Translation of "monetary support" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Monetary - translation :

نقدي

Monetary support - translation :

الدعم النقدي

Support - translation :

الدعم

Keywords : النقدي النقدية نقدي نقدية مالية دعم الدعم دعمك دعمي لدعمك

Examples (External sources, not reviewed)

That leaves only monetary policy to support economic activity.	وهذا لا يترك لنا خيار سوى الاستعانة بالسياسة النقدية لدعم النشاط الاقتصادي.
That's what you're taught to support the monetary system.	هذا ما كنت علمت لدعم النظام النقدي.
Technical support to the Intergovernmental Group of 24 on International Monetary Affairs and Development (G 24)	2 تقديم الدعم التقني إلى مجموعة ال 24 الحكومية الدولية المعنية بالشؤون النقدية الدولية والتنمية (مجموعة ال 24)
The economy is in shambles, and unable to meet the International Monetary Fund demands for its continued support.	أما الاقتصاد فقد بات في حالة من الفوضى الشديدة، ولم يعد قادرا على تلبية شروط صندوق النقد الدولي لاستمراره في دعم البلاد.
When I consider the European economy, the ECB s failure to provide more monetary support for economic growth appears to be directly analogous to Europe s disastrous monetary policies in the 1930 s.	عندما أنظر إلى الاقتصاد الأوروبي، فإن تقاعس البنك المركزي الأوروبي عن توفير المزيد من الدعم النقدي للنمو الاقتصادي يبدو لي مماثلا بشكل مباشر للسياسات النقدية المأساوية التي انتهجتها أوروبا في الثلاثينيات.
Third, the advanced countries will need monetary support, which implies low policy rates for years to come, while the monetary needs in the emerging and developing countries will be radically different.	وثالثا ، سوف تحتاج البلدان المتقدمة إلى دعم نقدي، وهو ما يعني ضمنا أسعار فائدة منخفضة لأعوام مقبلة، في حين سوف تكون الاحتياجات النقدية مختلفة تمام الاختلاف.
These purchases would need Treasury support, since this tactic is in effect a fiscal policy, not a monetary policy.	وسوف تحتاج هذه المشتريات إلى دعم من الخزانة، لأن هذا التكتيك ي ع د في واقع الأمر سياسة مالية، وليس سياسة نقدية.
The World Bank commits to working with the International Monetary Fund, UNDP, and UNAIDS Secretariat to support these actions.	ويلتزم البنك الدولي بالعمل مع صندوق النقد الدولي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وأمانة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز من أجل دعم هذه الإجراءات.
Monetary Mystification	الإرباك النقدي
Monetary unit	ةيمسرلا ةغللا
Addressing systemic issues enhancing the coherence and consistency of the international monetary, financial and trading systems in support of development	واو معالجة المسائل الشاملة زيادة التماسك والاتساق في الأنظمة النقدية والمالية والتجارية الدولية دعما للتنمية
Addressing systemic issues enhancing the coherence and consistency of the international monetary, financial and trading systems in support of development	ثامنا معالجة المسائل المتصلة بالأنظمة تعزيز ترابط واتساق الأنظمة النقدية والمالية والتجارية دعما للتنمية
China s Monetary Sterilization	سياسة التعقيم النقدي في الصين
THE MONETARY SYSTEM	النظام النقدي
International Monetary Fund	ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ information technologies
Fortunately, we managed to avoid economic collapse, thanks to support from the International Monetary Fund, while reducing the deficit by half.	بيد أننا تمكنا لحسن الحظ من تجنب الانهيار الاقتصادي، وذلك بفضل الدعم الذي حصلنا عليه من صندوق النقد الدولي، كما نجحنا في خفض العجز إلى النصف.
I don t think monetary policy, even unorthodox monetary policy, can do the job.	ولا أعتقد أن السياسة النقدية، أو حتى السياسة النقدية غير التقليدية، قادرة على القيام بهذه المهمة.
The European Union, the World Bank, the International Monetary Fund, and the European Bank for Reconstruction and Development must match American support.	ويتعين على المؤسسات الدولية، مثل الاتحاد الأوروبي والبنك الدولي وصندوق النقد الدولي والبنك الأوروبي لإعادة التعمير والتنمية، أن تساهم بما لا يقل عن المساعدة الأميركية.
Regrettably, throughout this process of recovery, expansion and transformation, we did not have the support of the International Monetary Fund, which had provided support until only weeks before the convertibility regime.	ومن المؤسف أننا لم نتلق الدعم خلال هذه العملية من الانتعاش والتوسع والتحول من صندوق النقد الدولي، الذي كان يقدم المساعدة قبل تطبيق نظام تحويل العملة بأسابيع معدودة.
China s Monetary Policy Surprise	مفاجأة السياسة النقدية في الصين
China s Monetary Policy Choice	الصين واختيار السياسة النقدية
Africa s Misplaced Monetary Ambitions	طموحات نقدية أفريقية في غير محلها
Europe s Monetary Cordon Sanitaire	أوروبا والحاجز النقدي الوقائي
The New Monetary Disorder	الفوضى النقدية الجديدة
IMF International Monetary Fund	م م محاضر موجزة
International Monetary Fund (IMF)	12 صندوق النقد الدولي
IMF International Monetary Fund	الفاو منظمة الأغذية والزراعة
International Monetary Fund . 13	صندوق النقد الدولي
L. International Monetary Fund	ﻻم صندوق النقد الدولي
N. International Monetary Fund	نون ـ صندوق النقد الدولي
F. International Monetary Fund	واو صندوق النقد الدولي
S. International Monetary Fund	قاف صندوق النقد الدولي
R. International Monetary Fund	صاد صندوق النقد الدولي
15. International Monetary Fund	١٥ صندوق النقد الدولي
Monetary and Financial Cooperation	التعاون النقدي والمالي
IMF International Monetary Fund	صندوق النقد الدولي IMF
International Monetary Fund . 31	صندوق النقد الدولي
O. International Monetary Fund	سين صندوق النقد الدولي
12. International Monetary Fund	١٢ صندوق النقد الدولي
X. International Monetary Fund	خاء صندوق النقد الدولي
Monetary unit euro (EUR)	ةيمسرلا ةغللا
Monetary unit euro (EUR)	(EUR) ورويلا
Monetary unit euro (EUR)	)EUR) ورويلا
Monetary unit euro (EUR)	(EUR) وروي
Above all, economic and monetary union means just that two unions, monetary and economic.	فالاتحاد الاقتصادي والنقدي يعني في المقام الأول هذا على وجه التحديد اتحادين، نقدي واقتصادي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية