Translation of "meet later" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Later - translation :

في وقت لاحق

Meet - translation :

يجتمع

Meet later - translation :

نلتقي فيما بعد

Keywords : لاحق آجلا لاحقًا آجلاً عاجلا سأقابلك مقابلته تلتقي للقاء ألتقي

Examples (External sources, not reviewed)

We'll meet later.	سنلتقي فيما بعد
Meet me on the roof later. Meet me on the roof later.	قابليني على السطح لاحقا قابليني على السطح لاحقا
I'll meet you later	ألتقى بك في مابعد
I'll meet you later.	سألقاكما قريبا
Go, we'll meet later.	اذهب , سنتقابل فيما بعد
I said we'd meet later.	قلت أننا سنلتقي لاحقا
We can meet two years later.	صديقها
I'll meet you later for dinner.	سأقابلك لاحقا على العشاء
Go on, chéri. We'll all meet later.	هيا يا عزيزى, سوف نتقابل جميعا لاحقا
I could meet you later some place.	حسنا ، بالتأكيد يمكنني مقابلتك لاحقا بمكان ما
I'll meet you at the Kalakaua, later.	ساقابلك عند كالاكيوا لاحقا
A couple of years later, I meet them.	بعد عدة سنوات، إلتقيتهم.
We can meet you later at the Neptuna.	يمكننا أن نلتقي بكما لاحقا في (ذا نيبتونا)
He wants us to meet him later. No, I mean...	انه يريدنا ان نقابله فيما بعد لا, انا اعنى...
If we get separated, meet up later at the car.	ان حصل و أن انفصلنا فاننا سنلتقي لاحقا عند السيارة
Let's go where we can be alone. I'll meet you there later.	. لنذهب لمكان نكون فيه وحدنا . سألاقيك هناك لاحقا
Five months later, we went back to South Africa to meet Avelile again.	فبعد 5 أشهر عدنا إلى جنوب افريقيا وقابلنا إيفيلي مرة أخرى
We promised to meet here two years later, today, but she hasn't come yet.	وتعاهدنا ان نلتقي هنا من جديد بعد عامين لكنها لم تحضر ...
He'll need time to get the money. You name a spot to meet later.	وسوف يحتاج وقتا ليجمع لك المال, عندها حد د مكانا لمقابلته لاحقا
Do you know what time it is already, how would we meet up later tonight?	اتعلم كم الوقت الان كيف اقابلك الليلة
Later on, we meet our old friend, Bacchus, the god of wine, presiding over a bacchanal.	و لاحقا ، نقابل صديقنا القديم باخوس ، اله الخمر ... على رأس حفلة صاخبة
And eventually, three miles later, we arrived at our destination, where a Jeep was supposed to meet us.	و أخيرا, بعد ثلاثة أميال, وصلنا إلى البقعة, التي كنا نتوقع أن نجد فيها سيارة جيب.
While in Israel, he will meet with PA President Mahmoud Abbas and later with Israeli Prime Minister Ehud Olmert.	خلال زيارته لاسرائيل سيجتمع مع رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس ورئيس الوزراء الاسرائيلي إيهود أولمرت.
Berners Lee is the inventor of the world wide web and we'll meet him later in the history lecture.	بيرنرز لي هو مخترع الشبكة العنكبوتية العالمية (WWW) و سنقابله فيما بعد في
Later! Later! Later!	!لاحقا ! لاحقا ! لاحقا
Thirteen years later, Gee s prediction looks increasingly unlikely, with the Human Genome Project so far having failed to meet expectations.	ولكن بعد ثلاثة عشر عاما يبدو تحقق تكهنات جي غير مرجح على نحو متزايد.
A few days later, leaders from countries involved in the Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) forum are due to meet.	وبعد بضعة أيام، من المقــرر أن يجتمع زعماء من البلدان المشتركة في محفل التعاون اﻻقتصادي ﻵسيا والمحيط الهادئ.
I'll tell you the details later. If I want to meet Lee Tae Ik, where do I need to go?	سأشرح لك لاحقا ان اردت ملاقاة لي تيي اك اين يجب علي الدهاب
Now there hath succeeded them a later generation whom have ruined worship and have followed lusts . But they will meet deception .	فخلف من بعدهم خلف أضاعوا الصلاة بتركها كاليهود والنصارى واتبعوا الشهوات من المعاصي فسوف يلقون غي ا هو واد في جهنم ، أي يقعون فيه .
Now there hath succeeded them a later generation whom have ruined worship and have followed lusts . But they will meet deception .	فأتى م ن بعد هؤلاء المنع م عليهم أتباع س و ء تركوا الصلاة كلها ، أو فوتوا وقتها ، أو تركوا أركانها وواجباتها ، واتبعوا ما يوافق شهواتهم ويلائمها ، فسوف يلقون شر ا وضلالا وخيبة في جهنم .
Later, later.	لاحقا , لاحقا
Later, missy, later!	لا حقا يا أنسة
Work happened later, marriage happened later, kids happened later, even death happened later.	فالعمل يأتي متأخرا ، و الزواج يأتي متأخرا ، و الأطفال يأتون في وقت متأخر، و حتى الموت يأتي متأخرا .
And even 20 years later, there was only 10 lawyers in the country, so consequently you'd walk into a prison and not only would you meet 12 year old boys, you'd meet women and you'd say,	وحتى بعد 20 عاما ظلوا 10 محامين في البلاد، لذا عادة تذهب الى السجن و
Yes, yes, later, later.	آجل , آجل . لاحقا
But these unions were often without the financial sophistication to judge whether the firm set aside sufficient capital to meet its commitments decades later.	ولكن لم تملك الاتحادات الخبرة الكافية لتتأكد فيما إذا كانت الشركات قادرة على الوفاء بالتزاماتها بعد عقود من الزمن.
Now 67 minutes later, you're gonna dock with the Russian space station to meet cosmonaut Andropov, who will refuel the shuttles with liquid O2.	بعد 67 دقيقة ستطهبوا على المحطة الفضائية الروسية لمقابلة رائد الفضاء الروسي أندروبوف الذى سيمد المكوكين بالأكسيجين السائل
Later... weeks later... I understood.	لاحقا ، بعد أسابيع ، فهمت
Later, dear. I'll undress later.	فيما بعد, سأغير ملابسى لاحقا
You look lovely. Later, later.	تبدين رائعة لاحقا ,لاحقا
The Arab League is set to meet later this month to advise the Palestinian leadership whether or not to engage in direct talks with Israel.	من المقرر أن يلتقي زعماء جامعة الدول العربية في وقت لاحق من هذا الشهر لتقديم المشورة إلى القيادة الفلسطينية فيما يتصل بالدخول في المحادثات المباشرة مع إسرائيل.
November 21 Reagan and Gorbachev meet for the first time at a summit in Geneva, Switzerland, where they agree to two (later three) more summits.	21 تشرين الثاني اجتماع ريغان وغورباتشوف لأول مرة في قمة في جنيف في سويسرا حيث وافقتا على قمتين أخرتين (وفيما بعد ثلاث).
The Committee would continue to review the receipt of credentials and was tentatively scheduled to meet later that day to update itself on the situation.	وتواصل اللجنة استعراض تسلم وثائق التفويض ومن المقرر بصفة أولية أن تجتمع في موعد لاحق من هذا اليوم للاطلاع على آخر مستجدات الحالة.
And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.	وكان لسان حاله يفول, نعم,نعم,نعم,نعم فيما بعد,فيما بعد,فيما بعد.
Natasha Later, I'll do that later.	نتاشا لاحقا، سأفعل ذلك لاحقا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية