Translation of "a meet" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Meet - translation :

Keywords : سأقابلك مقابلته تلتقي للقاء ألتقي

Examples (External sources, not reviewed)

Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.	الجهاز سعدت بلقائك. الطفل سعدت بلقائك.
There is a challenge to meet, a reason to pull together.	فهناك تحد لابد من التصدي له وهناك سبب لتوحيد الجهود.
I would like you to meet a friend of mine.	أود أن تقابل صديقا لي.
Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy.	تخيل أنه كلما قابلت أي شخص آخر، في كل مرة تقابل ذلك الشخص، فكرتك الأولي الغريزية، المرهونة بالعادة تكون أريدك أن تكون سعيدا .
We will also meet with members of a Romani rap group.	وسوف نجتمع ايضا مع أعضاء مجموعة راب الروماني.
I arranged for a car to meet you at the airport.	بعثت لك سيارة لانتظارك في المطار.
So Obadiah went to meet Ahab, and told him and Ahab went to meet Elijah.	فذهب عوبديا للقاء اخآب واخبره فسار اخآب للقاء ايليا
So Obadiah went to meet Ahab, and told him and Ahab went to meet Elijah.	فذهب عوبديا للقاء اخآب واخبره فسار اخآب للقاء ايليا
Nice to meet you.	س عدت بلقائك .
Let's meet again soon.	لنلتقي مرة أخرى قريبا .
Pleased to meet you.	متشرف بمعرفتك.
You should meet him.	عليك أن تقابله.
I'll meet him tomorrow.	سوف اقابله غدا.
I'll meet you outside.	سأقابلك في الخارج.
Can I meet you?	هل بإمكاني مقابلتك
Where will we meet?	أين سنلتقي
Did you meet her?	هل قابلتها
Now, these first four needs, every human finds a way to meet.	. الان هذه هى الإحتياجات الأربعة الاولى, كل إنسان يجد طريقة ما لإشباعها.
It's so refreshing to meet a good Muslim couple in this town.	إن ه لأمر ممتع أن يتعر ف المرأ على زوج من المسلمين في هذه المدينة.
A number of objectives to meet this goal have also been identified.	وح دد أيضا عدد من الأهداف لبلوغ هذه الغاية.
Generally, developmental experts agree that a sustainable city should meet the needs of the present without sacrificing the ability of future generations to meet their own needs.	بشكل عام، والخبراء يتفقون على أن التنمية المستدامة يجب أن تلبي احتياجات الحاضر دون التضحية بقدرة الأجيال المقبلة على تلبية احتياجاتها الخاصة.
Let's meet here again tomorrow.	لنتقابل هنا مرة أخرى في الغد.
I'm pleased to meet you.	سررت بمعرفتك.
I'm pleased to meet you.	تشر فت بلقائك.
I'm pleased to meet you.	سررت بمعرفتك .
I'm pleased to meet you.	سررت بمعرفتك .
It's great to meet you.	س ررت بلقائك.
He wants to meet you.	يرغب أن يلتقي بك.
He wants to meet you.	يريد أن يلتقي بك.
Where did you meet Tom?	أين التقيت بتوم
Tom wants to meet Mary.	يريد توم أن يتعر ف على ماري.
Pleased to meet you Tom	تشر فت بلقائك يا توم.
Tom wants to meet me.	يريد توم اللقاء بي.
Layla agreed to meet Sami.	وافقت ليلى على مقابلة سامي.
Sami went to meet Layla.	ذهب سامي لمقابلة ليلى.
Sami wanted to meet Muslims.	أراد سامي أن يتعر ف بمسلمين.
Will Pokémon meet authorities' demands?	هل يتوافق البوكيمون مع شروط السلطات
Whenever they meet, they quarrel.	كلما تقابلا بدآ بالجدال.
Whenever they meet, they quarrel.	كلما تقابلا تجادلا.
We must meet our responsibility.	وعلينا أن نضطلع بمسؤولياتنا.
(a) Urges States parties to make every effort to meet their reporting obligations	(أ) تحث الدول الأطراف على أن تبذل قصاراها للوفاء بالتزاماتها المتعلقة بتقديم التقارير
A number of jurisdictions have introduced specific targets for the system to meet.	وقد استحدث عدد من الولايات القضائية غايات محددة لكي يحققها نظام العدالة الجنائية.
Israel states that the barrier is a temporary structure to meet security needs.	وتصرح إسرائيل بأن الجدار العازل هيكل مؤقت للوفاء بالاحتياجات الأمنية.
Regional programmes are generally understaffed to meet a growing demand for their services.	وعادة ما تكون البرامج الإقليمية ذات ملاك من الموظفين غير كاف لتلبية الطلب المتنامي على خدماتها.
Let a bear robbed of her cubs meet a man, rather than a fool in his folly.	ليصادف الانسان دبة ثكول ولا جاهل في حماقته.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية