Translation of "mind your business" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Mind - translation :

عقل

Mind your business - translation :

اهتم بشؤونك

Your - translation :

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال تمانعي أتمانع أمانع ذهني عقل اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Mind your business.	اهتمي بشأنك
Mind your own business!	لا تتدخل في ما لا يعنيك!
Mind your own business!	اهتم بشؤونك الخاصة.
Mind your own business!	لا تتدخل في ما لا يعنيك.
Mind your own business	آهتم بشؤونك فقط
Mind your own business.	اهتمي بشؤونك فقط
Mind your own business!	أهتم بأمورك الخاصة
Mind your own business.	لا تتدخل في شأن غيرك
Mind your own business.	اهتم لشؤونك الخاصة .
Mind your own business!	لا تتدخل فيما لا يعنيك
Mind your own business!	أيها الصعاليك لا تتدخلوا فيما لا يعنيكم
Mind your own business.	لا تتدخل فيما لا يعنيك
Mind your own business!	اهتم بشؤونك فقط
Mind your own business.	إهتميبشئونك!
Mind your own business!	أهتم بشأنك!
Mind your own business!	إهتم يبشؤونكالخاصة!
Mind your own business.	هذا يكفي. اسمع.
Mind your own business.	إهتمي بشؤونك
Mind your own business!	لا تتدخلي فيما لا يعنيك
Mind your own business!	انصرف عن وجهي .
Mind your own business.	لا شأن لك بذلك .
Kindly mind your own business.	رجاء اهتم بأمورك.
You mind your own business.	لا شأن لك بهذا
You mind your own business!	اهتم بأمرك انت .
You mind your own business!	ستكونين محظوظة أن لم تفقدي كينيدي العجوز ذو السوالف
Mind your own business! Watch your tongue!	انتبه لعملك انتبه للسانك
You should mind your own business.	يجب عليك الإهتمام بشؤنك
Will you mind your own business.	هل تهتم بشئونك الخاصة
You can mind your own business.	خل يك فى حالك
Would you mind your own business?	هلا تمانعين أن تهتمي بشأنك الخاص
I said mind your own business.	قلت لكي أن هذا ليس من شأنك
Kind of took your mind off your business?	يبدوا انها اخذت عقلك
Mind your own business! Don't interrupt! Go!	اهتم بشؤنك ولا تتدخل
Mind your own business and go away.	لا تكترث، إستمر بطريقك فحسب
Your Sarah can mind her own business.	فلتهتم زوجتك (سارة) بشؤونها.
You should mind your own business, Professor.	يجب عليك الإنتباه لعملت يا بروفيسور
You're always... Just mind your own business	اهتمي بشؤونك الخاصة وحسب
Would you mind your own business, dear?	هل تهتمين بشأنك فقط يا عزيزتى
Why don't you mind your own business?	لم لاتهتم بشؤونك الخاصة
Why don't you mind your own business?	لما لا تهتم بأمورك
If you don't mind my saying so... mind your own business.	مرحب ا، يالها من مفاجأة.
I told you to mind your own business.	لقد اخبرتك بأن تهتم بشؤونك فقط
What's it to you? Mind your own business.	ماذا تريد أن تأكل
I told you before, mind your own business!	لقد أخبرت ك من قبل, اهتم لشؤونك الخاصة!
Louis, will you mind your own business, please?	لويس,هل تسمح وتعود للقيام بواجبك ، رجاء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية