Translation of "meet a person" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Meet - translation :

يجتمع

Meet a person - translation :

تقابل شخصا

Person - translation :

شخص

Keywords : سأقابلك مقابلته تلتقي للقاء ألتقي شخصياً شخصا لشخص شخصاً الأشخاص

Examples (External sources, not reviewed)

Meet a new person.	قابل شخص جديد
Let's meet a new person and lead a new life!	قابل شخص اخر وابدء حياة جديدة
I'm not a person you can easily meet, on a whim.	أنا لست شخص ي ـمكنك رؤيته بسهولة، على ه ـواك
Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy.	تخيل أنه كلما قابلت أي شخص آخر، في كل مرة تقابل ذلك الشخص، فكرتك الأولي الغريزية، المرهونة بالعادة تكون أريدك أن تكون سعيدا .
Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy.	تخيل أنه كلما قابلت أي شخص آخر، في كل مرة تقابل ذلك الشخص، فكرتك الأولي الغريزية، المرهونة بالعادة
Sami asked Layla to meet him in person.	طلب سامي من ليلى أن تلتقي به شخصي ا.
I could just meet her family in person!	كنت لأقابل عائلتها شخصيا
Evidence used to justify the arrest of a person must meet all international standards.	والأدلة المستخدمة لتبرير توقيف شخص ما لا بد أن تفي بجميع المعايير الدولية.
I think if you meet her in person, you'll change your thoughts.	اذا رأيت بنفسك قد تغير رأيك
I know when you love someone, you don't want to meet another person	أعرفك عندما تحبين شخص ما لا تريدين أن تقابلي شخص آخر
I didn't expect that person that I was going to meet to be him.	لم أعتقد أبدا أنه الرجل الذي جئت لمقابلته.
So Person A gives Person B so Person A has	إذن أحمد يعطي سامر
There's no normal, and would you want to meet that poor, beige person if they existed?	واذا تواجد هذا الشخص العادي فهل تريدون الالتقاء به
Ivy, I want them to meet you in person. Wait here, I'll bring 'em right over.	أيفي ، أريدهما أن يتعرفا عليك شخصيا انتظري هنا ، سأحضرهما
13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items.	(13) يلزم توفير 45 دولارا للفرد سنويا لتلبية الاحتياجات من البنى التحتية الأساسية، و 30 دولارا للفرد سنويا لتلبية الاحتياجات الصحية الأساسية و 15 دولارا للفرد سنويا للتعليم الأساسي، و 10 دولارات للفرد سنويا للقطاعات ذات الأولوية العالية الأخرى.
We encourage you to meet up once a week in person and or once a week online per team with Skype or Google Hangout.	وننصحك بالاجتماع مع كل فريق شخصي ا مرة في الأسبوع و أو عبر الإنترنت من خلال Skype أو Goggle hangout مرة في الأسبوع.
Person D can write Person A a check.	رجل الاعمال D يستطيع كتابة شيك للشخص A
I'm probably the only person you'll ever meet who rode his bicycle across the Sahara desert without sunscreen.	أنا من المحتمل الشخص الوحيد الذي تقابله على الاطلاق الذي يقود دراجته الهوائيه عبر الصحراء الكبرى بدون واقي من الشمس .
One person at a time, one person.	واحد, واحد
The use of military tribunals to try a person accused of terrorist acts must meet all requirements of international humanitarian law for such tribunals.	واستخدام المحاكم العسكرية لمحاكمة شخص متهم بارتكاب أفعال إرهابية يجب أن يفي بجميع شروط القانون الإنساني الدولي بالنسبة لهذه المحاكم.
A person.	الشخص.
And of course, it was awesome to meet so many people in person whom I'd only communicated with online!	وكان من الرائع أن أقابل شخصيات أتحدث معها على الإنترنت فقط.
Therefore eat and drink and appease your eyes so if you meet any person then say , I have pledged a fast ( of silence ) to the Most Gracious I will therefore not speak to any person today .	فكلي من الرطب ، واشربي من الماء وطيـبي نفس ا بالمولود ، فإن رأيت من الناس أحد ا فسألك عن أمرك فقولي له إني أ و ج ب ت على نفسي لله سكوت ا ، فلن أكلم اليوم أحد ا من الناس . والسكوت كان تعبد ا في شرعهم ، دون شريعة محمد صلى الله عليه وسلم .
So we have Person D and Person A.	إذن لدينا شخصان D و A
Can a person like another person this much?	هل من الممكن ان يعجب شخص بآخر لهذه الدرجة
Actually, people don't get judged only into a good person or bad person, they can also judge you into a poor person or a rich person.	في الحقيقة، الناس لا يحكمون على بعضهم فقط كشخص جيد او شخص سيء، و لكن يحكمون عليهم كشخص غني و شخص فقير
He has no one and he's waiting for the person that he liked. I want to let him meet her.	أنا أريد أن أجمعهم معا مجددا
And Person A wants it and asks Person B,	و أحمد يسأل سامر
A crazy person.	رجل مجنون.
A Japanese person.	شخص ياباني.
It's a person.	أنت إنسان
A special person?	شخص خاص
A young person?	شخص
Are you treating a sick person or a healthy person right now?	هل انتي تعالجين شخصا مريض ام شخصا سليم الان
Hey, are you treating a sick person or a healthy person here?	هاي , هل تحاولين معالجت شخصا مريض ام شخصا سليم هنا
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	كنوع من التقليد ، نوع من الإنتقال من شخص لآخر.
An older person might speak differently than a younger person.	قد يتحدث المسن بشكل مختلف عن شخص أصغر سنا.
A phone number to talk to a person. Since when is a person a luxury?	م نذ متى كان الشخص شيئ ا رفاهي ا
The construction of a 300 person facility is estimated to take up to 13 months for completion and will not meet short term or mid term requirements.	ويقدر أن يتطلب بناء مرفق لـ 300 شخص ما يناهر 13 شهرا لاستكماله ولن تتوافر فيه متطلبات المديين القصير أو المتوسط.
So Person B gives Person A a home, works for weeks to build a house.	اذن سامر يبني لأحمد بيتا يعمل لأسابيع في بناء البيت
Let's say Person B wants to buy Person A is richer, so let's say Person A is buying something from B.	لنفترض ان أحمد لديه مال أكثر من سامر إذن لنقل ان أحمد يريد شراء شي من سامر
Person B actually wants to buy sth large from Person A.	سامر يريد شراء شيء كبير من أحمد
She's a quiet person.	إنها هادئة.
You're a remarkable person.	أنت رجل متميز.
He's a good person.	إنه شخص جيد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية