English → Arabic
message in Arabic
- Pronunciation
- risāla
- Arabizi
risala- Type
- noun · feminine
- Plural
- رَسَائِل rasāʾil
- Root
- ر س ل
How to use it
The word 'رسالة' (risāla) is the standard Arabic word for 'message'. It can refer to a letter, an email, a text message, or any form of communication sent from one person to another.
Example sentences
-
أَرْسَلْتُ لَكَ رِسَالَةً هَامَّةً.
ʾarsaltu laka risālatan hāmmatan.
I sent you an important message.
-
هَلْ وَصَلَتْ رِسَالَتُكَ؟
hal waṣalat risālatuka?
Did your message arrive?
-
كَتَبَ رِسَالَةً إِلَى صَدِيقِهِ.
kataba risālatan ʾilā ṣadīqihi.
He wrote a message to his friend.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Message Log
سجل الرسالة
Send message
إرسال رسالة
Quit message
رسالة الخروج
Message type:
نوع الرسالة:
Show Message Log
اعرض سجل الرسالة
The Nobel Message
رسالة نوبل
The message says:
ورد في الرسالة:
End Event - Message
ضف حدثا - رسالة
The Iranian Message
الرسالة الإيرانية
Start Event - Message
ابدأ الحدث - رسالة
Intermediate Event - Message
حدث متوسّط - رسالة
The message, the final message, is this: India gave a great gift to the world.
الرسالة الأخيرة، هي: قدمت الهند هدية عظيمة للعالم.
Questions and answers
What is the plural of 'رسالة'?
The plural of 'رسالة' (risāla) is 'رسائل' (rasāʾil).
Can 'رسالة' mean 'mission'?
Yes, 'رسالة' can also mean 'mission' or 'message' in a broader sense, like a divine message or a life mission.
Related words and expressions
Updated