Translation of "most grave" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Grave | حادnormal severity |
Grave | خطيرمميتالقبر |
Her grave? | قبرهـا |
A grave. | مقبرة |
That would be a grave mistake, for such an outcome would most likely pave the way for extreme alternatives. | وإذا حدث ذلك فسوف يشكل خطأ فادحا ، لأن مثل هذه النتيجة من شأنها في الأرجح أن تمهد الطريق أمام بدائل متطرفة. |
Grave New World | عالم جديد خ ط ر |
Her father's grave. | قبر أبوها. |
A grave robber. | لص مقابر. |
It's my grave. | انا مقبرتى |
'I'm being pushed into a grave. The situation is grave,' I moan. | اني اندفع إلى القبر، الوضع مرهب قلت بأنين. |
10. Expresses grave concern | 10 تعرب عن شديد القلق إزاء ما يلي |
Expresses grave concerns at | 3 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي |
(b) Other grave consequences | (ب) عواقب وخيمة أخرى. |
Expresses grave concern at | 2 تعرب عن قلقها البالغ إزاء |
Expresses grave concern at | 3 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي |
You're a grave robber? | هل أنت سارق القبور |
Still beside the grave. | .مازال عند المقابر يا سيدي |
Not grave digging again. | ليس حفر القبور ثانية |
They saw the grave. | شاهدوا القبر. |
2. Expresses grave concern at | 2 تعرب عن قلقها البالغ إزاء |
2. Expresses grave concern at | 2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء |
Because his grave was exhumed. | لأنه تم نبش قبره. |
I was facing the grave. | كنت أواجه القبر . |
That was a grave mistake. | وكان ذلك خطأ فادحا . |
The sea is their grave. | أصبح البحر قبرهم. |
Till you reach the grave . | حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا . |
till you reached the grave . | حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا . |
Till you reach the grave . | واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها . |
till you reached the grave . | واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها . |
Expresses its grave concern at | 3 تعرب عن بالغ قلقها إزاء ما يلي |
Expresses its grave concern at | 3 تعرب عن بالغ قلقها بشأن ما يلي |
3. Expresses grave concerns at | 3 تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي |
FRlAR Not in a grave | الراهب وليس في مقبرة |
I was facing the grave. | كنت أواجه القبر ( الموت ) . |
Why, he's a grave robber. | إنه لص مقابر. |
But he's a grave robber. | و لكنه لص مقابر. |
Grave where is thy victory ? | والقبر حيث النصر |
I'll never see her grave! | لن أرى قبرهـا أبـدا . |
Today, his successor, Dominique Strauss Kahn (DSK), handcuffed and grave in ubiquitous front page photos, is the most humiliated Frenchman in the world. | واليوم أصبح خليفته، دومينيك شتراوس كان، الذي ظهر مكبل اليدين متجهما على صفحات الغلاف في كل مكان، الفرنسي الأكثر خزيا في العالم. |
3. Expresses its grave concern at | 3 تعرب عن قلقها البالغ بشأن |
2. Expresses its grave concern at | 2 تعرب عن قلقها البالغ بشأن |
2. Expresses its grave concern at | 2 تعرب عن بالغ قلقها إزاء |
He is digging his own grave. | إنه يحفر قبره بنفسه. |
This could be a grave mistake. | لكن هذا العرض قد يكون خطأ فادحا . |
But the consequences are equally grave. | ولكن العواقب كانت جسيمة بنفس القدر في الحالتين. |
Related searches : Grave Mistake - Grave Threat - Grave Marker - Grave Error - Grave Accent - Mass Grave - Grave Mound - Grave Risk - Grave Illness - Grave Fault - Grave Negligence - Grave Injury - Grave Issue