Translation of "means something like" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Like - translation :

مثل

Means - translation :

يعني

Something - translation :

شيئا ما

Keywords : تحب كهذا مثلك أود أحب الوسائل يَعْني يعنيه يعنى معنى شابه القبيل شيئًا بشيء كهذا

Examples (External sources, not reviewed)

It's also the very first letter of the word shalan, which means something just like the the English word something some undefined, unknown thing.	كما أنه أول حرف في كلمة شيء. التي تعني شيء تماما مثل الكلمة الانجليزية التي شيء شيء غير معرف وغير معلوم.
Other people would say it means something else.	يقول آخرون بأنه يعني شئ آخر.
It means something much deeper and well defined. It means Turkey s admission to the EU.	إنه يعني قبول تركيا عضوا في الاتحاد الأوروبي.
TM 12, something like that.	ت.م. 12 أو شيئا من هذا القبيل.
As of yesterday, however, June 4 means something entirely different.	اعتبارا من يوم أمس، سيشير 4 حزيران يونيو إلى شيئ مختلف تماما .
So you get something like this.	فتحصل على شيء كهذا.
Would you like something to drink?	أتريد أن تشرب شيء ما
Would you like something to drink?	أتريد شرب شيء ما
We do something to something And just like magic, it moves. The blob.	حيث نقوم بفعل ما على سطح ما وكما السحر .. يتحرك .. هكذا
Now I expected him to say something like, I'd be sad I'd be mad I'd be angry, or something like that.	حينها توقعت منه أن يقول شيئ مثل ، سوف أكون حزينا ، سوف أغضب ، سوف أنفعل ، أو شيئ من ذلك القبيل .
Something like a service or an experience?	شئ مثل خدمة ما أو حتى تجربة يعيشها المرء
I'd like to conclude by saying something ...	أود أن أختتم بقول شيء
And the material looks something like this.	والمادة تبدو هكذا.
How could I forget something like that?	كيف لي أن أنسى شيئا كهذا
AB Absolutely. I, like many of you, meet people who say things like, But isn't there something bigger than us, something else?	اليان بالطبع,انا مثل الكثير منكم,اقابل الناس ممن يقولون اشياء مثل, لكن الا يوجد شيء اكبر منا, شيء اخر
But seeing what the Hungarians have done that means something to us.	ولكن حين نرى ما فعله المجريون فإن هذا يعني شيئا بالنسبة لنا.
But most probably I did something like that.	ولكنني في الغالب قمت بشيء كهذا.
They were holding something like 700 people hostage.	كان لديهم حوالي 700 رهينة
It's really extraordinary to find something like this.	إنها حقا استثنائية للعثور على شيء مثل هذا.
Why is he angry about something like that?	لماذا هو غاضب بسبب شيء مثل ذلك
Why is he angry about something like that?	لم هو غاضب على شيء مثل هذا
Its substance should be something like the following	وأظن أن مضمون ذلك الخطاب لابد وأن يكون شبيها بما يلي
NameFieldmt So men are like werewolves or something.	NameFieldmt إذا فالرجال مثل المستذئبين أو شيئ من هذا القبيل.
So it should look like this. You should be looking at something like this.	يجب أن تبدو كهذه، يجب ان يكون لديكم شيئا كهذا.
Like the greatest invention since ... the telegraph or something.	مثل الإبتكارات العظمى حينها...التلغراف أو شئ ما.
Google should have something like this in their lobby.	يملك جوجل على الأرجح شيئا مثل هذا في ردهاته
I even think Chris said something like this yesterday.	و أظن أن كريس قال شيئا كهذا الأمس.
Something like that. I am not sure of that.	شئ من هذا القبيل، أنا لست متأكدا من ذلك.
Why would you want to do something like that?	لماذا تريد أن تفعل شيئا من هذا القبيل
You look like you've been doing something you shouldn't.	تبدو وكأنك فعلت شيئا ما كان عليك فعله.
I'm sure Tom would never do something like that.	متأكد أن توم لن يفعل شيئا كهذا.
There's no reason Tom would say something like that.	لا سبب يدفع توم لقول شيء كهذا.
Can something like the Concert of Europe be globalized?	ت رى هل من الممكن تعميم مبدأ مثل تناغم أوروبا على مستوى العالم
Something like that seems to have happened within Islam.	وعلى ما يبدو أن شيئا من هذا القبيل قد حدث داخل الكيان الإسلامي.
How on earth could they allow something like that???	لا أصدق أنه قد تم نشر شيء كهذا!
Whenever I find something I like, it's too expensive.	كلما وجدت شيئ ا يعجبني، وجدته غاليا جدا.
And then you might come up with something like this.	وبعد ذلك ربما تصل الى شيء يشبه هذا
It sounds like some quiz show or something, doesn't it?	انها أشبه بمسابقة او شيء من هذا القبيل, أليس كذلك
It's not like we're starting with something that's been okay.	والامر ليس وكانها هذه هي الكارثة التي بدات بتخريب المحيط وكان الامر كان جيدا قبلها
There's no reason that Tom would say something like that.	لا سبب يدفع توم لقول شيء كهذا.
It sounded like a great idea better something than nothing.	ولقد بدا الأمر وكأنه فكرة عظيمة فأي شيء أفضل من لا شيء على الإطلاق.
Gradations of intensity means what it sounds like.	التدرج في المشاعر يعني مايبدو
If something is fun, I like to do it, of course.	لو شئ م متع, أنا أود أن أفعله , بالطبع.
Some Palestinians hope to become, one day, something like Middle Israel.	يتمنى بعض الفلسطينيين لو يحظون ذات يوم بشيء شبيه بإسرائيل المتوسطة.
Deliberately manipulating the earth s climate seems like something from science fiction.	إن التلاعب المتعمد بمناخ الأرض يبدو وكأنه ضرب من الخيال العلمي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية