in the compendium.
وترد نسخة مستكملة من الجدول تعكس هذه التغييرات في خلاصة المقررات.
In May 1999, Microsoft released Windows 98 Second Edition, an updated version of Windows 98.
تبع هذا الإصدار إصدار اخر س مي ويندوز 98 الإصدار الثاني في مايو 1999.
An updated demo version was made available with the game's release on September 22, 2005.
ثم تم تحديث إصدار تجريبي آخر تزامنا مع إطلاق اللعبة في 22 سبتمبر 2005.
An updated version of the brochure The United Nations and Decolonization had also been produced.
وأ نت جت كذلك صيغة مستكملة من الكتيب الصادر بعنوان الأمم المتحدة وإنهاء الاستعمار .
This is an updated version of a commentary first published by Project Syndicate on June 24.
ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali
An updated version of the wall chart World Population Ageing will also be published during 2005.
وستنشر خلال عام 2005 أيضا نسخة مستكملة من اللوحة الجدارية المعنونة شيخوخة سكان العالم .
It was again updated and replaced by the 1949 version, better known as the First Geneva Convention.
تم التحديث مرة أخرى والاستعاضة عن نسخة عام 1949 المعروفة باسم اتفاقية جنيف الأولى.
The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor.
الدليل نشرنا مؤخرا نسخة محدثة من الدليل التقني إلى التدوين بشكل مجهول باستخدام WordPress وTor.
NASA Design Reference Mission Architecture 5.0 (2009) NASA released an updated version of NASA DRM 5.0 in early 2009, featuring use of the Ares V launcher, Orion CEV, and updated mission planning.
ناسا التصميم المرجعي لبعثة العمارة 5.0 (2009) أصدرت وكالة ناسا نسخة محدثة من DRM 5.0 لوكالة ناسا في أوائل عام 2009، ويضم إستخدام قاذفة آريس V ، أوريون CEV، وتحديث المهمة التخطيط.
The China Model is sometimes described in traditional terms, as though modern Chinese politics were an updated version of Confucianism.
في بعض الأحيان يوصف النموذج الصيني بمصطلحات تقليدية، وكأن السياسة الصينية المعاصرة عبارة عن نسخة مستحدثة من الكونفوشيوسية.
Over the years the BRS systems employed have been improved and updated and the current version is the BRS 6.
على مر السنين، تم تطوير أنظمة بي آر إس المستخدمة وتحديثها وصولا للنسخة الحالية BRS 6.
Most of the other SCN lists are static and updated manually.
18 أما قوائم العقدة الأخرى فمعظمها ذو طابع ثابت ويجري تحديثه يدويا.
In 1983, Kemeny and Kurtz co founded a company called True BASIC, Inc. to market True BASIC, an updated version of the language.
في عام 1983، أسس كيميني وكورتز مع ا شركة باسم شركة ترو بيسيك True BASIC, Inc. لتسويق لغة ترو بيسيك وتحديث نسخة اللغة.
Requests the Sub Commission to submit to the Commission at its sixty second session for its consideration an updated version of the draft principles
12 تطلب إلى اللجنة الفرعية أن تقدم إلى اللجنة في دورتها الثانية والستين نسخة محدثة عن مشروع المبادئ لكي تنظر فيها
The present document was submitted late in order to reflect the most updated information.
تأخر تقديم الوثيقة لتضمينها آخر المعلومات.
(f) Report of Mr. Decaux, containing an updated version of the draft principles on the administration of justice through military tribunals (resolution 2005 33, para. 12)
(و) تقرير مقدم من السيد ديكو يتضمن نسخة محد ثة من مشروع المبادئ التي تنظم إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية (القرار 2005 33، الفقرة 12)
The most recent version of the draft code is dated January 1993.
ويرجع تاريخ آخر مشروع أولي إلى كانون الثاني يناير 1993.
Requests the Office of the High Commissioner to provide for the Commission at its sixty third session an updated version of the report requested in resolution 2003 33
10 تطلب إلى المفوضية السامية أن تقدم إلى اللجنة في دورتها الثالثة والستين نسخة مستوفاة من التقرير الذي طلبته في القرار 2003 33
Expresses its appreciation to Mr. Decaux for having submitted, in time for the Sub Commission's consideration at its fifty seventh session, an updated version of the draft principles
3 تعرب عن تقديرها للسيد ديكو لقيامه في الوقت المناسب بتقديم نسخة محد ثة من مشروع المبادئ لكي تنظر فيها اللجنة الفرعية في دورتها السابعة والخمسين
Expresses its appreciation to the Special Rapporteur for having submitted, in time for the Sub Commission's consideration at its fifty seventh session, an updated version of the draft principles
3 تعرب عن تقديرها للمقرر الخاص لقيامه بتقديم صيغة مستوفاة لمشروع المبادئ وذلك في الوقت المناسب كي تنظر فيها اللجنة الفرعية في دورتها السابعة والخمسين
Notes that the report of Mr. Decaux containing an updated version of the draft principles will be submitted to the Commission at its sixty second session for its consideration
12 تلاحظ أن تقرير السيد ديكو الذي يتضمن نسخة محد ثة من مشروع المبادئ سيقدم إلى اللجنة في دورتها الثانية والستين كي تنظر فيه
The Government of Germany submitted a progress report for 2004 to the Fund Secretariat in which it stated that it had drafted and circulated an updated plan to the relevant Parties and expected their agreement to a final version of the updated plan by June 2005.
وقدمت حكومة ألمانيا تقريرا مرحليا عن عام 2004 إلى أمانة الصندوق ذكرت فيه أنها وضعت صياغة خطة محدثة وعممتها على الأطراف المعنية وأنها تتوقع موافقتها على النسخة النهائية للخطة المحدثة في حزيران يونيه 2005.
The most recent version is C 5.0, which was released on August 15, 2012.
الإصدار الأحدث من اللغة هو C 5.0 وطرح في 15 آب 2012.
(b) Mr. Decaux presented his working paper containing an updated version of the draft principles governing the administration of justice through military tribunals (E CN.4 Sub.2 2005 9).
(ب) عرض السيد ديكو ورقة عمله التي تتضمن نص مستوفيا لمشروع المبادئ التي تحكم إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية، (E CN.4 Sub.2 2005 9).
Data from IAPSO procurement statistics (www.iapso.org), updated in most cases by data supplied to JIU for this report.
() البيانات مستمدة من إحصاءات المشتريات لدى مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات (www.iapso.org)، وتم تحديثها في معظم الحالات ببيانات ق دمت إلى وحدة التفتيش المشتركة من أجل هذا التقرير.
On the basis of the information contained in the updated and revised version of the completion strategy, the Tribunal expects to have completed trials involving 65 to 70 persons by 2008.
وعلى أساس المعلومات الواردة في الرواية المستكملة والمنقحة لاستراتيجية الإنجاز تتوقع المحكمة أن تكمل محاكمات 65 إلى 70 شخصا بحلول 2008.
Updated cache
حد ث الخبيئة
Updated packages
حزم م حد ثة
Silver Age The Silver Age of Comic Books in DC Comics is sometimes held to have begun in 1956 when the publisher introduced Barry Allen as a new, updated version of The Flash.
العصر الفضي من الكتب المصورة لدي سي كوميكس أحيانا عقدت لتبدأ في عام 1956 عندما قدم الناشر باري ألين إصدار جديد محدث من فلاش.
In October 2004, the Department issued an updated version of the publication entitled Information Booklet 2004 containing instructions on the operation and procedures of the Register as well as other documents on the subject.
وفي تشرين الأول أكتوبر 2004، أصدرت الإدارة نسخة مستكملة من المنشور بعنوان كتيب إعلامي 2004 ، يتضمن تعليمات حول تشغيل السجل وإجراءاته، فضلا عن وثائق أخرى حول الموضوع.
Version 2.0 Version 2.0 is only mechanically compatible with the Version 1.0 card.
الإصدار 2.0 متوافقة ميكانيكيا مع كروت الإصدار 1.0.
Between June 2014 and the date of the release of an updated version of the report earlier this year, the organizations documented the kidnapping of 48 journalists, media workers and journalism students by ISIS in Mosul.
وفي الفترة ما بين حزيران يونيو 2014 وتاريخ إصدار نسخة محدثة من التقرير في وقت سابق من هذا العام، وثقت المنظمات اختطاف 48 صحفي ا وعامل إعلامي وطالب صحافة من قبل داعش في الموصل.
The Department was making every effort to select candidates from more diverse geographical backgrounds. An updated version of the information contained in the annex to the ACABQ report (A 60 7 Add.9) had been circulated.
وقد جرى تعميم طبعة محد ثة عن المعلومات الواردة في مرفق تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A 60 7 Add.9).
The Commission had provided extensive comments, most of which had been incorporated into the final version of the report.
وقد أبدت اللجنة تعليقات مسهبة تم إدماج معظمها في الصيغة النهائية للتقرير.
Updated from 0.7 database
اقرأ بيانات أعلى من ملف إلى قاعدة بيانات
Updated list of submissions
قائمة مستوفاة بالدراسات المقدمة
In accordance with the agreement reached at the twenty first session of the Group of Experts, the UNCTAD secretariat is presenting this updated version of the 2002 report for consideration by the twenty second session of ISAR.
93 ووفقا للاتفاق الذي تم التوصل إليه في الدورة الحادية والعشرين لفريق الخبراء، تقدم أمانة الأونكتاد هذه الصيغة المستوفاة لتقرير عام 2002 كي ينظر فيها الفريق في دورته الثانية والعشرين.
Most of Latin America, except for Brazil and Chile, are elective monarchies, a modernized version of the old caudillo tradition.
وأغلب بلدان أميركا اللاتينية، باستثناء البرازيل وشيلي، يحكمها ملوك منتخبون، كنسخة مستحدثة من تقليد الزعيم المطلق ( caudillo ).
Most states have a version of this discretionary disclosure rule under Rules of Professional Conduct, Rule 1.6 (or its equivalent).
معظم الولايات لديها نسخة من هذه القاعدة التقديرية للكشف بموجب قواعد السلوك المهني، المادة 1.6 (أو ما يعادلها).
Version
النسخة
The current version (version 3) was released in June 2007.
واصدر عن النسخة الحالية (الإصدار الثالث) في يونيو 2007.
Version 1.0 Version 1.0 is an 88 pin memory card.
الإصدار 1.0 عبارة عن كرت ذاكرة 88 سن.

 

Related searches : Updated Version - Last Updated Version - An Updated Version - Slightly Updated Version - Most Recently Updated - Most Current Version - Most Recent Version - Most Complete Version - Most Popular Version - Updated - Get Updated - Regularly Updated - Updated Document