Translation of "might be forgotten" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Forgotten - translation :

Might - translation :

Keywords : نسيت نسي منسية نسيتِ نسيته قَدْ لربما ربّما الممكن ظننت

Examples (External sources, not reviewed)

I might have forgotten my keys.	من الممكن أن ي نسيت مفاتيحي.
I don t want to be forgotten in jail.	لا أريد أن أنسى في السجن.
The road map cannot be forgotten or indefinitely postponed.	ولا يمكن أن نتناسى خارطة الطريق أو أن نؤجلها إلى أجل غير مسمى.
Not to be forgotten is the unfulfilled agenda of gender equity.	والذي ينبغي عدم نسيانه هو برنامج المساواة بين الجنسين الذي لم يتم تنفيذه.
Forgotten victims	ضحايا منسيون
Indonesia s Forgotten Genocide	الإبادة الجماعية المنسية في إندونيسيا
You've already forgotten.	لقد نسيت بالفعل
Foreign Policy Forgotten	السياسة الخارجية المنسية
The Forgotten Genocide	الإبادة الجماعية المنسية
Of course, the billions of farmers and villagers worldwide should not be forgotten.	وبطبيعة الحال، لا ينبغي لنا أن ننسى المليارات من المزارعين والقرويين في مختلف أنحاء العالم.
Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion? Selah.	هل نسي الله رأفة او قفص برجزه مراحمه. سلاه
You've forgotten your change.	لقد نسيت بقية الحساب.
I've forgotten the name.	نسيت الإسم.
That might or might not be true.	قد يكون هذا صحيحا أو لا يكون.
It should not be forgotten that Western Sahara was the victim and Morocco the invader.	فلايمكن أن ننسى أن الصحراء الغربية هى الضحية وأن المغرب هو المحتل.
The Great War s Forgotten Soldiers	الحرب العظمى وجنودها المنسيون
Have you forgotten about me?	هل نسيت ني
You have forgotten your change.	لقد نسيت بقية الحساب.
Russian literature is not forgotten.	ولم يذهب الأدب الروسي طي النسيان.
Indeed, it should not be forgotten that North Korea maintains an army of 1.1 million troops.	في الواقع، لا ينبغي أن ننسى أن كوريا الشمالية تمتلك جيشا قوامه 1.1 مليون جنديا .
It must never be forgotten that the EU is a project designed for mutual economic progress.	لا ينبغي لنا أبدا أن ننسى أن الاتحاد الأوروبي مشروع مصمم لتحقيق غرض التقدم الاقتصادي المشترك.
And that will not be forgotten in the region, in the UN, or among Germany s friends.	ولن ي نسى لألمانيا هذا الموقف لا في المنطقة ولا في الأمم المتحدة ولا بين أصدقائها.
For the needy shall not always be forgotten, nor the hope of the poor perish forever.	لانه لا ينسى المسكين الى الابد. رجاء البائسين لا يخيب الى الدهر .
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.	هل نسي الله رأفة او قفص برجزه مراحمه. سلاه
The Forgotten Virtues of Free Trade	التجارة الحرة وفضائلها المنسية
Shadows of Forgotten Ancestors (Ukraine, 1965)	ظلال الأسلاف المنسيين (أوكرانيا، 1965)
Screenshot from Shadows of Forgotten Ancestors	لقطة من فيلم ظلال الأسلاف المنسيين
But, these findings were eventually forgotten.	ولكن هذه النتائج تم نسيانها في نهاية المطاف .
So taste the punishment for your having forgotten the encounter of this day of yours . We too have forgotten you .	فذوقوا العذاب بما نسيتم لقاء يومكم هذا أي بترككم الإيمان به إنا نسيناكم تركناكم في العذاب وذوقوا عذاب الخلد الدائم بما كنتم تعملون من الكفر والتكذيب .
So taste the punishment for your having forgotten the encounter of this day of yours . We too have forgotten you .	يقال لهؤلاء المشركين عند دخولهم النار فذوقوا العذاب بسبب غفلتكم عن الآخرة وانغماسكم في لذائذ الدنيا ، إنا تركناكم اليوم في العذاب ، وذوقوا عذاب جهنم الذي لا ينقطع بما كنتم تعملون في الدنيا من الكفر بالله ومعاصيه .
The tragic consequences of eleventh hour attempts to save the Shah in Iran should not be forgotten.	ولا ينبغي لنا أن ننسى العواقب المأساوية التي ترتبت على محاولات إنقاذ شاه إيران في اللحظة الأخيرة.
There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked.	ويمكن طرح بعض المسائل اللوجيستية أو الإجراء القريب للانتخابات أو أي أسباب أخرى يمكن طرحها.
How Can They Hear? posts recent photos of Haiti, saying To many people, Haiti is forgotten already. But I hope these few pics show you that she may be forgotten, but she is not gone.	نشرت مدونة كيف يمكنهم أن يسمعون صور حديثة من هاييتي مع هذه الرسالة أصبحت هاييتي منسية بالنسبة لكثير من الناس، وأكني آمل تشير إليكم هذه الصور القليلة أن هاييتي من الممكن أن تكون نسيت ولكنها لم تذهب بعد.
Latin America Forgotten in the US Vote	أميركا اللاتينية العنصر المنسي في الانتخابات الأميركية
The Forgotten Half of the African Sky	النصف المنسي من سماء أفريقيا
A Forgotten Crisis Lutheran World Relief	أزمة منسية المنظمة اللوثرية العالمية للإغاثة
Are you sure you haven't forgotten anything?	هل أنت متأكد أنك لم تنس شيئا
Are you sure you haven't forgotten anything?	أمتأكد أنك لم تنس شيئا ما
What markets seem to have forgotten is that post bubble, post financial crisis recoveries tend to be anemic.	ويبدو أن الأسواق تناست أن التعافي في مرحلة ما بعد الفقاعات وما بعد الأزمات المالية يميل إلى الضعف الشديد.
Of course, if we could guarantee rapid and universal economic growth, democracy s other weaknesses would probably be forgotten.	فمن المؤكد أن نقاط الضعف الأخرى التي تعيب الديمقراطية سوف ت ـنسى إذا ما نجحنا في توليد نمو اقتصادي عالمي سريع. إلا أننا لا نستطيع أن نفعل هذا.
A sample of the past that is always present and requests not to be forgotten by its' protagonists.	نموذج من الماضي هو حاضر دائما ويفرض ألا يكون غائبا أبدا .
CA The artists we are set to meet tell stories that could be forgotten in the near future.	ك أ الفنانون المرتب لنا لقائهم يسردون القصص التي يمكن أن تنسى في المستقبل القريب.
and I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.	واجعل عليكم عارا ابديا وخزيا ابديا لا ينسى
For the needy shall not alway be forgotten the expectation of the poor shall not perish for ever.	لانه لا ينسى المسكين الى الابد. رجاء البائسين لا يخيب الى الدهر .
And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.	واجعل عليكم عارا ابديا وخزيا ابديا لا ينسى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية