ترجمة "اهتم بشؤونك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اهتم بشؤونك - ترجمة : اهتم - ترجمة : اهتم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Mind Cared Interested Damn Take Mind Affairs Watch Business

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اهتم بشؤونك الخاصة.
Mind your own business!
اهتم بشؤونك فقط
Mind your own business!
فى هذه الحالة ، اهتم بشؤونك و عد لمنزلك
In that case, mind your own business and go home.
اهتمي بشؤونك!
Do me a favor and don't get involved.
إهتمي بشؤونك
Mind your own business.
آهتم بشؤونك فقط
Mind your own business
اهتمي بشؤونك فقط
Mind your own business.
إهتم بشؤونك الخاصة
You attend your own affairs!
إنشغلي بشؤونك الخاصة.
Calm down. Don't say that.
اهتمي بشؤونك الخاصة وحسب
You're always... Just mind your own business
لم لاتهتم بشؤونك الخاصة
Why don't you mind your own business?
الناس لا تتدخ ل بشؤونك.
People leave you alone.
كن لطيفا و إهتم بشؤونك
Be a nice guy and go on about your business.
يكفي هذا أهتم أنت بشؤونك
That will be enough of that. Mind your own business!
لقد اخبرتك بأن تهتم بشؤونك فقط
I told you to mind your own business.
اسمع , أنت ابقى منشغلا بشؤونك الخاصة
You stick to your own class!
توقفي عن إزعاجي و اهتمي بشؤونك الخاصة
So stop bugging me and mind your own business.
اهتم بهذا
Take these.
لا اهتم
I Don't Care.
اهتم بالفندق
Oh, take care of his hotel, will you?
اهتم بذلك.
Take care of that.
رجاء اهتم بأمورك.
Kindly mind your own business.
كم اهتم لأمرك
How much I care
أولي اهتم بنفسك
Ole Take care.
ارجوك اهتم بصحتك
Please look after your health!
اهتم بنفسك، أجاشي...
Live well, Ajjushi...
قلت، اهتم بأمرهم.
I said, take care of them.
فعلا لا اهتم
So not caring. All right.
اهتم بأمرك انت .
You mind your own business!
حبيبتى،انالا اهتم.
Baby, I don't care.
اهتم بشئونك, إذن
And how'd you fare? Me? Great.
اهتم لشؤونك الخاصة .
Mind your own business.
لي،، اهتم بالمقدمة
Aye, aye, sir. Lee fore brace!
انا اهتم بهــــــا
I've been taking care of them.
ولكن لم اهتم.
But I didn't care.
و اهتم بهذه
And have those attended to, will you?
ولم اهتم بابنك
Why should I care about your son?
أنا لا اهتم ..
I don't care!
بأنك فتاة حسنة الخلق وتهتمي بشؤونك شيء من هذا القبيل
They told me you're a wellbrought up girl, that you mind your business, this sort of thing.
انا لا اهتم حقا
I dont really care.
لا اهتم لما يقولون
I don't care what they have to say,
اجعلني اضحك. اجعلني اهتم.
Make me laugh. Make me care.
اه, انا لا اهتم
Ah, I don't care.
ولن اهتم لقيمة m
I don't care what m is.
ولا اهتم لعدد اعمدتها
And I don't care how many rows it has.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اهتم بشؤونك الخاصة - اهتم بنفسك - اهتم بذلك - انا اهتم - اهتم ب - انا اهتم - اهتم اكثر - اهتم ب - اهتم ب - اهتم ب - اهتم ب - اهتم بنفسي