Translation of "most recent cases" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Most recent publications | أحدث المنشورات |
| In the most recent cases as the representatives of China and Sweden pointed out they are complementary visions that we could share at some point. | وفي الحالات الأخيرة، كما أشار ممثلا الصين والسويد، كانت تلك رؤى مكملة الواحدة للأخرى وسنتمكن من تشاطرها في مرحلة ما. |
| (The most recent Dutch report, released after Smith handed down her judgment, confirms that there has been no dramatic increase in euthanasia cases in the Netherlands.) | (يؤكد أحدث تقرير هولندي، والذي ن ش ر بعد إصدار القاضية سميث لحكمها، عدم حدوث أي زيادة كبيرة في حالات القتل الرحيم في هولندا). |
| It is not even indicated for most travellers to countries with known recent reported cases, particularly if their travel is limited to urban areas with modern hotels. | حيث لا يشار إليه بالنسبة لمعظم المسافرين إلى البلدان ذات الحالات المبلغ عنها المعروفة الأخيرة، خاصة إذا كان سفرهم يقتصر على المناطق الحضرية مع الفنادق الحديثة. |
| Download the most recent episode | نز ل أحدث حلقة |
| In most cases, they are men. | وهؤلاء المديرون، والملاحظون معظمهم من الرجال في أغلب الحالات. |
| The most recent was in 2010. | وكان آخرها في عام 2010. |
| Six cases mark the most egregious cheating. | هناك ست حالات تعتبر من بين أفدح محاولات الاحتيال. |
| These sources are in most cases underutilized. | في معظم الحالات لا تستخدم هذه المصادر بالقدر الكافي. |
| The number of arrests in such cases had increased significantly in recent years. | وقالت إن عدد الاعتقالات في مثل هذه الحالات زاد زيادة ملحوظة في السنوات الأخيرة. |
| In most cases, though, there was no glass. | في معظم الحالات يوجد هناك زجاج |
| Recent Important Competition Cases in Developing Countries (2002) (TD B COM.2 CLP 26). | القضايا الهامة الحديثة العهد المتعلقة بالمنافسة في البلدان النامية (2002) (TD B COM.2 CLP 26). |
| But most people would be surprised by what the most recent numbers show. | ولكن أغلب الناس سوف يدهشون عندما يطلعون على ما تظهره أحدث الأرقام. |
| My most recent hobby is contributing to Tatoeba. | هوايتي الجديدة هي المساهمة في موقع تتويبا. |
| Among the most recent barrel bombs attacks were | ومن بين أحدث الهجمات بالبراميل المتفجرة |
| List of most recent publications in this field | قائمة بأحدث منشورات المرشحة في هذا المجال |
| Attendance at meetings (the most important and recent) | أهمها وأحدثها |
| The most recent report was released in 2004. | ونشر أحدث هذه التقارير في عام 2004. |
| Most cases of the disease, however, are relatively mild. | على أي حال، تعتبر معظم حالات المرض خفيفة نسبيا . |
| Nevertheless, most cases of Tourette syndrome are not severe. | ومع ذلك، فإن معظم حالات متلازمة توريت ليست شديدة. |
| Most cases of headache are diagnosed and treated primarily by general practitioners, at least the less severe cases. | معظم حالات الصداع تشخص و تعالج أساسا بواسطة الأطباء العام ين على الأقل الحالات الأقل حدة. |
| But Singh s most recent chapters have been less positive. | ولكن أحدث فصول سينغ لم تكن بنفس القدر من الإيجابية. |
| Bin Laden s most recent threats have been equally universal. | وكانت آخر تهديدات أسامة بن لادن على نفس القدر من التعميم والشمول. |
| The most recent was sent on July 6, 2016. | الرساثل الأكثر حداثة تم إرسالها بتاريخ السادس من يوليو تموز 2016. |
| In Spain most cases fall under the non asylum procedure. | تخضع معظم الحالات في إسبانيا لإجراء منع اللجوء. |
| In most cases the bodies of the victims were mutilated. | وفي معظم الحالات، تم التمثيل بجثث الضحايا. |
| In most cases, the officer was dismissed from the force. | وفي معظم القضايا ي فصل الضابط من القوة. |
| The ceasefire is one of the most valuable and most fragile achievements of recent months. | ويشكل وقف إطلاق النار أحد أكثر المنجزات قيمة وهشاشة في الأشهر الأخيرة. |
| Considering the serious and much discussed backlog of cases in the past, the recent level of achievement in processing the cases at hand is worthy of admiration. | ونظرا للتراكم الكبير للقضايا المعروضة في الماضي، والذي جرت مناقشته بشكل مكثف، فإن ما تحقق من إنجازات مؤخرا في تسيير العمل بشأن الدعاوى المرفوعة يستحق الإعجاب. |
| But in most cases the principal reason is traffic. Cairo Traffic. | ولكن فى أغلب الأحيان يكون السبب الرئيسى هو المرور |
| In most cases, only tangible assets are referred to as fixed. | وفي أغلب الأحوال، تتم الإشارة إلى الأصول الملموسة فقط على أنها أصول ثابتة. |
| In most cases, the man is the head of the family. | فهو في معظم الحالات رب الأسرة. |
| 1 Most cases are available at www.austlii.edu.au by searching for CEDAW . | (1) معظم القضايا متاح على الموقع الشبكي www.avst ii edu av بالبحث عن CEDAW . |
| This is a commercial application of my most recent work. | سيبدو الامر وكأنه ترويج لعملي الاخير |
| Unfortunately, the most recent debates failed to achieve that goal. | ولكن من المؤسف أن أغلب المناظرات الحديثة فشلت في تحقيق هذه الغاية. |
| But, for most Asians, economic Armageddon is far more recent. | بيد أن شبح الأزمة الاقتصادية كان أقرب من ذلك كثيرا في ذاكرة أغلب الآسيويين. |
| In recent years, most peacekeeping operations had been in Africa. | 16 وقالت إن معظم عمليات حفظ السلام في السنوات الأخيرة كانت في أفريقيا. |
| The regular courts include the Supreme Court ( Høyesterett ) with 18 permanent judges and a president, courts of appeal (court of second instance in most cases), city and county courts (court of first instance in most cases), and conciliation councils (court of first instance in most civil code cases). | وتشمل المحاكم العادية المحكمة العليا (Høyesterett) مع 18 قاضيا دائما ورئيس ومحاكم الاستئناف (محكمة الدرجة الثانية في معظم الحالات)، ملاعب المدينة والمقاطعة (محكمة الدرجة الأولى في معظم الحالات)، ومجالس التوفيق (المحكمة من الدرجة الأولى في معظم الحالات القانون المدني). |
| Saudi Arabia and Tunisia, which differ widely both politically and culturally, have seen similar cases in recent years. | كل من السعودية وتونس، اللتين تختلفان عن بعضهما بشدة سياسي ا وثقافي ا، شهدتا قضايا مماثلة في السنوات الأخيرة. |
| DENVER The most recent North Korean nuclear test is the most dangerous of the three to date. | دنفر ــ كانت التجربة النووية الأخيرة التي أجرتها كوريا الشمالية هي الأخطر بين تجاربها الثلاث حتى يومنا هذا. |
| In most cases of familial breast cancer, however, genetic predisposition remains elusive. | ولكن في أغلب حالات سرطان الثدي العائلي، يظل الاستعداد الوراثي غير مفهوم بشكل كامل. |
| In most cases, geography plays an important role in success or failure. | تلعب الجغرافيا في أغلب الأحوال دورا بالغ الأهمية فيما يتعلق بتحقيق النجاح أو السقوط في هوة الإخفاق. |
| It is about the civil society's most recent anti torture initiative. | وحول أحدث حملة ضد تعذيب المجتمع المدني. |
| The most recent state Hawaii achieved statehood on August 21, 1959. | أعلنت هاواي كولاية في 21 أغسطس 1959، وتعتبر أحدث ولاية. |
| The most recent relief operation of the IAF was in Kyrgyzstan. | وكانت عملية الإغاثة الأخيرة من جبهة العمل الإسلامي في قيرغيزستان. |
Related searches : Most Cases - Most Recent - Most Serious Cases - Most Common Cases - In Most Cases - Most Recent Evaluation - Most Recent Price - A Most Recent - Most Recent Entry - Most Recent Occupation - Most Recent Experience - Most Recent Month - Most Recent Review - Most Recent Company