Translation of "most sensible" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Most - translation : Most sensible - translation : Sensible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The most sensible approach to true understanding and peace of mind.
الطريقة المثالي ة السلسة للفهم الصحيح و لسلام العقل.
Sensible.
هل رأيتها في ثوب السباحة
The most sensible thing for you to do is to be friends with me.
الشىء الوحيد المناسب لك أن نكون أصدقاء
Be sensible.
ك ن معقول.
Be sensible.
كن عاقل
Be sensible.
كن عاقل عاقل
Sensible, sir?
أتعقل يا سيدي
Sensible answer.
اجابه مقبوله
Sensible? It is monstrous to be as sensible as I am.
هو بشع لكي يكون عاقل مثلي
Be sensible, Martins.
كن عاقلا يا (مارتينس)
António, be sensible.
أنطونيو.. كن عاقلا
Be sensible, Captain.
كن واقعيا يا كابتن
Please. Be sensible.
من فضلك كوني عقلانية
That's more sensible.
ذلك أكثر عقلانية .
Riven by such blinkered thinking, Iran seems incapable of making headway on even the most sensible policy.
وبسبب هذا التفكير الذي يتسم بضيق الأفق تبدو إيران وكأنها عاجزة عن تحقيق أي تقدم حتى فيما يتصل بأكثر السياسات عقلانية.
Wherever they are surely the most sensible thing is for the two of us to press on.
.. أينما تواجدوا فمن المؤكد أن الشيء المؤكد هو أننا نمضي قدما
Sensible Europeans understand that.
ومن المؤكد أن الأوروبيين الواعين يدركون هذه الحقيقة.
Ammar, be sensible boy
عمار ، كن منطقيا يا ولدى لدى سؤال
You're a sensible woman.
انت امرأة حكيمة
You're a sensible girl.
أنت فتاة عاقلة.
You're not being sensible.
لست عاقلا .
No sensible reform, and we cannot afford a world, a future, with no sensible reform.
لا إصلاح ملموس، و لا يمكننا قبول عالم، مستقبل خال من الإصلاح
That can't be energetically sensible.
التي ليست ممكنة بطاقة معقولة.
Neither would any sensible predator.
و كذلك لايستطيع اي من الحيوانات المفترسة
I'm not very sensible though.
لكني لست عاقلا جد ا.
How very sensible of you.
لديك ذوق جيد
You're not being sensible, Alejandro.
أنت غير معقول يا أليخاندرو
Now, let's be sensible, ladies.
. والآن دعونا نتعقل يا سيداتى
Be sensible. Tell Major Calloway.
كن عاقلا وأخبر الرائد (كالواي)
Try to be sensible, Alberto.
حاول أن تكون عقلاني يا (ألبرتو)
Let's be sensible about this.
من الأفضل ان تتعقل في هذا الأمر
What do you mean 'sensible'?
ماذا تعنين بــ عقلانية
But be sensible about it.
لكن عليك أن تراعيني.
As in finance, ensuring that the originator of a risk pays the cost seems to be the most sensible approach.
كما هي الحال في عالم التمويل، فإن ضمان تحمل منشئ المخاطر للتكاليف المترتبة عليها يبدو التوجه الأكثر معقولية.
A sensible business, I suppose, but I didn't have the sense in those days to be sensible.
عمل معقول , على ما أعتقد لكن لم أكن مقتنعا به فى ذلك الوقت
And that's a very sensible question.
وهذا سؤال حس اس جدا .
But then the being sensible stopped.
إلا أن العقلانية تتوقف هنا.
Neither of those approaches is sensible.
كل من هذه الأساليب ليس منطقيا
Very sensible, but, unfortunately, too late.
قرار حكيم جدا ، لكن لسوء الحظ ! لقد تأخرت
I'm doing the only sensible thing.
سأفعل الشئ الوحيد المعقول .
No, please. We must be sensible.
كلا، رجاء ، يجب أن نتحلى بالعقل
It's too late to be sensible...
فات أوان التعقل
Honest, sensible, sober, harmless Holly Martins.
صادق، عاقل، واعي (هولي مارتينس) الغير مؤذي
The garrison arrangement's a sensible precaution.
الوقاية خير من العلاج
Be sensible and listen to us.
تعقلوا و أصغوا لنا.

 

Related searches : Most Sensible Approach - Sensible Approach - Sensible Way - Economically Sensible - More Sensible - Be Sensible - Sensible Reasons - Sensible Capacity - Ecologically Sensible - Commercially Sensible - Sensible Answer - Eminently Sensible - Sensible About